El objeto Label

El objeto Label contiene un nombre e información descriptiva que se visualiza en el registro de ProbeKit. Una sonda puede contener varias etiquetas, cada una de las cuales contiene información que puede ver el usuario, en un idioma distinto. El registro de ProbeKit selecciona y muestra la etiqueta que resulte adecuada en función del entorno local que se utilice. Puede especificar una etiqueta por omisión para que aparezca cuando no se proporcione ninguna etiqueta específica del entorno local.

El objeto Label es opcional. Las etiquetas se utilizan sólo a efectos de identificación, no afectan al funcionamiento de la sonda.

El objeto Label incluye las propiedades siguientes:
Propiedad Descripción
xml:lang Opcional. Especifique el código de entorno local de la etiqueta (por ejemplo, "en" para inglés, "fr" para francés). Este valor debe tener el mismo formato que utiliza la clase java.Locale. Si no se especifica esta propiedad, o es una cadena vacía, se mostrará esta etiqueta por omisión cuando no haya ninguna etiqueta que coincida con el entorno local del usuario. Un archivo de origen de sonda sólo puede tener una etiqueta por omisión.
name Obligatoria. Especifique un nombre para que aparezca en el registro de ProbeKit. Este valor debe ser corto, adecuado para visualizarlo en una lista de sondas seleccionables por el usuario.
description Opcional. Especifique información descriptiva sobre la sonda que deba visualizarse en el registro de ProbeKit. Este valor debe ser más largo y más detallado que el nombre de la etiqueta.
Ejemplo

En este ejemplo, la primera etiqueta se mostrará en entorno local francés. La segunda etiqueta, puesto que no tiene ningún atributo xml:lang, se mostrará por omisión en todos los demás entornos locales.

<probekit>
   <label xml:lang="fr" name="Exemple" description="Une sonde d'exemple"/>
   <label name= "Ejemplo" description="Una sonda de ejemplo"/>
   <probe>
      ... 
   </probe>
</probekit>

Contenido por
El objeto ProbeKit

Tema principal: Consulta de elemento de ProbeKit

Terms of use | Feedback
(C) Copyright IBM Corporation 2000, 2004. All Rights Reserved.