SolutionID:	111131894
Type: 		External
表題:		ClearCase日本語版クライアントは、ClearCase英語版サーバ
		(VOB)に問題なくアクセスできますか？
製品:		ClearCase
バージョン:	4.1J
OS:		Windows/UNIX
DEFECT #:	N/A
PATCH #: 	N/A
参照事項:	SolutionID: 13404 の和訳
作成年月日:	10-Feb-2002
改訂年月日:	

質問:
ClearCase日本語版クライアントは、ClearCase英語版サーバ(VOB)に問題
なくアクセスできますか？

回答:
ClearCase日本語版も、ClearCase としての基本的な動作につきましては、
ClearCase英語版と全く同じ処理を実施します。このため、ClearCase日本
語版クライアントとClearCase英語版サーバの組み合わせも問題なくご利
用いただけます。

しかしながら、リソース(メッセージやGUI)および内部的な日本語(2バイト
文字)処理モジュールについて相違があるため、日本語データ(オブジェクト
名やコメント等)につきましては、正しく動作しない場合があります。

したがいまして、ClearCase日本語版クライアントから英語版サーバ(VOB)
にアクセスされる場合には、英語データのみを使用してください。

ご不明な点等ありましたら、ラショナルカスタマサービスへお問い合わせ
ください。