Le dictionnaire client est stocké sur la machine sur laquelle le client Rational DOORS est installé. Le dictionnaire client n'est pas un dictionnaire personnel. Quiconque utilise le client peut accéder au dictionnaire client, y compris les clients Citrix qui ont accès au client à distance et les clients d'accès distant. Les contrôles d'accès ne peuvent pas être paramétrés sur le dictionnaire client. Cependant, vous pouvez uniquement ajouter des mots au dictionnaire client si vous disposez de l'accès en écriture au répertoire de stockage.
Le dictionnaire de base de données est accessible par tout client Rational DOORS qui s'y connecte. Vous devez modifier l'accès au dictionnaire de base de données pour le personnaliser.