Linux, UNIX, Windows¿ë IBM Optim pureQuery ¹öÀü 2.2

¼³Ä¡ ¾È³»¼­


Âü°í

ÀÌ Á¤º¸ ¹× ÀÌ Á¤º¸°¡ Áö¿øÇÏ´Â Á¦Ç°À» »ç¿ëÇϱâ Àü¿¡ ÁÖÀÇ»çÇ×ÀÇ Á¤º¸¸¦ ÀÐÀ¸½Ê½Ã¿À.

ÀÌ °³Á¤ÆÇÀº »õ °³Á¤ÆÇ¿¡ º°µµ·Î ¸í½ÃÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ Linux, UNIX ¹× Windows¿ë IBM Optim pureQuery Runtime ¹öÀü 2.2 ¹× ¸ðµç ÈÄ¼Ó ¸±¸®½º¿Í ¼öÁ¤¿¡ Àû¿ëµË´Ï´Ù.

Copyright International Business Machines Corporation 2009.

¸ñÂ÷

Linux, UNIX ¹× Windows¿ë Optim pureQuery Runtime ¼³Ä¡
¼³Ä¡ °èȹ
¼³Ä¡ ½Ã³ª¸®¿À
ÀüÀÚ À̹ÌÁö ÃßÃâ ¹× È®ÀÎ
¼³Ä¡ ŽºÅ©
DVD¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¼³Ä¡
¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀÇ ÀüÀÚ À̹ÌÁö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¼³Ä¡
°øÀ¯ µå¶óÀ̺êÀÇ ÀüÀÚ À̹ÌÁö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¼³Ä¡
¼³Ä¡ È®ÀÎ
ÀÚµ¿ ¼³Ä¡ ¼öÇà
ÀÀ´ä ÆÄÀÏ ÀÛ¼º
ÀÚµ¿ ¼³Ä¡
ÀÚµ¿ ¼³Ä¡ Á¦°Å
ÂüÁ¶: »ùÇà ÀÀ´ä ÆÄÀÏ
¼³Ä¡ Á¦°Å ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î
¼³Ä¡ ÈÄ Å½ºÅ©
Áö¿ø »çÀÌÆ®
ÁÖÀÇ»çÇ×
»óÇ¥ ¹× ¼­ºñ½ºÇ¥

Linux, UNIX ¹× Windows¿ë Optim pureQuery Runtime ¼³Ä¡

ÀÌ ÁÖÁ¦¿¡¼­´Â Linux, UNIX ¹× Windows¿ë Optim pureQuery Runtime ¼³Ä¡ ¹× ¼³Ä¡ Á¦°Å¸¦ À§ÇÑ Áö½Ã»çÇ׿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.

Á¦Ç° ¼³Ä¡ ¹× Çʼö »ç¿ëÀÚ Æ¯±Ç°ú °ü·ÃÇÑ Çϵå¿þ¾î ¹× ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¿ä±¸»çÇ× Á¤º¸´Â http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=4015&uid=swg27015712¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

¼³Ä¡ °èȹ

Á¦Ç° ±â´ÉÀ» ¼³Ä¡Çϰųª °»½ÅÇϱâ Àü¿¡ ÀÌ ¼½¼ÇÀÇ ¸ðµç ÁÖÁ¦¸¦ ÀÐÀ¸½Ê½Ã¿À. ¼³Ä¡¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¿Ï·áÇÏ·Á¸é ¼³Ä¡ ÇÁ·Î¼¼½ºÀÇ ÁÖ¿ä ºÎºÐÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î °èȹÇÏ°í ¼÷ÁöÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¼³Ä¡ ½Ã³ª¸®¿À

Linux, UNIX ¹× Windows¿ë Optim pureQuery Runtime ¼³Ä¡ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.

¼³Ä¡ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ÆÇº°ÇÏ´Â ¿ä¼Ò´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

´ÙÀ½Àº ÀÏ¹Ý ¼³Ä¡ ½Ã³ª¸®¿ÀÀÔ´Ï´Ù.

ÀüÀÚ À̹ÌÁö ÃßÃâ ¹× È®ÀÎ

´Ù¿î·ÎµåÇÑ ¾ÐÃà ÆÄÀÏ¿¡¼­ ¼³Ä¡ ÆÄÀÏÀ» ÃßÃâÇÒ ¶§ ¾ÐÃà ÆÄÀÏÀ» Àӽà µð·ºÅ丮·Î º¹»çÇϰí ÃßÃâ µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÃßÃâÇϽʽÿÀ.

  1. ÆÄÀÏÀ» ÃßÃâÇÒ Áغñ¸¦ ÇϽʽÿÀ.
    1. ½Ã½ºÅÛÀÌ ¼³Ä¡ ¿ä±¸»çÇ× ¼½¼Ç¿¡ ¼³¸íµÈ ¿ä±¸»çÇ×À» ÃæÁ·ÇÏ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
    2. TEMP ȯ°æ º¯¼ö¿¡ ÀÇÇØ ÁöÁ¤µÈ µð·ºÅ丮¿¡ Àû¾îµµ 140 MBÀÇ ¿©À¯°¡ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
    3. »ç¿ëÀÚ ID°¡ Á¦Ç° ¼³Ä¡¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¾×¼¼½º Ư±ÇÀ» ÃæÁ·ÇÏ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=4015&uid=swg27015712¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
    4. Passport Advantage¿¡¼­ À̹ÌÁö¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=4015&uid=swg24023023À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
  2. ¸ðµç ¾ÐÃà ÆÄÀÏÀÇ ³»¿ëÀ» Àӽà µð·ºÅ丮·Î ÃßÃâÇϽʽÿÀ. ÃßÃâÇÒ ¶§ ¾ÐÃà ÆÄÀÏÀÇ µð·ºÅ丮 ±¸Á¶¸¦ º¸Á¸ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
  3. ¹ßÇàµÈ MD5 °ªÀ» ´Ù¿î·ÎµåÇÑ ÆÄÀÏÀÇ Ã¼Å©¼¶°ú ºñ±³ÇÏ¿© ´Ù¿î·ÎµåÇÑ ÆÄÀÏÀÌ ¼Õ»óµÇ¾ú´ÂÁö ¶Ç´Â ¿Ï·áµÇÁö ¾Ê¾Ò´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

°á°ú

¸ðµç ¾ÐÃà ÆÄÀÏÀÇ ÃßÃâÀÌ ¿Ï·áµÇ¸é ³»¿ëÀ» ÃßÃâÇÑ µð·ºÅ丮¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº À̸§ÀÇ ¼­ºêµð·ºÅ丮°¡ ÀÛ¼ºµË´Ï´Ù.

¼³Ä¡ ŽºÅ©

´ÙÀ½ ¼½¼Ç¿¡¼­´Â Linux, UNIX ¹× Windows¿ë Optim pureQuery RuntimeÀÇ ÀÏ¹Ý ¼³Ä¡ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ Å½ºÅ© Á¤º¸

±âº» ´Ü°èÀÇ ¸µÅ©¿¡¼­ ¼¼ºÎ Áö½Ã»çÇ×À» ¾×¼¼½ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼³Ä¡ ¸¶¹ý»ç°¡ ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮¿¡ ·Î±× ÆÄÀÏÀ» »ý¼ºÇÕ´Ï´Ù. ÆÄÀÏ À̸§Àº installation_dir/logs/IBM_Optim_pureQuery_Runtime_install.logÀÔ´Ï´Ù. AIX®, Linux®, HP-UX ¹× Solaris ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¼³Ä¡µÈ ¸ðµç ÆÄÀÏ¿¡´Â 755ÀÇ µðÆúÆ® »ç¿ë ±ÇÇÑÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

DVD¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¼³Ä¡

ÀÌ Å½ºÅ© Á¤º¸

Á¦Ç° DVD¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.

  1. Ç÷§Æû¿¡ ¸Â´Â Linux, UNIX ¹× Windows¿ë Optim pureQuery Runtime DVD¸¦ µå¶óÀ̺꿡 »ðÀÔÇϽʽÿÀ. LinuxÀÇ °æ¿ì, DVD µå¶óÀ̺긦 ¸¶¿îÆ®Çß´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
  2. ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ÀÚµ¿ ½ÇÇàÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸é ´ÙÀ½ ´Ü°è Áß Çϳª¸¦ ¼öÇàÇϽʽÿÀ. ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ ÀÚµ¿ ½ÇÇàÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸é Linux, UNIX ¹× Windows¿ë Optim pureQuery Runtime ¼³Ä¡ ¸¶¹ý»ç°¡ ¿­¸³´Ï´Ù.
  3. ¼³Ä¡ ¸¶¹ý»ç È­¸éÀÇ Áö½Ã»çÇ×À» µû¶ó ¼³Ä¡¸¦ ¿Ï·áÇϽʽÿÀ.

¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀÇ ÀüÀÚ À̹ÌÁö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¼³Ä¡

ÀÌ Å½ºÅ© Á¤º¸

ÀüÀÚ ¼³Ä¡ À̹ÌÁö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.

  1. IBM Passport Advantage¿¡¼­ ´Ù¿î·ÎµåÇØ¾ß ÇÏ´Â ÆÄÀϰú ÃßÃâÇÑ ¼³Ä¡ À̹ÌÁö¸¦ ¸ðµÎ ÀúÀåÇÒ ¸¸Å­ ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀÇ ½ºÆäÀ̽º°¡ ÃæºÐÇÑÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=4015&uid=swg27015712¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
  2. IBM Passport Advantage¿¡¼­ Àӽà µð·ºÅ丮·Î Linux, UNIX ¹× Windows¿ë Optim pureQuery Runtime ¼³Ä¡ ¹Ìµð¾îÀÇ ¸ðµç Çʼö ºÎºÐÀ» ´Ù¿î·ÎµåÇϽʽÿÀ. Á¦Ç° À̹ÌÁö¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÏ·Á¸é http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=3369&uid=swg24020924 ¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. ¿î¿µ üÁ¦ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.

  3. ´Ù¿î·ÎµåÇÑ ÆÄÀÏ¿¡¼­ ¼³Ä¡ À̹ÌÁö¸¦ ÃßÃâÇÏ°í ¼³Ä¡ À̹ÌÁö°¡ ¿Ï·áµÇ¾ú´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ÀüÀÚ À̹ÌÁö ÃßÃâ ¹× È®ÀÎÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
  4. ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀÇ Ç÷§Æû¿¡ ÁöÁ¤µÈ µð·ºÅ丮¸¦ ã¾Æ¼­ ÇØ´ç µð·ºÅ丮ÀÇ ´ÙÀ½°ú °°Àº .exe ¶Ç´Â .bin ÆÄÀÏÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
  5. ¼³Ä¡ ¸¶¹ý»ç È­¸éÀÇ Áö½Ã»çÇ×À» µû¶ó ¼³Ä¡¸¦ ¿Ï·áÇϽʽÿÀ.

°øÀ¯ µå¶óÀ̺êÀÇ ÀüÀÚ À̹ÌÁö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¼³Ä¡

ÀÌ Å½ºÅ© Á¤º¸

´ÙÀ½ ´Ü°è¿¡¼­´Â ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁîÀÇ »ç¿ëÀÚ°¡ ´ÜÀÏ À§Ä¡¿¡¼­ Linux, UNIX ¹× Windows¿ë Optim pureQuery Runtime ¼³Ä¡ ÆÄÀÏÀ» ¾×¼¼½ºÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °øÀ¯ µå¶óÀ̺êÀÇ ÀüÀÚ À̹ÌÁö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¼³Ä¡ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. ´ÙÀ½ ´Ü°è´Â °øÀ¯ µå¶óÀ̺꿡 ¼³Ä¡ÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ´Ü°èÀÔ´Ï´Ù.

°øÀ¯ µå¶óÀ̺êÀÇ ÀüÀÚ À̹ÌÁö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.

  1. IBM Passport Advantage¿¡¼­ ´Ù¿î·ÎµåÇØ¾ß ÇÏ´Â ÆÄÀϰú ÃßÃâÇÑ ¼³Ä¡ À̹ÌÁö¸¦ ¸ðµÎ ÀúÀåÇÒ ¸¸Å­ °øÀ¯ µå¶óÀ̺êÀÇ µð½ºÅ© ½ºÆäÀ̽º°¡ ÃæºÐÇÑÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=4015&uid=swg27015712¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
  2. IBM Passport Advantage¿¡¼­ °øÀ¯ µå¶óÀ̺êÀÇ Àӽà µð·ºÅ丮·Î Á¦Ç° À̹ÌÁöÀÇ ¸ðµç Çʼö ºÎºÐÀ» ´Ù¿î·ÎµåÇϽʽÿÀ. Á¦Ç° À̹ÌÁö¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÏ·Á¸é http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=3369&uid=swg24020924 À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
  3. ´Ù¿î·ÎµåÇÑ ÆÄÀÏ¿¡¼­ ¼³Ä¡ À̹ÌÁö¸¦ °øÀ¯ µå¶óÀ̺êÀÇ ¾×¼¼½º °¡´É µð·ºÅ丮·Î ÃßÃâÇÏ°í ¼³Ä¡ À̹ÌÁö°¡ ¿Ï·áµÇ¾ú´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â ÀüÀÚ À̹ÌÁö ÃßÃâ ¹× È®ÀÎÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
  4. ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀÇ Ç÷§Æû¿¡ ÁöÁ¤µÈ µð·ºÅ丮¸¦ ã¾Æ¼­ ÇØ´ç µð·ºÅ丮ÀÇ ´ÙÀ½°ú °°Àº .exe ¶Ç´Â .bin ÆÄÀÏÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
  5. ¼³Ä¡ ¸¶¹ý»ç È­¸éÀÇ Áö½Ã»çÇ×À» µû¶ó ¼³Ä¡¸¦ ¿Ï·áÇϽʽÿÀ.

¼³Ä¡ È®ÀÎ

¼³Ä¡ ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ¿Ï·áµÇ¸é ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ¼º°øÇßÀ½À» ¸Þ½ÃÁö·Î Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù. ·Î±× ÆÄÀÏÀ» ¿­¾î¼­ Á¦Ç° ¼³Ä¡¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ Å½ºÅ© Á¤º¸

¼³Ä¡¸¦ È®ÀÎÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.

  1. ¿Ï·á¸¦ ´©¸£±â Àü¿¡ ¼³Ä¡¸¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
  2. installation_directory/logs µð·ºÅ丮¿¡¼­ ·Î±× ÆÄÀÏ IBM_Optim_pureQuery_Runtime_install.log¸¦ º¸½Ê½Ã¿À.

ÀÚµ¿ ¼³Ä¡ ¼öÇà

ÀÚµ¿ ¼³Ä¡ ¸ðµå·Î Linux, UNIX ¹× Windows¿ë Optim pureQuery RuntimeÀ» ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÚµ¿ ¸ðµå·Î ¼³Ä¡ÇÏ¸é ¼³Ä¡ ¸¶¹ý»ç¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×´ë½Å ¼³Ä¡ÇÒ ¶§ ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÏ¿© Á¦Ç° ÆÐŰÁö ¼³Ä¡¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸í·ÉÀ» ÀÔ·ÂÇÕ´Ï´Ù. ÀÚµ¿ ¼³Ä¡¿¡´Â µÎ °³ÀÇ Çʼö ±âº» ŽºÅ©°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

  1. ÀÀ´ä ÆÄÀÏ ÀÛ¼º
  2. ÀÚµ¿ ¼³Ä¡

ÀÀ´ä ÆÄÀÏ ÀÛ¼º

ÀÚµ¿ ¼³Ä¡ÇÒ ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀ» ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ Å½ºÅ© Á¤º¸

ÀÚµ¿ ¼³Ä¡ÀÇ ¼³Ä¡ ´Ü°è¸¦ ±â·ÏÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ ¿Ï·áÇϽʽÿÀ.

  1. ´Ù¿î·ÎµåÇÑ ÆÄÀÏ¿¡¼­ ¼³Ä¡ À̹ÌÁö¸¦ ÃßÃâÇÏ°í ¼³Ä¡ À̹ÌÁö°¡ ¿Ï·áµÇ¾ú´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ÀüÀÚ À̹ÌÁö ÃßÃâ ¹× È®ÀÎÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
  2. ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀ» ÀÛ¼ºÇϱâ À§ÇØ -r ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ. Áß¿ä: response_file °ªÀ» ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀÌ .exe.¶Ç´Â .bin ÆÄÀϰú µ¿ÀÏÇÑ µð·ºÅ丮¿¡ installer.properties·Î ÀÛ¼ºµË´Ï´Ù. DVD¿¡¼­ .exe ¶Ç´Â .bin ÆÄÀÏÀ» ½ÇÇàÇÏ·Á¸é À§Ä¡¸¦ ÁöÁ¤ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

    installer_name -r (response_file)

    ¿©±â¿¡¼­ installer_nameÀº ¿î¿µ üÁ¦ ¼³Ä¡ À̸§ÀÇ À̸§À̰í response_fileÀº ¼³Ä¡ ÇÁ·Î½ÃÀú°¡ ±â·ÏµÈ ÆÄÀÏÀÇ À̸§ÀÔ´Ï´Ù. DVD¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÀÚµ¿ ¼³Ä¡¸¦ ÇÒ ¶§¸¸ ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀ» ÁöÁ¤ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

    ¿¹: IBM_OPQRT_V2_2_Windows -r myresponsefile.

  3. ¼³Ä¡ ¸¶¹ý»çÀÇ È­¸é »óÀÇ Áö½Ã»çÇ×À» µû¸£°í »çÀü ¼³Ä¡ ¿ä¾à ÆäÀÌÁö¿¡ µµ´ÞÇϸé ÁßÁöÇϽʽÿÀ.
  4. Ãë¼Ò¸¦ ´©¸£½Ê½Ã¿À. ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀÌ ÀÛ¼ºµÇ¾î ¸í·É¿¡ ÁöÁ¤µÈ À§Ä¡¿¡ ³õ¿©Áý´Ï´Ù.

ÀÚµ¿ ¼³Ä¡

¸í·ÉÇà¿¡¼­ ÀÚµ¿À¸·Î ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù.

½ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡

ÀÌ °æ¿ì, ÀÀ´ä ÆÄÀÏ ÀÛ¼ºÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ Å½ºÅ© Á¤º¸

ÀÚµ¿ ¸ðµå·Î ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.

  1. ¸í·ÉÇà¿¡¼­ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¼³Ä¡ ¸¶¹ý»ç¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â .exe ¶Ç´Â .bin ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´Â µð·ºÅ丮·Î º¯°æÇϽʽÿÀ.
  2. ÀÚµ¿ ¼³Ä¡¸¦ À§ÇØ -i silent -f ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ. ¿©±â¿¡¼­ response_fileÀº ¼³Ä¡ ÇÁ·Î½ÃÀú°¡ ±â·ÏµÈ ÆÄÀÏÀÇ À̸§À̰í operating_systemÀº ¿î¿µ üÁ¦ÀÔ´Ï´Ù.

    installer_name -i silent -f response_file

    ¿©±â¿¡¼­ installer_nameÀº ¿î¿µ üÁ¦ ¼³Ä¡ À̸§ÀÇ À̸§À̰í response_fileÀº ¼³Ä¡ ÇÁ·Î½ÃÀú°¡ ±â·ÏµÈ ÆÄÀÏÀÇ À̸§ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄÀÏ À̸§À» ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì µðÆúÆ®°ªÀº installer.propertiesÀÔ´Ï´Ù.

    ¿¹: IBM_OPQRT_V2_2_Windows -i silent -f installer.properties.

  3. ¼³Ä¡°¡ ¿Ï·áµÇ¸é ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮¿¡ ·Î±× ÆÄÀÏÀ» ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù. ÀÚµ¿ ¼³Ä¡ ·Î±× ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ÀÚµ¿ ¼³Ä¡ °á°ú¸¦ °Ë»çÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮¿¡¼­ IBM_Optim_pureQuery_Runtime_install.log ÆÄÀÏÀ» ¿­°í ¿ä¾à ¼½¼ÇÀ¸·Î ½ºÅ©·ÑÇÏ¿© À̵¿ÇϽʽÿÀ.

ÀÚµ¿ ¼³Ä¡ Á¦°Å

¸í·ÉÇàÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ÀÚµ¿ ¼³Ä¡ Á¦°Å¸¦ ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ Å½ºÅ© Á¤º¸

¸í·ÉÇà¿¡¼­ ÀÚµ¿ ¸ðµå·Î ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.

  1. ¸í·ÉÇà¿¡¼­ Linux, UNIX ¹× Windows¿ë IBM Optim pureQuery Runtime¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ µð·ºÅ丮ÀÇ ¼³Ä¡ Á¦°Å ¼­ºêµð·ºÅ丮·Î º¯°æÇϽʽÿÀ.
  2. »ç¿ëÀÚ À§Ä¡°¡ ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀ» ´ëüÇÏ´Â ´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» ÀÔ·Â ¹× ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.

ÂüÁ¶: »ùÇà ÀÀ´ä ÆÄÀÏ

ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ÀÚµ¿ ¼³Ä¡ ȯ°æ ¼³Á¤, ÀúÀå¼Ò À§Ä¡, ¼³Ä¡ ÇÁ·ÎÆÄÀÏ µî°ú °°Àº »çÀü Á¤ÀÇµÈ Á¤º¸¸¦ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀº ÆÀÀ̳ª ȸ»ç¿¡¼­ ¼³Ä¡ ÆÐŰÁö¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î ¼³Ä¡ÇÏ°í ¼³Ä¡ ÆÐŰÁöÀÇ À§Ä¡ ¹× ȯ°æ ¼³Á¤À» Ç¥ÁØÈ­ÇÏ·Á´Â °æ¿ì À¯¿ëÇÏ°Ô »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

»ùÇÃ ÀÀ´ä ÆÄÀÏ

# 11¿ù 13ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ 16:07:41 PST 2008
# Replay ±â´É Ãâ·Â
# ---------------------
# ÀÌ ÆÄÀÏÀº InstallAnywhereÀÇ Replay ±â´É¿¡ ÀÇÇØ ºôµåµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
# ÀÌ ÆÄÀÏ¿¡´Â ÆÐ³Î ¶Ç´Â Äֿܼ¡ ÀÇÇØ ¼³Á¤µÈ º¯¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.



#¼³Ä¡ µð·ºÅ丮¸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.
#------------------------
USER_INSTALL_DIR=C:\\Program Files\\IBM\\Optim pureQuery Runtime 

¼³Ä¡ Á¦°Å ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î

¼³¸íµÈ ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© Linux, UNIX ¹× Windows¿ë Optim pureQuery RuntimeÀ» ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇϽʽÿÀ.

ÀÌ Å½ºÅ© Á¤º¸

´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» ÀÔ·ÂÇÏ¿© Linux, UNIX ¹× Windows¿ë Optim pureQuery RuntimeÀ» Á¦°ÅÇϽʽÿÀ. ÀÚµ¿À¸·Î ¼³Ä¡ÇÑ °æ¿ì ÀÚµ¿ ¼³Ä¡ Á¦°Å¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

installation_directory/uninstall/ µð·ºÅ丮¿¡¼­ ´ÙÀ½ ¸í·É Áß Çϳª¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.

¼³Ä¡ ÈÄ Å½ºÅ©

Á¦Ç° ¼³Ä¡ ÈÄ ¸î °³ÀÇ Å½ºÅ©¸¦ ¿Ï·áÇÏ¿© ¼³Ä¡¸¦ ±¸¼º ¹× È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ Å½ºÅ© Á¤º¸

´ÙÀ½ Á¤º¸¸¦ °ËÅäÇÏ°í ¼³Ä¡ ÈÄ ´Ü°è°¡ ¿ä±¸´ë·Î ¿Ï·áµÇ¾ú´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

  1. .NET ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Æ÷ÇÔµÈ pureQuery RuntimeÀ» »ç¿ëÇÏ·Á¸é ÀÌ·¯ÇÑ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϰí http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v9r7/index.jsp?topic=/com.ibm.swg.im.dbclient.adonet.doc/doc/t0054569.htmlÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
  2. ¼³Ä¡ ÈÄ pureQuery ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â Java™ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» ½ÇÇàÇÏ·Á¸é ÇØ´ç ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ·±Å¸ÀÓ È¯°æÀÇ ½ÇÇà CLASSPATH¿¡ pdq.jar ¹× pdqmgmt.jar ÆÄÀÏÀ» Ãß°¡ÇϽʽÿÀ. ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÌ À¥ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ¼­¹ö ÄÁÅ×À̳ʿ¡¼­ ½ÇÇàµÉ °æ¿ì ÇØ´ç ȯ°æ¿¡ jar ÆÄÀÏ Ãß°¡ ±¸¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â ÇØ´ç ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ¼­¹öÀÇ ¹®¼­¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

Áö¿ø »çÀÌÆ®

¾Ë·ÁÁø ¹®Á¦Á¡¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â ´ÙÀ½ À¥ »çÀÌÆ®¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

Optim pureQuery Runtime Á¦Ç° Á¤º¸:
http://www.ibm.com/software/data/optim/purequery/
Optim Á¦Ç° Áö¿ø:
http://www.ibm.com/software/data/optim/support/

ÁÖÀÇ»çÇ×

Note to U.S. Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.

ÀÌ Á¤º¸´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ Á¦°øµÇ´Â Á¦Ç° ¹× ¼­ºñ½º¿ëÀ¸·Î ÀÛ¼ºµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. IBMÀº ´Ù¸¥ ±¹°¡¿¡¼­ ÀÌ Ã¥¿¡ ±â¼úµÈ Á¦Ç°, ¼­ºñ½º ¶Ç´Â ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦Ç° ¹× ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â Çѱ¹ IBM ´ã´çÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ. ÀÌ Ã¥¿¡¼­ IBM Á¦Ç°, ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½º¸¦ ¾ð±ÞÇß´Ù°í ÇØ¼­ ÇØ´ç IBM Á¦Ç°, ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½º¸¸À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. IBMÀÇ ÁöÀû Àç»ê±ÇÀ» Ä§ÇØÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ, ±â´É»óÀ¸·Î µ¿µîÇÑ Á¦Ç°, ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½º¸¦ ´ë½Å »ç¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ºñIBM Á¦Ç°, ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½ºÀÇ ¿î¿µ¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡ ¹× °ËÁõÀº »ç¿ëÀÚÀÇ Ã¥ÀÓÀÔ´Ï´Ù.

IBMÀº ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ´Ù·ç°í Àִ ƯÁ¤ ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ ƯÇ㸦 º¸À¯Çϰí Àְųª ÇöÀç Æ¯Çã Ãâ¿ø ÁßÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥À» Á¦°øÇÑ´Ù°í ÇØ¼­ ƯÇã¿¡ ´ëÇÑ ¶óÀ̼¾½º±îÁö ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¶óÀ̼¾½º¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®»çÇ×Àº ´ÙÀ½À¸·Î ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.

135-700
¼­¿ïƯº°½Ã °­³²±¸ µµ°îµ¿ 467-12, ±ºÀΰøÁ¦È¸°üºôµù
Çѱ¹ ¾ÆÀÌ.ºñ.¿¥ ÁÖ½Äȸ»ç
°í°´¸¸Á·¼¾ÅÍ
ÀüÈ­¹øÈ£: 080-023-8080

2¹ÙÀÌÆ®(DBCS) Á¤º¸¿¡ °üÇÑ ¶óÀ̼¾½º ¹®ÀÇ´Â Çѱ¹ IBM °í°´¸¸Á·¼¾ÅÍ¿¡ ¹®ÀÇÇϰųª ´ÙÀ½ ÁÖ¼Ò·Î ¼­¸é ¹®ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

IBM World Trade Asia Corporation
Licensing
2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku
Tokyo 106-0032, Japan

´ÙÀ½ ´Ü¶ôÀº ÇöÁö¹ý°ú »óÃæÇÏ´Â ¿µ±¹À̳ª ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­´Â Àû¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. IBMÀº ŸÀÎÀÇ ±Ç¸® ºñÄ§ÇØ, »óǰ¼º ¹× ƯÁ¤ ¸ñÀû¿¡ÀÇ ÀûÇÕ¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹¬½ÃÀû º¸ÁõÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿©(´Ü, ÀÌ¿¡ ÇÑÇÏÁö ¾ÊÀ½) ¸í½ÃÀû ¶Ç´Â ¹¬½ÃÀûÀÎ ÀÏüÀÇ º¸Áõ ¾øÀÌ ÀÌ Ã¥À» "Çö»óÅ´ë·Î" Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ÀϺΠ±¹°¡¿¡¼­´Â ƯÁ¤ °Å·¡¿¡¼­ ¸í½ÃÀû ¶Ç´Â ¹¬½ÃÀû º¸ÁõÀÇ ¸éÃ¥»çÇ×À» Çã¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î, ÀÌ »çÇ×ÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ Á¤º¸¿¡´Â ±â¼úÀûÀ¸·Î ºÎÁ¤È®ÇÑ ³»¿ëÀ̳ª Àμâ»óÀÇ ¿À·ù°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¤º¸´Â ÁÖ±âÀûÀ¸·Î º¯°æµÇ¸ç, º¯°æµÈ »çÇ×Àº ÃÖ½ÅÆÇ¿¡ ÅëÇյ˴ϴÙ. IBMÀº ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ¼³¸íÇÑ Á¦Ç° ¹×/¶Ç´Â ÇÁ·Î±×·¥À» »çÀü ÅëÁö ¾øÀÌ ¾ðÁ¦µçÁö °³¼± ¹×/¶Ç´Â º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ Á¤º¸¿¡¼­ ¾ð±ÞµÇ´Â ºñIBMÀÇ À¥ »çÀÌÆ®´Â ´ÜÁö ÆíÀÇ»ó Á¦°øµÈ °ÍÀ¸·Î, ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Îµç À̵é À¥ »çÀÌÆ®¸¦ ¿ËÈ£ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÇØ´ç À¥ »çÀÌÆ®ÀÇ ÀÚ·á´Â º» IBM Á¦Ç° ÀÚ·áÀÇ ÀϺΰ¡ ¾Æ´Ï¹Ç·Î ÇØ´ç À¥ »çÀÌÆ® »ç¿ëÀ¸·Î ÀÎÇÑ À§ÇèÀº »ç¿ëÀÚ º»ÀÎÀÌ °¨¼öÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

IBMÀº ±ÍÇÏÀÇ ±Ç¸®¸¦ Ä§ÇØÇÏÁö ¾Ê´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ ÀûÀýÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ±ÍÇϰ¡ Á¦°øÇÑ Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇϰųª ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

(i) µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ÀÛ¼ºµÈ ÇÁ·Î±×·¥°ú ±âŸ ÇÁ·Î±×·¥(º» ÇÁ·Î±×·¥ Æ÷ÇÔ) °£ÀÇ Á¤º¸ ±³È¯ ¹× (ii) ±³È¯µÈ Á¤º¸ÀÇ »óÈ£ ÀÌ¿ëÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾ò°íÀÚ ÇÏ´Â ¶óÀ̼¾½º »ç¿ëÀÚ´Â ´ÙÀ½ ÁÖ¼Ò·Î ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.

135-700
¼­¿ïƯº°½Ã °­³²±¸ µµ°îµ¿ 467-12, ±ºÀΰøÁ¦È¸°üºôµù
Çѱ¹ ¾ÆÀÌ.ºñ.¿¥ ÁÖ½Äȸ»ç
°í°´¸¸Á·¼¾ÅÍ

ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸´Â ÇØ´ç Á¶°Ç(¿¹¸¦ µé¾î, »ç¿ë·á ÁöºÒ µî)ÇÏ¿¡¼­ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ Á¤º¸¿¡ ±â¼úµÈ ¶óÀ̼¾½º°¡ ºÎ¿©µÈ ÇÁ·Î±×·¥ ¹× ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇØ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ¸ðµç ¶óÀ̼¾½º°¡ ºÎ¿©µÈ ÀÚ·á´Â IBMÀÌ IBM ±âº» °è¾à, IBM ÇÁ·Î±×·¥ ¶óÀ̼¾½º °è¾à(IPLA) ¶Ç´Â ÀÌ¿Í µ¿µîÇÑ °è¾à¿¡ µû¶ó Á¦°øÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ºñIBM Á¦Ç°¿¡ °üÇÑ Á¤º¸´Â ÇØ´ç Á¦Ç°ÀÇ °ø±Þ¾÷ü, °ø°³ ÀÚ·á ¶Ç´Â ±âŸ ¹ü¿ë ¼Ò½º·ÎºÎÅÍ ¾òÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. IBM¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ ºñIBM Á¦Ç°À» ¹Ýµå½Ã Å×½ºÆ®ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¹Ç·Î, À̵é Á¦Ç°°ú °ü·ÃµÈ ¼º´ÉÀÇ Á¤È®¼º, ȣȯ¼º ¶Ç´Â ±âŸ ÁÖÀå¿¡ ´ëÇØ¼­´Â È®ÀÎÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ºñIBM Á¦Ç°ÀÇ ¼º´É¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®»çÇ×Àº ÇØ´ç Á¦Ç°ÀÇ °ø±Þ¾÷ü¿¡ ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.

IBMÀÌ Á¦½ÃÇÏ´Â ¹æÇâ ¶Ç´Â Àǵµ¿¡ °üÇÑ ¸ðµç ¾ð±ÞÀº Ưº°ÇÑ ÅëÁö ¾øÀÌ º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

»óÇ¥ ¹× ¼­ºñ½ºÇ¥

´ÙÀ½ ¿ë¾î´Â ¹Ì±¹ ¶Ç´Â ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â International Business Machines CorporationÀÇ »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

Microsoft® ¹× Windows´Â ¹Ì±¹ ¶Ç´Â ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â Microsoft CorporationÀÇ »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

Linux´Â ¹Ì±¹ ¶Ç´Â ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â Linus TorvaldsÀÇ »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

±âŸ ȸ»ç, Á¦Ç° ¶Ç´Â ¼­ºñ½º À̸§Àº ÇØ´ç ȸ»çÀÇ »óÇ¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½ºÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.