Pasos de instalación en Installation Manager

Utilice IBM Installation Manager para instalar componentes de producto en la mayoría de las plataformas.

Antes de empezar

Debe hacer iniciado Installation Manager y seleccionado el paquete Build Forge que instalar para seguir estas instrucciones.

Acerca de esta tarea

Siga las instrucciones para instalar los paquetes deseados:

Procedimiento

  1. Instalar paquetes – Seleccione los recuadros de selección Build Forge y Versión. Si Installation Manager todavía no está instalado, seleccione el recuadro de selección Installation Manager. Después de realizar las selecciones, pulse Siguiente.
  2. Página acuerdo de licencia: Indique que acepta el acuerdo de licencia y pulse Siguiente.
  3. Instalar paquetes: Ubicación - Grupo de paquetes: Seleccione el directorio en el que desea instalar los paquetes de instalación y, a continuación, pulse Siguiente. Las ubicaciones predeterminadas se listan a continuación:
    • Windows: C:\Archivos de programa\IBM\Build Forge
    • Linux y AIX: /opt/buildforge
    • Solaris: /opt/buildforge_0
  4. Instalar paquetes: Características – De forma predeterminada, los tres módulos de productos principales están instalados: interfaz web, motor de procesos y capa de servicios. Pulse Siguiente.
  5. Instalar paquetes: Configuración del servidor de licencias Seleccione el usuario para Ejecutar como y el tipo de licencia que utilizará la consola. Rellene la siguiente información y, a continuación, pulse Siguiente.
    • UNIX y Linux: En el indicador Como qué usuario se debería ejecutar Build Forge, acepte el usuario predeterminado (root) o especifique un usuario diferente. Este usuario iniciará el motor de Build Forge y la instancia de Apache Tomcat proporcionada. El usuario debe tener permisos de lectura y ejecución en las bibliotecas de base de datos y los archivos jar de JDBC especificados en las páginas siguientes en Installation Manager.
    • Basada en Rational License Server: especifique el nombre de host de Rational License Server.
      • Especifique un nombre de host válido para el servidor de licencias.
        Importante: Si piensa proporcionar el nombre de host posteriormente, no deje este campo en blanco. Especifique un carácter o valor en este campo. Si deja este campo en blanco, el resultado puede ser un producto incompleto y no utilizable.

        Una vez completada la instalación, proporcione el nombre de host correcto. Para obtener instrucciones, consulte Configuración de un servidor de licencias de Rational para Build Forge.

      • Si un servidor de licencias aparece pero inactivo, el cliente de licencia FLEXlm habrá ya registrado un servidor de licencias para el host.

        Una vez completada la instalación, proporcione el nombre de host correcto. Para obtener instrucciones, consulte Cambio del servidor de licencias para la Consola de gestión.

    • Basada en archivo: examine la ubicación en la que ha descargado el archivo de licencia.
  6. Configuración de base de datos Para configurar la base de datos, lleve a cabo los pasos siguientes:
    1. Para probar la configuración, configure la conexión de base de datos para JAS y pulse Probar conexión junto a la parte inferior de la pantalla. Si pasa la prueba, pulse Siguiente.
    2. Configure la biblioteca del cliente de base de datos y pulse Probar conexión. Si pasa la prueba, pulse Siguiente.
    3. Dependiendo de la plataforma de sistema operativo en la que vaya a instalar Build Forge y de la base de datos que desee instalar, deberá especificar una determinada información. Consulte las instrucciones de configuración de base de datos en Configuración de base de datos para lo siguiente:
    Nota: En plataformas UNIX y Linux, debe instalar y utilizar controladores de cliente de base de datos de 32 bits si desea utilizar una base de datos Oracle, DB2 o MySQL. En la página Configuración de base de datos de Installation Manager, con el tipo de base de datos específico, asegúrese de especificar la versión de 32 bits de las bibliotecas de controlador en el campo Vía de acceso a las bibliotecas de cliente de [DB2|Oracle|MySQL] de la página Configuración de base de datos. Además, para DB2, cargue el db2profile.
  7. Instalar paquetes: Configuración de aplicaciones y del servidor web: complete la información solicitada en cada una de las cuatro páginas, pulsando Siguiente después de completar cada página.
    1. Configuración de servidor web/PHP
      • ¿Desea proporcionar su propio servidor web? Seleccione si desea proporcionar su propio servidor web. No es el valor predeterminado.
      • ¿Qué puerto debe utilizar el servidor web? Si no desea que el servidor web utilice el puerto 80, especifique un número de puerto diferente. 80 es el valor predeterminado.
      • ¿Desea utilizar HTTP seguro? Seleccione si desea utilizar HTTP seguro. No es el valor predeterminado.
      • Límite de memoria para PHP: si no desea utilizar el valor predeterminado, especifique un límite de memoria para PHP. 256 MB es el valor predeterminado.
    2. Configuración del servidor de aplicaciones
      • ¿Desea proporcionar su propio servidor de aplicaciones? Para configurar Build Forge para utilizar un servidor de aplicaciones que ya haya instalado, seleccione . No es el valor predeterminado.
        Nota: Seleccione solo si configura Build Forge para utilizar uno o más componentes que ya haya instalado. Normalmente, Build Forge instala estos componentes durante la instalación. Consulte Instalación con sus propios componentes.
      • ¿Qué puerto debe utilizar el servidor de aplicaciones para HTTP? Especifique el puerto que desea que utilice el servidor de aplicaciones. 8080 es el valor predeterminado.
      • ¿Qué puerto debe utilizar el servidor de aplicaciones para SSL? Especifique el puerto que desea que utilice el servidor de aplicaciones para SSL. 8443 es el valor predeterminado.
      • ¿Qué puerto debe utilizar el servidor de aplicaciones para AJP? Especifique el puerto que desea que utilice el servidor de aplicaciones para AJP. El valor predeterminado es 8009.
      • ¿Qué puerto debe utilizar el servidor de aplicaciones para la CONCLUSIÓN? Especifique el puerto que utiliza el servidor de aplicaciones cuando se concluye. El valor predeterminado es 8005.
      • Nombre de dominio completo del servidor de aplicaciones, escriba el nombre de dominio completo del servidor de aplicaciones. Por ejemplo, WIN-TB4MVA22E7P.cn.ibm.com.
    3. Configuración de servicios Complete los campos siguientes en el panel de configuración de servicios.
      • Escuchar en el puerto: Seleccione este recuadro de selección. Deben seleccionarse uno o ambos puertos como puerto de servicios. El valor predeterminado es 3966.
      • Escuchar en el puerto seguro: Seleccione este recuadro de selección. Deben seleccionarse uno o ambos puertos como puerto de servicios. El valor predeterminado es 49150.
    4. Configuración de seguridad Especifique y verifique una contraseña para el almacén de claves que el instalador cree para Build Forge en los siguientes campos.
      Nota: Si estos campos no están visibles, desplácese hacia abajo para encontrarlos.
      • Contraseña de almacén de claves: Especifique la contraseña para el almacén de claves que contiene el certificado.
      • Verificación de contraseña: Vuelva a especificar la contraseña para el almacén de claves que contiene el certificado. Es necesaria la contraseña para habilitar el inicio de sesión seguro predeterminado (cifrado de credenciales). También es necesaria si pretende configurar Build Forge para que utilice HTTPS/SSL.
        Importante: Es posible cambiar la contraseña posteriormente pero se trata de un proceso bastante largo. Utilice una contraseña fuerte que cumpla con los requisitos locales de complejidad.

      En el indicador, ¿Desea modificar el certificado predeterminado o subir uno personalizado?, elija una de las siguientes opciones:

      • Para utilizar el certificado autofirmado que crea el instalador tal cual:
        1. En el indicador, ¿Desea modificar el certificado predeterminado o subir uno personalizado?, seleccione No. Se muestran los siguientes indicadores.
        2. ¿Tiene un certificado de seguridad existente? Seleccione No.
      • Para utilizar el certificado autofirmado que crea el instalador y modificar sus campos:

        . Aparecerán campos adicionales para el certificado. Cumplimente los campos y pulse Siguiente.

        1. En el indicador, ¿Desea modificar el certificado predeterminado o subir uno personalizado?, seleccione .
        2. En el indicador, ¿Tiene un certificado de seguridad existente, seleccione No.
      • Proporcione la ubicación de su propio certificado. El certificado debe estar en el host, debe estar en formato pkcs12 y debe proporcionar la contraseña existente para el almacén de datos en el que está. Haga lo siguiente:
        1. Contraseña de almacén de claves: Especifique la contraseña para el almacén de claves que contiene el certificado.
        2. Verificación de contraseña: Vuelva a especificar la contraseña para el almacén de claves que contiene el certificado.
        3. Especifique un certificado firmado en un almacén de claves que sea de tipo pkcs12.
        Nota: Los navegadores normalmente advierten sobre el acceso a un sitio seguro que tenga un certificado autofirmado. A los usuarios se les ofrece normalmente la opción de continuar, pero es posible que tengan que confirmar la excepción.
  8. Instalar paquetes: Opciones de inicio de consola : Complete la información solicitada.
    1. Especifique el puerto de la base de datos. El valor predeterminado es el puerto 3306.
      • ¿Desea crear un atajo en el escritorio? El valor predeterminado es crear un atajo en el escritorio (para Windows).
        Nota: En Linux, no se crea un atajo en el escritorio.
    2. En el campo Nombre de base de datos, escriba el nombre de la base de datos.
    3. En el campo Nombre de usuario de la base de datos, escriba el nombre de usuario que se utilizará para iniciar la sesión en la base de datos.
    4. En el campo Contraseña, escriba una contraseña que se solicitará cuando inicie sesión en la base de datos.
    5. En el campo Confirmar contraseña, vuelva a escribir la contraseña.
    6. En el campo Ubicación del controlador JDBC, pulse Examinar para buscar y seleccionar la ubicación del controlador JDBC. Se muestran los archivos JAR del controlador y la clase de controlador JDBC necesarios.
    7. Para probar la conexión de la configuración de base de datos, pulse Probar conexión.
    8. Si pasa la prueba, pulse Siguiente. Se muestra el panel siguiente de opciones de inicio de la consola.
    9. En el panel Información de configuración de biblioteca de cliente de base de datos, pulse Examinar para buscar y seleccionar la vía de acceso para sus bibliotecas de clientes SQL.
    10. Para volver a probar la conexión de la base de datos, pulse Probar conexión. Se muestra el resultado de la conexión de prueba.
    11. Pulse Siguiente.
  9. Instalar paquetes: revisión de Resumen: revise la información de resumen de esta página para confirmar dónde se instalarán los componentes de Build Forge y, a continuación, pulse Instalar.
    1. Ubicación de destino
      • Nombre de grupo de paquete: buildforge.console es el nombre de paquete predeterminado.
      • Directorio de instalación: El directorio de instalación predeterminado es C:\Archivos de programa\IBM\Build Forge.
      • Directorio de recursos compartidos: directorio de recursos compartidos predeterminado. Los valores predeterminados son:
        • Windows: C:\Archivos de programa\IBM\SDP70Shared
        • UNIX y Linux: /opt/IBM/SDP70Shared
    2. Características
      • Características de Build Forge: Revise las características o módulos que se han de instalar. Por ejemplo, los módulos de productos principales son: interfaz web, motor de procesos y capa de servicios.
    3. Entorno
      • Inglés es el entorno predeterminado.
    4. Información de repositorio
      • Los archivos se recuperarán de las siguientes ubicaciones: utilice esta sección para revisar y confirmar la ubicación del repositorio.
  10. Acceder a la consola de gestión. Inicie un navegador. Vaya al URL de la consola de gestión:
    • Formulario general: http://<nombrehost>[:<númeropuerto>]. El número de puerto es opcional si ha utilizado el valor predeterminado HTTP, puerto 80.
    • Local: Si está ejecutando el navegador en el mismo host en el que se ejecuta la consola de gestión, utilice http://hostlocal.
    Nota: Si no puede iniciar sesión inmediatamente después de la instalación, espere aproximadamente un minuto y vuélvalo a intentar. Durante el primer inicio, el motor (bfengine) tiene que cargar el esquema de base de datos.
    Importante: No detenga bfengine inmediatamente después de una instalación. Hacerlo puede dañar el esquema de base de datos. Si el esquema de base de datos está dañado, tiene que descartar todas las tablas de Build Forge® de la base de datos y volver a instalar Build Forge.
  11. Inicie la sesión. Inicie sesión utilizando el nombre de usuario raíz y la contraseña root. Cambie inmediatamente la contraseña de root.

Comentarios