Rational Developer para System z

IBM Rational Developer para zEnterprise

: Guia de Introdução


S517-9995-00
 

Nota

Antes de utilizar este documento, leia as informações gerais em Avisos da Documentação para o IBM Rational Developer para zEnterprise.

Primeira Edição (Outubro de 2011)

Esta edição aplica-se ao IBM Rational Developer para System z Versão 8.0.3 (número do programa 5724-T07) e a todos as liberações e modificações subsequentes até que seja indicado de outra forma em novas edições.

Solicite as publicações pelo telefone ou fax. O IBM Software Manufacturing Solutions recebe os pedidos de publicações entre 8h30 e 19h, horário padrão na costa leste dos Estados Unidos. O número de telefone é (800) 879-2755. O número de fax é (800) 445-9269. O fax deve ser enviado para: Publications, 3rd floor.

Você também pode solicitar as publicações através de um representante IBM ou da filial da IBM que atende em sua região. As publicações não são guardadas no endereço a seguir.

A IBM agradece pelo seu comentário. Você pode enviar os comentários por correio ao seguinte endereço:

Av. Pasteur, 138-146
Rodovia SP 101 Km 09
CEP 13185-900
Hortolândia, SP
SP

É possível enviar um fax com os seus comentários para: 1-800-227-5088 (Estados Unidos e Canadá)

Ao enviar informações à IBM, você concede à IBM o direito não-exclusivo de utilizar ou distribuir as informações da forma que julgar apropriada, sem incorrer em qualquer obrigação para com o Cliente.

Nota sobre Direitos Restritos para Usuários do Governo dos Estados Unidos - Uso, duplicação e divulgação restritos pelo documento GSA ADP Schedule Contract com a IBM Corp.

© O IBM 2011, 2011. Todos os direitos reservados

Conteúdo

Figuras
Tabelas
Sobre este Documento
Quem Deve Usar este Documento
IBM Rational Developer para zEnterprise
Sistemas Operacionais do Cliente Suportados
Sistemas Operacionais do Host Suportados
Considerações sobre a Instalação
Diferenças de Instalação
Migração
Diferenças entre Developer para System z Enterprise e Developer para System z
Considerações do Editor
Considerações sobre Depuração
Conflito do Editor que Afeta a Depuração
Perspectivas Novas e Alteradas
Diferenças de Visualizações
Ajuda Sensível ao Idioma
Avisos da Documentação para o IBM Rational Developer para zEnterprise
Licença de Copyright
Reconhecimentos de Marca Registrada
Índice

Figuras

Tabelas

Sobre este Documento

Este documento discute as diferenças que tornam o IBM Rational Developer para zEnterprise Versão 8.0.3 exclusivo em relação às outras versões do cliente Rational Developer para System z. Há algumas mudanças na instalação, mudanças em como algumas funções funcionam dentro do cliente e algumas novas funções.

Quem Deve Usar este Documento

Este documento destina-se a qualquer pessoa que planeja instalar ou usar o IBM Rational Developer para zEnterprise Versão 8.0.3.

IBM Rational Developer para zEnterprise

O IBM Rational Developer para zEnterprise permite que você execute operações básicas para desenvolvimento em ambos os sistemas z/OS e AIX a partir da mesma nova perspectiva padrão. A nova perspectiva padrão é a perspectiva de Desenvolvimento Corporativo.

Para operações mais complexas, é possível alterar para perspectivas específicas da plataforma.

Sistemas Operacionais do Cliente Suportados

O Developer para zEnterprise suporta os seguintes sistemas operacionais do cliente:

Nome do Produto PTFs ou Níveis de Serviço Necessários
Microsoft Windows XP Professional Service Pack 3 ou posterior
Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition Service Pack 2 ou posterior
Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition Service Pack 2 ou posterior
Microsoft Windows Server 2008 Enterprise Edition Service Pack 2 ou posterior
Microsoft Windows Server 2008 Standard Edition Service Pack 2 ou posterior
Microsoft Windows Server 2008 R2 Enterprise Edition Service Pack 1 ou posterior
Microsoft Windows Server 2008 R2 Standard Edition Service Pack 1 ou posterior
Microsoft Windows Vista Business Service Pack 2 ou posterior
Microsoft Windows Vista Enterprise Service Pack 2 ou posterior
Microsoft Windows Vista Ultimate Service Pack 2 ou posterior
Microsoft Windows 7 Professional Edition Service Pack 1 ou posterior
Microsoft Windows 7 Enterprise Edition Service Pack 1 ou posterior
Microsoft Windows 7 Ultimate Edition Service Pack 1 ou posterior
Red Hat Linux Desktop v 5.0 Todos os serviços disponíveis recomendados
Red Hat Linux Desktop v 6.0 Todos os serviços disponíveis recomendados
Red Hat Linux Enterprise Server v 5.0 Todos os serviços disponíveis recomendados
Red Hat Linux Enterprise Server v 6.0 Todos os serviços disponíveis recomendados
SUSE Linux Enterprise Server v 10.0 Todos os serviços disponíveis recomendados
SUSE Linux Enterprise Server v 11.0 Todos os serviços disponíveis recomendados
SUSE Linux Enterprise Desktop v 10.0 Todos os serviços disponíveis recomendados
SUSE Linux Enterprise Desktop v 11.0 Todos os serviços disponíveis recomendados
Microsoft Windows 2008 Enterprise Server R2 Nenhum nível de serviço necessário
Microsoft Windows 2008 Standard Edition R2 Nenhum nível de serviço necessário
Nota: Os seguintes sistemas operacionais são suportados tanto em 32 bits como em 64 bits, mas o suporte para o zEnterprise 64 bits é com o Rational Developer para System z em execução no modo de 32 bits no Sistema Operacional de 64 bits especificado.

Sistemas Operacionais do Host Suportados

O Developer para zEnterprise suporta os seguintes sistemas host:

Considerações sobre a Instalação

Existem algumas diferenças de instalação entre o IBM Rational Developer para zEnterprise Versão 8.0.3 e o IBM Rational Developer para System z Versão 8.0.3.

Diferenças de Instalação

Se for trabalhar em projetos AIX ou Linux para Power Systems, você deverá instalar os servidores AIX ou Linux. (O Rational Developer para Power Systems não é enviado com o Rational Developer para System z Enterprise para 8.0.3 e liberações posteriores.)

Migração

A migração do IBM Rational Developer para zEnterprise 8.0.1 para o IBM Rational Developer para zEnterprise Versão 8.0.3 é simples. Basta aplicar a atualização do IBM Rational Developer para zEnterprise Versão 8.0.3 à versão instalada anteriormente. As atualizações necessárias são feitas automaticamente.

Diferenças entre Developer para System z Enterprise e Developer para System z

Existem algumas diferenças funcionais entre IBM Rational Developer para zEnterprise Versão 8.0.3 e IBM Rational Developer para System z Versão 8.0.3.

Considerações do Editor

Existem dois editores COBOL baseados em LPEX no IBM Rational Developer para zEnterprise Versão 8.0.3 que que parecem quase idênticos. Um editor fornece suporte para editar os arquivos COBOL usados no Rational Developer para System z e o outro para arquivos COBOL usados no AIX e Linux em Power Systems.

O Editor LPEX do System z suporta ajuda sensível ao idioma para MVS e Windows.

O Editor COBOL suporta ajuda sensível ao idioma para MVS, Windows e AIX.

O Editor LPEX de Sistemas Remotos suporta LSH para AIX.

Nota: Os seguintes recursos afetam apenas os arquivos MVS:

A ajuda sensível ao idioma aplica-se aos arquivos MVS e Windows.

Para a finalidade de depuração, você deve configurar os editores COBOL e C/C++ para Rational Developer para System z como o padrão. Consulte Considerações sobre Depuração para obter instruções sobre como configurar os editores padrão.

Existem também dois editores de C/C++ remotos que possuem nomes semelhantes. Os nomes de editores estão listados aqui:

Considerações sobre Depuração

Durante o processo de instalação do IBM Rational Developer para zEnterprise, os editores considerados editores padrão são aqueles que fornecem suporte para editar arquivos COBOL usados no AIX ou em Power Systems. Se desejar depurar programas no System z, você deverá alterar os editores padrão. A seção a seguir informa como alterar os editores padrão.

Conflito do Editor que Afeta a Depuração

Ao usar o IBM Rational Developer para zEnterprise, você deve usar os editores COBOL baseados em LPEX para editar arquivos COBOL no IBM Rational Developer para System z como os editores padrão.

Para alterar o editor COBOL padrão, execute as seguintes etapas:

  1. No menu principal, selecione Janela > Preferências.
  2. Selecione o nó Geral > Editores > Associações de Arquivos à esquerda.
  3. Na lista Tipos de Arquivos, selecione o tipo de arquivo que interessa a você. (Por exemplo, *.cob e *.cbl para alterar a associação para arquivos COBOL.)
  4. Na lista Editores Associados, selecione o editor que deve ser usado para abrir os arquivos desse tipo.
  5. Clique no botão Padrão para tornar este o editor padrão a ser usado para esse tipo de arquivo.
  6. Clique em OK na página de preferências para salvar as alterações.

Para alterar o editor C/C++ padrão, execute as seguintes etapas:

  1. No menu principal, selecione Janela > Preferências.
  2. Selecione o nó Geral > Editores > Associações de Arquivos à esquerda.
  3. Na lista Tipos de Arquivos, selecione o tipo de arquivo que interessa a você. (Por exemplo, *.c, *.h, *.cpp e *.hpp para alterar a associação para os arquivos C++.)
  4. Na lista Editores Associados, selecione o editor que deve ser usado para abrir os arquivos desse tipo.
  5. Clique no botão Padrão para tornar este o editor padrão a ser usado para esse tipo de arquivo.
  6. Clique em OK na página de preferências para salvar as alterações.

Perspectivas Novas e Alteradas

A perspectiva Desenvolvimento Corporativo é uma nova perspectiva no IBM Rational Developer para zEnterprise. A própria perspectiva de Projetos z/OS não está disponível, porque ela é um subconjunto dessa nova perspectiva.

As visualizações associadas à nova perspectiva estão listadas aqui:

Diferenças de Visualizações

É possível abrir a nova visualização de Projetos Corporativos no menu Janela > Mostrar Visualização do IBM Rational Developer para zEnterprise, mas a visualização de Projetos z/OS não está disponível no menu Janela > Abrir Perspectiva porque ela é um suconjunto da visualização de Projetos Corporativos.

As Visualizações de Projetos Corporativos exibem as visualizações de grupos de categorias de uma maneira semelhante à categoria Visualizações de Projetos z/OS.

Ajuda Sensível ao Idioma

Você pode observar algumas diferenças ao usar o editor COBOL para AIX ou Linux no Power ou nos recursos AIX no IBM Rational Developer para zEnterprise:

Avisos da Documentação para o IBM Rational Developer para zEnterprise

© Copyright IBM Corporation - 2011

Direitos Restritos para Usuários do Governo dos Estados Unidos - Uso, duplicação e divulgação restritos pelo documento GSA ADP Schedule Contract com a IBM Corp.

Gerência de Relações Comerciais e Industriais da IBM Brasil
Av. Pasteur, 138-146
Botafogo
Rio de Janeiro, RJ
CEP 22290-240

Para pedidos de licença relacionados a informações de DBCS (Conjunto de Caracteres de Byte Duplo), entre em contato com o Departamento de Propriedade Intelectual da IBM em seu país ou envie pedidos de licença, por escrito, para:

Licença de Propriedade Intelectual
Legal and Intellectual Property Law
IBM Japan, Ltd.
3-2-12, Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-8711 Japan

O parágrafo a seguir não se aplica a nenhum país em que tais disposições não estejam de acordo com a legislação local: A INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION FORNECE ESTA PUBLICAÇÃO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA", SEM GARANTIA DE NENHUM TIPO, SEJA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE NÃO-INFRAÇÃO, COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO PROPÓSITO. Alguns países não permitem a exclusão de garantias explícitas ou implícitas em determinadas transações; portanto, esta disposição pode não se aplicar ao Cliente.

Essas informações podem conter imprecisões técnicas ou erros tipográficos. São feitas alterações periódicas nas informações aqui contidas; tais alterações serão incorporadas em futuras edições desta publicação. A IBM pode, a qualquer momento, aperfeiçoar e/ou alterar os produtos e/ou programas descritos nesta publicação, sem aviso prévio.

Referências nestas informações a Web sites não-IBM são fornecidas apenas por conveniência e não representam de forma alguma um endosso a esses Web sites. Os materiais contidos nesses Web sites não fazem parte dos materiais desse produto IBM e a utilização desses Web sites é de inteira responsabilidade do Cliente.

A IBM pode utilizar ou distribuir as informações fornecidas da forma que julgar apropriada sem incorrer em qualquer obrigação para com o Cliente.

Licenciados deste programa que desejam obter informações sobre este assunto com objetivo de permitir: (i) a troca de informações entre programas criados independentemente e outros programas (incluindo este) e (ii) a utilização mútua das informações trocadas, devem entrar em contato com:

Gerência de Relações Comerciais e Industriais da IBM Brasil Rational Software
Av. Pasteur, 138-146
Botafogo
Rio de Janeiro, RJ
CEP 22290-240

E

Tais informações podem estar disponíveis, sujeitas a termos e condições apropriados, incluindo em alguns casos o pagamento de uma taxa.

O programa licenciado descrito nesta publicação e todo o material licenciado disponível são fornecidos pela IBM sob os termos do Contrato com o Cliente IBM, do Contrato de Licença de Programa Internacional IBM ou de qualquer outro contrato equivalente.

Quaisquer dados de desempenho contidos aqui foram determinados em ambientes controlados. Portanto, os resultados obtidos em outros ambientes operacionais podem variar significativamente. Algumas medidas podem ter sido tomadas em sistemas em nível de desenvolvimento e não há garantia de que estas medidas serão iguais em sistemas geralmente disponíveis. Além disso, algumas medidas podem ter sido estimadas através de extrapolação. Os resultados reais podem ser diferentes. Os usuários deste documento devem verificar os dados aplicáveis para o ambiente específico.

As informações relativas a produtos não-IBM foram obtidas junto aos fornecedores dos respectivos produtos, de seus anúncios publicados ou de outras fontes disponíveis publicamente. A IBM não testou estes produtos e não pode confirmar a precisão de seu desempenho, compatibilidade nem qualquer outra reivindicação relacionada a produtos não-IBM. Dúvidas sobre os recursos de produtos não-IBM devem ser encaminhadas diretamente a seus fornecedores.

Todas as declarações relacionadas aos objetivos e intenções futuras da IBM estão sujeitas a alterações ou cancelamento sem aviso prévio e representam apenas metas e objetivos.

Estas informações contêm exemplos de dados e relatórios usados nas operações diárias de negócios. Para ilustrá-los da forma mais completa possível, os exemplos podem incluir nomes de indivíduos, empresas, marcas e produtos. Todos estes nomes são fictícios e qualquer semelhança a esses nomes e endereços utilizados por uma empresa comercial real é mera coincidência.

Essas informações contêm programas de exemplos aplicativos na linguagem fonte, ilustrando as técnicas de programação em diversas plataformas operacionais. Você pode copiar, modificar e distribuir estes programas de exemplo sem a necessidade de pagar à IBM, com objetivos de desenvolvimento, utilização, marketing ou distribuição de programas aplicativos em conformidade com a interface de programação de aplicativo para a plataforma operacional para a qual os programas de exemplo são criados. Esses exemplos não foram testados completamente em todas as condições. Portanto, a IBM não pode garantir ou implicar confiabilidade, manutenção, ou função destes programas. Os programas de amostra são fornecidos "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM", sem garantia de qualquer tipo. A IBM não será responsabilizada por qualquer dano decorrente do uso dos programas de amostra.

Reconhecimentos de Marca Registrada

IBM, o logotipo IBM e ibm.com são marcas ou marcas registradas da International Business Machines Corp., registradas em várias jurisdições no mundo todo. Outros nomes de produtos e serviços podem ser marcas registradas da IBM ou de outras empresas. Uma lista atual das marcas registradas da IBM está disponível na Web em www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

Rational é marca registrada da International Business Machines Corporation e Rational Software Corporation, nos Estados Unidos e/ou em outros países.

Intel e Pentium são marcas registradas da Intel Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países.

Microsoft, Windows e o logotipo Windows são marcas ou marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países.

Java e todas as marcas e logotipos baseados em Java são marcas ou marcas registradas da Oracle, Inc. nos Estados Unidos e em outros países.

UNIX é uma marca registrada do The Open Group nos Estados Unidos e em outros países.

Índice

A C D S

Termos de Uso | Feedback

Este centro de informaºÁes foi desenvolvido com a tecnologia Eclipse. (http://www.eclipse.org)