Para utilizar el programa de utilidad de despliegue y agente de actualización (agentupdate) son necesarios tres pasos.
Para instalar o actualizar el agente de IBM Rational Build Forge en varios sistemas:
Puede obtener los instaladores del medio de instalación y del área de proyectos de Rational Build Forge en el sitio de la comunidad Jazz en Jazz.net.
Para obtener más información sobre el archivo XML, consulte Especificación de sistemas destino en un archivo XML.
Para obtener más información sobre cómo ejecutar el programa de utilidad, consulte Ejecución del programa de utilidad agentupdate.