Acerca de las plantillas de notificación

Las plantillas de notificación proporcionan un medio de enviar mensajes personalizados a los usuarios sobre sucesos en el sistema.

Tipos de plantilla proporcionados

El sistema incluye el conjunto de tipos de plantilla siguiente:

Cada tipo incluye un conjunto de mensajes traducidos. Los mensajes utilizan variables para proporcionar contexto.

Uso global

Las plantillas suministradas pueden utilizarse globalmente de la manera siguiente:

Mensajes almacenados en traducciones

El mensaje de notificación utilizado se almacena en una traducción asociada con el tipo de plantilla. Cada traducción especifica información sobre su mensaje de notificación:

Puede editar las traducciones tanto para las plantillas de notificación proporcionadas como para las plantillas de notificación que cree.

Formato de mensaje

Los mensajes se pueden enviar en uno de estos dos tipos de mensaje:

Variables en las plantillas

El sistema analiza las plantillas buscando una serie de variables (consulte Uso de variables de entorno y variables de registro).

Plantillas personalizadas para proyectos y pasos específicos

Puede crear plantillas de notificación personalizadas basándose en los tipos de notificación proporcionados. Las plantillas personalizadas deben asociarse con un proyecto o un paso individual dentro de un proyecto. Consulte Crear nuevas plantillas para proyectos y pasos específicos.

Acerca del panel Plantillas

Utilice el panel Plantillas para configurar las notificaciones de sucesos. Para visualizar el panel, seleccione Proyectos > Plantillas.

Imagen de pantalla de la sección Plantillas en el panel Proyectos

El panel enumera todas las plantillas que se incluyen con Rational Build Forge. Al crear una plantilla, especifique los campos siguientes:

Tipo
El tipo de mensaje. Seleccione un tipo de plantilla existente.
Proyecto
Necesario: el proyecto para el que se envía el mensaje.
Paso
Opcional: un paso del proyecto específico para el que se envía el mensaje

Acerca del panel Traducciones

Utilice el panel Traducciones para definir los mensajes utilizados por las plantillas. Para visualizar el panel, seleccione Proyectos > Plantillas, y a continuación seleccione una plantilla de la lista. Se visualizará una lista de traducciones para la plantilla. Cada elemento de la lista muestra la información siguiente:

Idioma
Necesario. El idioma del mensaje.
Descripción
Utilizado como título de la traducción en la lista.
De
Opcional: una dirección de correo electrónico que se utilizará en el campo De del mensaje. Se da soporte a los siguientes formatos de dirección de correo electrónico. Nombreusuario es el nombre de usuario del correo electrónico. Nombre es una serie arbitraria de caracteres, normalmente algún tipo de nombre propio.
nombreusuario@host.com
nombre nombreusuario@host.com
nombre "<nombreusuario@host.com>"
nombre <nombreusuario@host.com>
nombre "nombreusuario@host.com"
Asunto
Necesario: una serie de caracteres que se utilizará en el campo Asunto del mensaje. Puede contener variables.
Cuerpo
Necesario: el texto del mensaje. Puede contener variables.

Comentarios