- Para instalações no Windows,
o usuário que está instalando o produto deve ter privilégios de administrador.
- Para instalações no Linux ou UNIX, o usuário que está instalando o produto deve ter propriedade de administrador ou propriedade de administrador sudo.
Se você instalar o pureQuery Runtime com o Optim Performance
Manager Extended Edition, consulte Instalando o InfoSphere Optim pureQuery Runtime com Produtos que Contêm Componentes de Software Comuns para obter informações sobre
os locais de instalação que podem ser escolhidos.
A Versão 3.1 está disponível em um DVD do produto.
Para instalar esta versão a partir do DVD do produto:
- Insira o DVD do InfoSphere Optim pureQuery Runtime
para Linux, UNIX e Windows para sua plataforma em sua unidade. Para Linux: Certifique-se de
ter montado a unidade de DVD.
Se a execução automática estiver ativada no computador do
Windows, o assistente de
instalação
InfoSphere Optim pureQuery Runtime
para Linux, UNIX e Windows
será aberto.
- Se a execução automática não estiver ativada no seu computador Windows ou se seu computador estiver executando o Linux ou o UNIX, navegue até o diretório específico para a plataforma do seu sistema e execute o seguinte arquivo .exe ou .bin
nesse diretório:
- Para Windows, execute IBM_OPQRT_V3_1_Windows_version.exe.
Por exemplo, se você estiver instalando o InfoSphere Optim pureQuery Runtime
para Linux, UNIX e Windows V3.1
para a versão de 32 bits do Windows, execute o arquivo IBM_OPQRT_V3_1_Windows.exe.
- Para Linux e UNIX: Para uma instalação de usuário raiz,
execute IBM_OPQRT_V3_1_operating_system.bin.
- Siga as instruções no assistente de instalação para concluir a
instalação.
Quando você instala a versão 3.1 do
produto, é possível optar por executar a ferramenta de configuração. Se você desejar
configurar um WebSphere Application
Server para trabalhar com o IBM® InfoSphere Optim pureQuery
Runtime para Linux, UNIX e Windows,
selecione a opção Configurar o IBM InfoSphere Optim pureQuery Runtime
na página Instalação Completa e, em seguida, clique em Pronto.
Se não deseja configurar o WebSphere Application Server depois da instalação do produto, é possível executar a ferramenta de configuração em outro momento.