Si vous prévoyez d'activer les licences d'IBM® InfoSphere Optim Query Workload Tuner, Version 3.1.1 sur des bases de données ou sous-systèmes DB2,
vous devez installer le client et le kit d'activation de licence
sur un poste de travail. Pour les installer, vous pouvez exécuter une installation en mode silencieux.
Pourquoi et quand exécuter cette tâche
Cette tâche nécessite la génération d'un fichier de réponses sur un poste de travail,
puis l'exécution de l'installation avec le fichier de réponses sur d'autres
postes de travail. IBM Installation
Manager doit déjà être installé sur le Le poste de travail sur lequel vous
générez le fichier de réponses.
L'installation d'IBM InfoSphere Optim Query Workload Tuner, Version 3.1.1 installe
deux composants sur un poste de travail :
- Client complet IBM Data Studio,
Version 3.1.1
- IBM Data Studio offre
un environnement de développement intégré pour le développement d'applications de bases de données
solides et la gestion de bases de données pour les serveurs de base de données. Vous pouvez utiliser
ce client pour les tâches d'optimisation. Vous pouvez exécuter un ensemble limité de tâches
d'optimisation no-charge, ou vous pouvez accéder à l'ensemble complet de tâches d'optimisation pour toutes les
bases de données pour lesquelles une licence pour IBM InfoSphere Optim Query Workload Tuner, Version
3.1.1 est active.
- Un kit d'activation de licence pour InfoSphere Optim Query Workload Tuner, Version
3.1.1
- Ce kit vous permet d'activer la totalité des fonctions d'optimisation
de charges de travail de requête et d'instructions SQL uniques. Lorsque vous utilisez le client complet IBM Data Studio pour lancer
l'optimisation, le client installera et activera une licence sur la base de données DB2 for Linux, UNIX,
and Windows connectée ou sur le sous-système DB2 for z/OS. Une fois la licence activée
sur cette base de données ou ce sous-système, l'ensemble complet des fonctions d'optimisation sera
disponible pour toutes les autres personnes se connectant à cette base de données ou à ce sous-système
via le client complet ou le client d'administration Data Studio, Version
3.1.1.
- Le DVD de votre produit ou le fichier compressé que vous avez téléchargé sur IBM Passport Advantage d'IBM Shopz contient le kit qui
correspond au produit que vous avez acheté :
- Kit d'activation de licence InfoSphere Optim Query Workload Tuner
for DB2 for Linux, UNIX, and
Windows
- Kit d'activation de licence InfoSphere Optim Query Workload Tuner for DB2 for z/OS
Restrictions : - Si vous générez un fichier de réponses sur un poste de travail exécutant
un système d'exploitation Windows,
vous devez exécuter l'installation en mode silencieux avec ce fichier de réponses sur
un autre poste de travail exécutant un système d'exploitation
Windows.
- Si vous générez un fichier de réponses sur un poste de travail exécutant
un système d'exploitation Linux,
vous devez exécuter l'installation en mode silencieux avec ce fichier de réponses sur
un autre poste de travail exécutant un système d'exploitation
Linux.
Procédure
Pour installer les deux composants d'IBM InfoSphere Optim Query Workload Tuner, Version
3.1.1 sur votre poste de travail :
- Vérifiez qu'IBM Installation
Manager vérifie automatiquement la présence de mises à jour.
- Lancez IBM Installation Manager.
- Sélectionnez .
- Dans la fenêtre Préférences, sélectionnez Mises à jour.
- Sur la page Mises à jour, sélectionnez l'option Search
for Installation Manager updates (Chercher des mises à jour pour Installation Manager). Puis, cliquez sur
OK.
- Fermez IBM Installation Manager.
- Générez un fichier de réponses :
- Dans une ligne de commande, accédez au sous-répertoire eclipse
dans le répertoire où IBM Installation
Manager est installé. Le chemin par défaut du sous-répertoire
dépend de votre système d'exploitation et du fait que vous ayez des droits d'administration
ou pas sur le poste de travail.
- Si vous avez des droits d'administration sur le poste de travail :
- Sous Windows : C:\Program
Files\IBM\Installation Manager\eclipse
- Sous Linux : /opt/IBM/Installation
Manager/eclipse
- Si vous n'avez pas de droits d'administration sur le poste de travail :
- Sous Windows 2000 et Windows XP Professional : C:\Documents
and Settings\user\IBM\Installation Manager
- Sous Windows Vista, Windows 2008 ou Windows 7 : C:\Users\users\IBM\Installation
Manager
- Sous Linux : /répertoire_accueil_utilisateur/IBM/InstallationManager
- Exécutez l'une des commandes suivantes pour démarrer IBM Installation Manager, générer un fichier de
réponses et générer un fichier journal. Lorsque vous spécifiez la commande, vérifiez
que les chemins de fichier que vous entrez existent ; Installation Manager ne
créera pas de répertoires pour le fichier de réponses et le fichier journal. Si
vous souhaitez installer InfoSphere Optim Query Workload Tuner sur votre
poste de travail, en plus de générer le fichier de réponses, supprimez
l'option -skipInstall de la commande que vous exécutez.
- Commande à exécuter si les utilisateurs des postes de travail sur lesquels vous prévoyez
d'installer IBM InfoSphere Optim Query
Workload Tuner ont des droits d'administration
- Pour Windows :
IBMIM.exe
–record nom_et_chemin_fichier_réponses
-log nom_et_chemin_fichier_journal
-skipInstall nom_chemin_complet_de_répertoire_en_écriture
- Pour Linux :
IBMIM
-record nom_et_chemin_fichier_réponses
-log nom_et_chemin_fichier_journal
-skipInstall nom_chemin_complet_de_répertoire_en_écriture
- Commandes à exécuter si les utilisateurs des postes de travail sur lesquels vous prévoyez
d'installer IBM InfoSphere Optim Query
Workload Tuner n'ont pas de droits d'administration
- Pour Windows :
userinst.exe
–record nom_et_chemin_fichier_réponses
-log nom_et_chemin_fichier_journal
-skipInstall nom_chemin_complet_de_répertoire_en_écriture
- Pour Linux :
userinst
-record nom_et_chemin_fichier_réponses
-log nom_et_chemin_fichier_journal
-skipInstall nom_chemin_complet_de_répertoire_en_écriture
- Dans IBM Installation
Manager, sélectionnez .
- Sur la page Référentiels, ajoutez l'emplacement des fichiers diskTag.inf
pour le client complet IBM Data
Studio, Version 3.1.1 et le kit d'activation de licence IBM InfoSphere Optim Query Workload Tuner
for DB2 for z/OS, Version 3.1.1. Puis, cliquez sur
OK.
Le chemin d'accès au fichier
diskTag.inf pour le client complet IBM Data Studio :
- Sur les systèmes d'exploitation
Windows : chemin_racine_du support_installation\disk1\diskTag.inf
- Sur les systèmes d'exploitation Linux : chemin_racine_du_support_installation/disk1/diskTag.inf
Le chemin du fichier
diskTag.inf
pour le kit d'activation de licence :
- Sur les systèmes d'exploitation
Windows : chemin_racine_du_support_installation\oqwt\diskTag.inf
- Sur les systèmes d'exploitation Linux : chemin_racine_du_support_installation/oqwt/diskTag.inf
- Sur l'écran principal d'IBM Installation
Manager, cliquez sur Installer.
- Sur la page Install Packages (Installer les packages), indiquez un groupe
de packages existant ou nouveau, selon que vous mettez à niveau
un produit existant ou non. Les résultats de ces étapes s'appliquent
au poste de travail sur lequel vous générez le fichier de réponses, si
vous n'avez pas utiliser l'option -skipInstall à l'étape b ;
les résultats de ces étapes s'appliquent également aux postes de travail sur lesquels vous
exécutez les installations en mode silencieux.
- Si le client InfoSphere Optim Query
Tuner, Version 3.1 ou le client complet IBM Data
Studio, Version 3.1 est installé et que vous souhaitez le mettre à niveau
vers le client complet IBM Data Studio,
Version 3.1.1, sélectionnez le groupe de packages dans lequel apparaît le produit
que vous souhaitez remplacer. L'assistant Installation Manager désinstalle
ce produit avant d'installer le client complet IBM Data
Studio, Version 3.1.1.
Le client InfoSphere Optim Query Tuner, Version 3.1 et le client complet IBM Data Studio, Version 3.1 peuvent se trouver dans des groupes de packages séparés ou dans le même.
S'ils se trouvent dans des groupes de packages séparés, choisissez-en
un. Installation Manager ne désinstallera pas le client qui se
trouve dans l'autre groupe de packages.
- Si le client InfoSphere Optim Query
Tuner, Version 3.1 ou le client complet IBM Data
Studio, Version 3.1 n'est pas installé, créez un nouveau groupe de packages.
- Terminez les étapes restantes dans l'assistant.
Le fichier de réponses est généré à l'emplacement que vous
avez spécifié lorsque vous avez exécuté la commande.
- Transférez le fichier de réponses à partir d'un poste de travail sur lequel vous souhaitez
installer IBM InfoSphere Optim Query
Workload Tuner, Version 3.1.1. Vérifiez qu'IBM Installation Manager est installé sur le
poste de travail sur lequel vous souhaitez exécuter l'installation en mode silencieux. Vérifiez
que les référentiels spécifiés par le fichier de réponses sont accessibles
pour IBM Installation Manager.
Par exemple, si le fichier de réponses pointe vers les fichiers diskTag.inf
qui se trouvent sur le DVD du produit, placez ce dernier dans l'unité de DVD
du poste de travail avant de lancer l'installation en mode silencieux.
- Vérifiez qu'IBM Installation
Manager vérifie automatiquement la présence de mises à jour.
- Lancez IBM Installation Manager.
- Sélectionnez .
- Dans la fenêtre Préférences, sélectionnez Mises à jour.
- Sur la page Mises à jour, sélectionnez l'option Search
for Installation Manager updates (Chercher des mises à jour pour Installation Manager). Puis, cliquez sur
OK.
- Fermez IBM Installation Manager.
- Effectuez l'installation en mode silencieux.
- Dans une ligne de commande, accédez au sous-répertoire eclipse
dans le répertoire où IBM Installation
Manager est installé.
- Sous Windows, par exemple : cd
C:\Program Files\IBM\Installation Manager\eclipse
- Sous Linux, par exemple : cd
/opt/IBM/Installation Manager/eclipse
- Exécutez la commande pour démarrer l'installation en mode silencieux. L'option -log crée un nouveau fichier journal.
Le répertoire que vous spécifiez doit donc être accessible en écriture.
- Pour Windows : imcl.exe
-acceptLicense input nom_et_chemin_fichier_réponses -log nom_et_chemin_fichier_journal
- Pour Linux : ./imcl
-acceptLicense input nom_et_chemin_fichier_réponses -log nom_et_chemin_fichier_journal
Que faire ensuite
Si vous devez configurer des bases de données DB2 for Linux, UNIX, and Windows pour pouvoir optimiser des instructions
SQL ou des charges de travail de requête, reportez-vous à Configuration de bases de données DB2 for Linux, UNIX, and Windows
pour une utilisation avec IBM InfoSphere Optim Query
Workload Tuner.
Si vous devez configurer des sous-systèmes DB2 for z/OS
pour pouvoir optimiser des instructions SQL ou des charges de travail de requête, reportez-vous à Configuration d'un sous-système DB2 for z/OS pour l'optimisation de requête et de charge de travail de
requête avec InfoSphere Optim Query Workload Tuner.
Si
vos bases de données ou sous-systèmes ont déjà été configurés pour l'optimisation avec IBM InfoSphere Optim Query Workload Tuner, Version 3.1 et qu'une licence pour cette version est active
sur les bases de données ou sous-systèmes, vous pouvez démarrer le client complet IBM Data Studio et commencer l'optimisation.