Propiedades de usuario

Puede crear usuarios y asignarles propiedades utilizando Administración > Usuarios. Puede también conectar el sistema a una base de datos LDAP/Active Directory para obtener información sobre los usuarios. Los permisos de seguridad de usuarios se gestionan asignando los usuarios a grupos, por lo que deberá crear varios usuarios para probar las características de seguridad.

Cuando visualiza un registro de usuario, hay tres separadores disponibles:
Separador Detalles del panel Nuevo usuario

Para cada usuario, puede establecer estas propiedades en el separador Detalles:

Nombre
El nombre de visualización y la etiqueta del usuario.
Correo electrónico
La dirección de correo electrónico a la cual el sistema puede enviar notificaciones por correo electrónico para este usuario.
Nota: Los mensajes de correo electrónico sólo se envían a los usuarios seleccionados explícitamente para su notificación. Se da soporte a los siguientes formatos de dirección de correo electrónico. Nombreusuario es el nombre de usuario del correo electrónico. Nombre es una serie arbitraria de caracteres, normalmente algún tipo de nombre propio.
nombreusuario@host.com
nombre nombreusuario@host.com
nombre "<nombreusuario@host.com>"
nombre <nombreusuario@host.com>
nombre "nombreusuario@host.com"
Nombre de usuario
El nombre utilizado para iniciar sesión en la consola de gestión.
Contraseña
La contraseña utilizada para iniciar sesión en la consola de gestión. Este campo no se muestra al usuario que ya ha iniciado la sesión. Utilice este campo para introducir una contraseña nueva o para cambiar la existente. Introduzca la misma contraseña en el campo Verificada.
Límite
Establece el número máximo de trabajos que el usuario puede iniciar en un día. Cuando se alcanza el límite, el sistema muestra mensajes que indican que se ha excedido el número de ejecuciones del usuario. Si el valor es 0, el sistema permite al usuario ejecutar cualquier número de compilaciones.
Huso horario
El huso horario del usuario. El sistema utiliza el huso horario del usuario root como el huso horario predeterminado para todas las horas publicadas. Los tiempos publicados utilizan el reloj del host servidor.

De forma predeterminada, a los usuarios LDAP que están en el sistema se les asigna el mismo huso horario que al usuario root. Los usuarios pueden editar el huso horario que les ha sido asignado.

Verificada
Repita aquí la contraseña para verificarla.
Inicio de sesión con prioridad
Especifique esta opción para que el usuario pase a tener prioridad. Un usuario con prioridad siempre puede iniciar sesión al sistema. Si no hay más licencias de usuarios disponibles, el sistema cierra la sesión del usuario con la sesión más antigua para dar cabida al usuario prioritario. El usuario root siempre puede iniciar sesión y no consumir una licencia de usuario.
Formato de fecha
Selecciona el formato de visualización favorito del usuario.
Idioma
Selecciona el idioma del usuario.
La contraseña caduca
Si se selecciona esta opción, la contraseña del usuario caduca después de que transcurra un número de días, los que se especifican en el valor del sistema Días de caducidad de contraseña.
Usa lector de pantalla
Si se establece en Sí, la interfaz habilita las funciones del lector de pantalla para prestar ayuda a los usuarios con problemas de visión, tales como el enfocado y el resaltado dinámico.
Tipo de usuario
Los usuarios pueden pertenecer a uno de tres tipos:
  • Normal: pueden acceder a la consola mediante un cliente web. Pueden realizar cambios en el sistema según sus permisos y los grupos a los que pertenezcan. Solamente se permite una sesión por usuario.
  • Sólo lectura: pueden acceder a la consola mediante un cliente web. No pueden realizar cambios, excepto a su información personal, tal como su contraseña y sus preferencias. Solamente se permite una sesión por usuario.
  • API: no pueden acceder a la consola mediante un cliente web. Los usuarios de este tipo acceden al sistema a través de un cliente desarrollado con la API de Java o la de Perl. El mismo usuario de API puede tener más de una sesión iniciada. La información de sesión se comparte automáticamente.
Día de inicio de la semana de calendario
Selecciona el día de la semana que el calendario de Planificación mostrará en primer lugar. El valor predeterminado es domingo.
Recorte
Controla cuántos caracteres se visualizan en las listas y menús desplegables. Por ejemplo, si se establece en 20, el nombre de un proyecto sólo mostrará los primeros 20 caracteres del nombre.
Buscando
Determina cómo realizan las búsquedas los campos de filtrado en todo el producto. Los valores son los siguientes:
  • Sensible a las mayúsculas y minúsculas (predeterminado): la búsqueda distingue si las letras son mayúsculas o minúsculas.
  • No es sensible a las mayúsculas y minúsculas: la búsqueda no hace distinción entre mayúsculas y minúsculas.
Vista inicial de registro de paso
Especifica cómo se posiciona el registro de paso para visualización cuando se abre en resultados de trabajo. Si se establece en Primera página (valor predeterminado), la vista se posiciona en la primera página del registro. Si se establece en Última página, la vista se posiciona en la última página del registro.

Comentarios