Словарь клиента расположен в системе, в которой установлен клиент Rational DOORS. Словарь клиента не является личным словарем. Доступ к словарю клиента может получить любой пользователь, использующий клиент, включая клиенты Citrix и клиенты удаленного доступа. Доступ к словарю клиента нельзя ограничить. Однако добавлять слова в словарь клиента можно только при наличии прав на запись к каталогу словаря.
К словарю базы данных могут подключиться все клиенты Rational DOORS. При необходимости доступ к словарю базы данных можно изменить.