Releaseinformationen - IBM Rational DOORS Version 9.4.0.1
IBM® Rational® DOORS® Version 9.4.0.1 ist jetzt verfügbar.
Diese Releaseinformationen enthalten wichtige Informationen zur Kompatibilität, zur Installation, zu Upgrades und zu den ersten Schritten mit dem
Produkt.
Inhalt
Aktuelle Neuerungen und Informationen zu Rational DOORS finden
Sie auf der
Website
für die Rational-Softwareunterstützung.
Systemvoraussetzungen
Bevor Sie den Rational DOORS-Datenbankserver installieren können,
müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt werden:
- Auf Ihrem Computer muss eines der folgenden Betriebssysteme installiert sein:
- Windows® Server 2003 (Standard oder Enterprise) 32 Bit oder 64 Bit
- Windows Server 2003 R2 (Standard oder Enterprise) 32 Bit oder 64 Bit
- Windows Server 2008 (Standard oder Enterprise) 32 Bit oder 64 Bit
- Windows Server 2008 SP1 (Standard oder Enterprise) für 32 Bit oder 64 Bit.
- Windows Server 2008 R2 (Standard oder Enterprise) 64 Bit
- Solaris 10 für 32 Bit oder 64 Bit (nur SPARC).
- Red Hat Enterprise Linux® 5 (AS, ES oder WS) 32 Bit oder 64 Bit
(wobei 32-Bit-Laufzeitunterstützungsbibliotheken verfügbar sind)
- Red Hat Enterprise Linux 5.5 (AS, ES oder WS) für 32 Bit oder 64 Bit (wenn Laufzeitunterstützungsbibliotheken für 32 Bit verfügbar sind).
- Red Hat Enterprise Linux 6.0 (AS, ES oder WS) für 32 Bit oder 64 Bit (wenn Laufzeitunterstützungsbibliotheken für 32 Bit verfügbar sind).
- SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 11.0 x86 für 32 Bit oder 64 Bit.
- Alle unterstützten Plattformen unter VMware ESX Server 3.5
- Alle unterstützten Plattformen unter VMware ESX Server 4.0
(zukünftige Releases, Modifikationsstufen und Fixpacks)
- Alle unterstützten Plattformen unter uVMware ESXi Server 3.5
- Alle unterstützten Plattformen unter VMware ESXi Server 4.0
(zukünftige Releases, Modifikationsstufen und Fixpacks)
- Alle unterstützten Plattformen unter VMware vSphere 4.0
(zukünftige Releases, Modifikationsstufen und Fixpacks)
- Alle unterstützten Plattformen, die unter VMware Workstation v6.0 ausgeführt werden.
- Alle unterstützten Plattformen, die unter VMware Workstation v7.0 ausgeführt werden.
- Nachfolgend sind die Systemmindestvoraussetzungen für alle
Betriebssysteme aufgeführt:
- Mindestens 3,5 GB Plattenspeicherplatz während und
300 MB nach der Installation
- Mindestens 1 GB Arbeitsspeicher
- Ein Pentium-kompatibler PC mit einem Prozessor mit mindestens Gigahertz bzw. für Solaris eine funktional entsprechende Maschinenspezifikation
- TCP/IP
Bevor Sie den Rational DOORS-Client installieren können,
müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt werden:
- Auf Ihrem Computer muss eines der folgenden Betriebssysteme installiert sein:
- Windows XP Professional SP2 für 32 Bit oder 64 Bit.
- Windows XP Professional SP3 für 32 Bit.
- Windows Vista (Business oder Enterprise) SP2 für 32 Bit oder 64 Bit.
- Windows 7 (Professional oder Enterprise) für 32 Bit oder 64 Bit.
- Windows 7 SP1 (Professional oder Enterprise) für 32 Bit oder 64 Bit.
- Windows Terminal Server for Windows Server 2003 (Standard oder Enterprise)
32 Bit oder 64 Bit
- Windows Terminal Server for Windows Server 2003 R2 (Standard oder Enterprise)
32 Bit oder 64 Bit
- Windows Terminal Server for Windows Server 2008 (Standard oder Enterprise)
32 Bit oder 64 Bit
- Windows Terminal Server for Windows Server 2008 R2 (Standard oder Enterprise)
64 Bit
- Citrix XenApp 5.0 (Advanced, Enterprise oder Platinum) für Windows Server 2003 (Standard oder Enterprise) für 32 Bit oder 64 Bit.
- Citrix XenApp 5.0 (Advanced, Enterprise oder Platinum) für Windows Server 2003 R2 (Standard oder Enterprise) für 32 Bit oder 64 Bit.
- Citrix XenApp 5.0 (Advanced, Enterprise oder Platinum) für Windows Server 2008 (Standard oder Enterprise) für 32 Bit oder 64 Bit.
- Citrix XenApp 6.0 (Advanced, Enterprise oder Platinum) für Windows Server 2003 (Standard oder Enterprise) für 32 Bit oder 64 Bit.
- Citrix XenApp 6.0 (Advanced, Enterprise oder Platinum) für Windows Server 2003 R2 (Standard oder Enterprise) für 32 Bit oder 64 Bit.
- Citrix XenApp 6.0 (Advanced, Enterprise oder Platinum) für Windows Server 2008 (Standard oder Enterprise) für 32 Bit oder 64 Bit.
- Citrix XenApp 6.5 (Advanced, Enterprise oder Platinum) for Windows Server
2003 (Standard oder Enterprise) 32 Bit oder 64 Bit
- Citrix XenApp 6.5 (Advanced, Enterprise oder Platinum) for Windows Server
2003 R2 (Standard oder Enterprise) 32 Bit oder 64 Bit
- Citrix XenApp 6.5 (Advanced, Enterprise oder Platinum) for Windows
Server 2008 (Standard oder Enterprise) 32 Bit oder 64 Bit
- Alle unterstützten Plattformen, die unter VMware Workstation v6.0 ausgeführt werden.
- Alle unterstützten Plattformen, die unter VMware Workstation v7.0 ausgeführt werden.
- Nachfolgend sind die Systemmindestvoraussetzungen aufgeführt:
- Mindestens 3,5 GB Plattenspeicherplatz während und
300 MB nach der Installation
- Mindestens 1 GB Arbeitsspeicher
- Ein Pentium-PC mit mindestens einem 2-Gigahertz-Prozessor.
- TCP/IP
Das System muss außerdem folgende Voraussetzungen erfüllen:
- Zum Herunterladen und Installieren von Rational DOORS 9.4 muss Ihr Unternehmen über eine
Lizenz mit gültiger Wartung verfügen und des Rational License Key Server 8.1.2 ausführen.
Informationen zum Beziehen einer Lizenz von IBM sowie zu
Rational License Server TL finden Sie im Dokument 'Rational License Server TL Licensing Guide'
im Rational License Server TL information center.
Informationen zu Rational License Key Server finden Sie bei den Informationen zu
Rational Common Licensing.
- Wenn Sie IBM Rational Directory Server ausführen, muss es sich um Version 5.1.0.2, 5.2, 5.2.0.1 oder 5.2.0.2 handeln.
Informationen zu Rational Directory Server enthält die zugehörige Dokumentation.
- Auf dem Computer, auf dem Sie den Rational DOORS-Datenbankserver
installieren, muss TCP/IP laufen.
- Der Computer, den Sie für den Rational DOORS-Client verwenden, muss über einen Super VGA-Monitor
mit einer Bildschirmauflösung von mindestens 800 x 600 Pixeln verfügen. Die Schrift muss auf kleine Schrift eingestellt sein.
- Speichern Sie keine Rational DOORS-Daten auf einer NAS-Einheit. Wenn Sie Daten außerhalb der
Rational DOORS-Datenbankservermaschine speichern müssen, verwenden Sie dazu SAN-Einheiten mit
Speicher auf Blockebene (block-level storage).
Bei Erstellung dieses Dokuments waren Tests folgender Produkte anderer Anbieter mit Rational DOORS abgeschlossen:
- SunOne Directory Server 5.2
- Microsoft® Active Directory for Windows 2003
- Office 2003 SP1 mit PowerPoint für Windows XP
- Office 2007
- Office 2010
- FrameMaker 7.2
Aktuelle Informationen zu Systemvoraussetzungen finden Sie auf der Unterstützungswebsite auf der Seite 'Systemvoraussetzungen'.
Zurück nach oben
Von Rational DOORS 9.4.0.1 unterstützte Ländereinstellungen des Betriebssystems
Alle Windows-Ländereinstellungen.
Zurück nach oben
Kompatible Rational-Produkte
- IBM Rational DOORS for HP Quality Center Interface, alle Versionen von 3.4.0 und 3.5.0.
- IBM Rational DOORS Analyst Add On 4.3.0.3
- IBM Rational Rhapsody® for DOORS Interface 7.6
- IBM Rational Statemate® for DOORS Interface 4.6
- IBM Rational Synchronization Server 1.4
- IBM Rational System Architect for DOORS Interface 11.4
- IBM Rational Systems Tester for DOORS Interface 3.3
- IBM Rational DOORS Requirements Management Framework Add On 6.0 und 6.1
- IBM Rational Publishing Engine, alle Versionen von 1.1.
- IBM Rational Directory Server Tivoli®, alle Versionen von 5.1 und 5.2.0.
- IBM Rational License Key Server 8.1.2
Die folgenden Integrationen sind in das Installationsprogramm des
Rational DOORS-Clients integriert:
- IBM Rational DOORS for ClearCase® Interface 2.1.1
- IBM Rational DOORS for Rational Rose Interface 2.10.1
Folgende Rational-Produkte sind mit der Rational-Lösung für
Collaborative Lifecycle Management kompatibel:
- IBM Rational Change 5.3.0.1 bei Verwendung der
DOORS Change-Management-Integration
- IBM Rational ClearQuest® 7.1.2.4 und 8.0
bei Verwendung der DOORS Change-Management-Integration
- IBM Rational Team Concert 3.0.1.0 und 4.0
- IBM Rational Quality Manager 3.0.1.0 und 4.0
- IBM Rational Rhapsody Design Manager 4.0
- Design Management 4.0-Funktionen in IBM Rational Software Architect
Zurück nach oben
Rational DOORS 9.4.0.1 installieren
Wenn Sie bereits über Rational DOORS verfügen, hat die vorliegende Version keine Auswirkung darauf,
wie Rational DOORS 9.4.0.1 installiert wird. Die Installation von Rational DOORS 9.4.0.1 erfolgt immer
in einem neuen Verzeichnis (standardmäßig Program Files\IBM\Rational\DOORS\9.4). Nach
der erfolgreichen Installation wird Rational DOORS aus Ihrem System
entfernt, wenn Ihre aktuelle Version eine Version ab 9.0 ist. Wenn
Ihre aktuelle Version älter als Version 9.0 ist, verbleibt sie auf
dem System.
Wichtig: Wenn Sie die Datei addins.idx
angepasst haben, sichern Sie sie, bevor Sie das Upgrade
durchführen. Bei einem Upgrade auf Rational DOORS 9.4.0.1 wird die aktuelle Version von addins.idx überschrieben.
Hinweis: Bei der Installation des Rational DOORS-Clients
auf einem Betriebssystem mit japanischer Sprache müssen Sie
den Standardspeicherort akzeptieren.
Wenn Sie ein Upgrade von Version 9.0, 9.1, 9.2, 9.3 oder 9.4 durchführen, installieren Sie Rational DOORS 9.4.0.1
nicht in das Verzeichnis der bestehenden Rational DOORS-Installation. Andernfalls schlägt die Installation fehl.
Upgrade für Integrationen durchführen
Wenn Sie ein Upgrade von Version 9.0, 9.1, 9.2, 9.3 oder 9.4 durchführen und Sie Ihre Integrationen mit Rational DOORS 9.4.0.1 ausführen möchten,
müssen Sie diese deinstallieren und anschließend erneut installieren. Bevor Sie ein integriertes
Produkt mit Version 9.4.0.1 ausführen, machen Sie sich mit folgenden Änderungen im
Integrationsprozess vertraut:
- IBM Rational DOORS for ClearCase Interface
Diese Integration ist nicht mehr als eigenes Installationsprogramm verfügbar. Die Integration wurde dem Installationsprogramm für den Rational DOORS-Client
hinzugefügt und wird während der angepassten Installation als Option angeboten. Wählen Sie die Option aus, dann wird die Integration automatisch
installiert.
- IBM Rational DOORS for Rational Rose Interface
Diese Integration ist nicht mehr als eigenes Installationsprogramm verfügbar. Die Integration wurde dem Installationsprogramm für den Rational DOORS-Client
hinzugefügt und wird während der angepassten Installation als Option angeboten. Wählen Sie die Option aus, dann wird die Integration automatisch
installiert.
- IBM Rational DOORS for HP Quality Center Interface
Diese Integration ist als separates Installationsprogramm verfügbar; die aktuelle Version 3.5.0.1
ist auf der Fix Central-Website verfügbar. Das Installationsverfahren für die Integration hat sich nicht geändert.
Beachten Sie jedoch, dass Sie Datenverbindungen zu Rational DOORS 8.3-Datenbanken nicht mehr
verwenden oder erstellen können, wenn Sie ein Upgrade der Integration zur Ausführung mit Rational
DOORS 9.4.0.1 durchführen.
- Change Management for Rational DOORS
Diese Integration wird nun automatisch installiert, wenn
Sie den Rational DOORS-Client installieren.
Informationen zur Installation von und zum Upgrade auf Rational DOORS 9.4.0.1 finden Sie in den Installationsinformationen im
Rational DOORS Information Center.
Zurück nach oben
Rational DOORS-Beispieldaten installieren
Wenn Sie bereits Rational DOORS-Beispieldaten aus einer Vorgängerversion von Rational DOORS auf Ihrer Maschine
installiert haben, entfernen Sie sie, bevor Sie die Beispieldaten von Rational DOORS 9.4.0.1 installieren.
Zurück nach oben
Rational Directory Server installieren
Informationen zur Installation von Rational Directory Server finden Sie in den Installationsinformationen zu Rational Directory Server.
Wichtig: Wenn Sie Rational Directory Server und den Rational DOORS-Client auf demselben System installieren, können
Sie Rational Directory Server nicht im sicheren Modus verwenden.
Zurück nach oben
Lizenz für Rational DOORS beziehen
Wenn dies Ihre erste Installation von Rational DOORS ist, müssen Sie eine Lizenz von IBM beziehen und Version 8.1.2 von Rational License Key Server installieren.
Informationen zum Beziehen einer Lizenz von IBM sowie zur Installation von Rational License
Server TL finden Sie im Dokument 'Rational License Server TL Licensing Guide' im
Rational
License Server TL Information Center.
Informationen zu Rational License Key Server finden Sie bei den Informationen zu
Rational Common Licensing.
Wenn Sie Rational DOORS bereits ausführen, dann hängt die weitere Vorgehensweise davon ab, welche Version von Rational DOORS
Sie ausführen, und davon, ob Sie einen gültigen Wartungsvertrag besitzen:
- Wenn Sie ein Upgrade von Rational DOORS 8.2 oder 8.3 durchführen und über einen gültigen
Wartungsvertrag verfügen, benötigen Sie keine neue Lizenz zum Installieren und Ausführen von
Rational DOORS 9.4.0.1.
- Wenn Sie ein Upgrade von Rational DOORS 8.2 oder 8.3 ausführen und über keinen gültigen Wartungsvertrag verfügen, wird möglicherweise folgende Nachricht angezeigt:
The FEATURE name Rational DOORS with version 2010.0913 cannot be found.
License server does not support this version of the feature
Wird diese Nachricht angezeigt, benötigen Sie eine neue Lizenz.
- Wenn Sie das Upgrade aus einer früheren Version von Rational DOORS als Version 8.2 ausführen, benötigen Sie eine neue Lizenz zum Ausführen von Rational DOORS. Außerdem müssen Sie Version 8.1.2 von Rational License Key Center installieren.
Zurück nach oben
Neuerungen in Version 9.4
- Übersicht
In Rational DOORS wird die Verwendung von
Open Services for Lifecycle Collaboration (OSLC) ausgebaut, um
die Produktintegrationen sowie die Teamkooperation über Aufgabenbereiche
und Entwicklungsdomänen hinweg zu erweitern. In diesem Release wird die OSLC-Integration auf das
Änderungsmanagement, Qualitätsmanagement, Designmanagement und weitere Systeme des
Anforderungsmanagements erweitert.
Um den gestiegenen Anforderungen in Bezug auf die hochwertige Publizierung von Anforderungen
und zugehöriger Dokumentation gerecht zu werden, wurden in diesem Release die Berichtsfunktionen in
Rational DOORS erweitert. Wenn Sie in Rational DOORS Dokumente auf Basis von Vorlagen generieren, die mit Rational Publishing Engine erstellt wurden, ist keine Rational Publishing Engine-Lizenz mehr erforderlich.
Dieses Release bietet eine verbesserte Wartungsfreundlichkeit beim Implementieren und Verwalten von Installationen und sowie eine verbesserte Benutzerfreundlichkeit
im Zusammenhang mit dem Rational DOORS Rich Client und dem Web-Client Rational DOORS Web Access.
- Erweiterte OSLC-Unterstützung
- OSLC-RM 2.0-Services: Zu den erweiterten serverseitigen Integrationsfähigkeiten zählen
die Such- und Abfragefunktionen auf Modulebene, die Fähigkeit zur DXL-Initiierung und die
Fähigkeit, als OSLC-RM-Konsument zu agieren.
- Verbesserungen bei der Servicefreundlichkeit
- Eine mehrstufige serverseitige Protokollierung ist ohne Neustart des Rational DOORS-Servers möglich.
Verbesserte Fehlernachrichten sind enger mit den IBM Rational-Unterstützungssystemen und dem Rational DOORS Information Center verknüpft. Direktes Feedback an den Support ist über
das Rational DOORS Information Center möglich.
- Funktion für die serverseitige Sicherheit
- Die Authentifizierung in Rational DOORS erfolgt primär auf der Clientseite. In
Rational DOORS 9.4 können Sie die Sicherheit von Rational DOORS mittels Serverauthentifizierung erhöhen.
Hierfür müssen Sie Rational DOORS Web Access 1.5 installieren, da für diese Funktion die aktuellen
Komponenten von Rational DOORS Web Access verwendet werden.
- Serverprotokollierung
- Dem Rational DOORS-Server wurde eine neue Protokollierungsfunktion
hinzugefügt, um eine bessere Steuerung der Protokollierung zu erreichen. Sie können die Größe von Protokolldateien begrenzen und die automatische
Bereinigung alter Dateien einrichten. Sie können die aktuell verwendete Serverprotokollierungsfunktion weiterhin aktivieren.
- OSLC-Unterstützung für die Quality Management-Integration mit Rational Quality Manager
Mit der Bereitstellung von OSLC-RM 2.0-Services und der Nutzung von
OSLC-QM 2.0-Services weist Rational DOORS nun eine integrierte
Integration in Rational Quality Manager auf. Diese Integration bietet folgende Vorteile:
- Vereinfachte Benutzung: Die Integration von Rational DOORS mit Rational Quality Manager bietet konsistente Benutzerinteraktionen im OSLC-Stil, die das Lernen und Verwenden des Produkts vereinfachen.
- Keinen weiterer Bedarf für die Datensynchronisation:
OSLC-Integrationen basieren auf verknüpften Lebenszyklusdaten, nicht
auf Datensynchronisation. Die Daten sind nun stets auf dem aktuellen
Stand, sodass keine Aktualisierung erforderlich ist.
- Grundlegende Produktunterstützung für die Integrationsanalyse: Da Tracespalten mit OSLC-Informationen angezeigt und analysiert werden können, wird es möglich,
Echtzeittestdaten und Anforderungen in einer einzigen Anzeige zu kombinieren.
- Automatische Generierung von Tests aus Anforderungen: Testentwickler können nun integrierte Tools in Rational Quality Manager verwenden,
um Testfälle für alle gegenwärtig nicht abgedeckten Anforderungen zu generieren.
- Einzelne Testschritte mit Anforderungen verlinken: Einzelne Testschritte können mit Anforderungen in Rational DOORS verlinkt werden.
- Anforderungen in mehreren Testplänen: Eine Rational DOORS-Sicht kann mit mehreren Testplänen in Rational Quality Manager verlinkt werden.
- Aktualisierte Integration mit Rational Team Concert und
anderen Change-Management-Systemen
Rational DOORS ist ein OSLC-CM 2.0-Verbraucher und verwendet diese
Schnittstellen mit Rational Team Concert.
- OSLC-Unterstützung für neue Modellierungsintegrationen, beginnend mit den Design Management-Funktionen von Rational Software Architect
Mit der Bereitstellung von OSLC-RM 2.0-Services und der Nutzung von
OSLC-AM 2.0-Services weist Rational DOORS nun eine integrierte
Integration in Modellierungssysteme auf. Rational DOORS 9.4 bietet erstmals Unterstützung für die
Design Management-Funktionen von Rational Software Architect. Die vorläufigen Milestone-Releases können auf jazz.net heruntergeladen werden.
- Vereinfachte Benutzung: Die neue bidirektionale OSLC-Verlinkung ermöglicht Rückverfolgbarkeitsszenarios für Entwickler von Anforderungen und Designmodellen.
- Keine Datensynchronisation: Verknüpfte Lebenszyklusdaten
sind nun stets auf dem aktuellen
Stand, sodass keine Aktualisierung erforderlich ist.
- Grundlegende Produktunterstützung für die Integrationsanalyse: Da Tracespalten mit OSLC-Informationen angezeigt und analysiert werden können, wird es möglich,
Echtzeittestdaten und Anforderungen in einer einzigen Anzeige von Rational DOORS zu kombinieren.
- Neue Integrationen zwischen Rational DOORS und Rational DOORS Next Generation Beta
Als Unterstützung für die Initiative Rational DOORS Next Generation
(https://jazz.net/projects/rational-doors/) können nun
Rational DOORS und Rational DOORS Next Generation Beta auf folgende Arten
gemeinsam verwendet werden:
- Austausch von Anforderungsdaten mit ReqIF 1.0.1
- Unterstützung der Dokumentgenerierung für angepasste Vorlagen
Es gibt u. a. folgende Verbesserungen bei den Generierungsfunktion für Dokumente:
- Unterstützung für benutzerdefinierte Dokumentenvorlagen, die mit
Rational Document Studio (Komponente von Rational Publishing Engine)
entworfen werden.
- Rational DOORS 9.4 kann Dokumente mithilfe angepasster Vorlagen generieren, die in
Rational Publishing Engine erstellt wurden, ohne dass hierfür eine Rational Publishing
Engine-Lizenz erforderlich ist. Die Dokumente können über das Menü 'Dokument generieren' erstellt werden.
Falls eine Dokumentvorlage jedoch Parameterwerte verwendet, muss Rational Publishing Engine
installiert werden und es wird eine Rational Publishing Engine-Lizenz benötigt. Sie können Dokumentvorlagen,
die Parameterwerte verwenden, über das Menü 'Veröffentlichen' in Rational DOORS oder mithilfe von Rational Publishing Engine generieren.
- Verbesserungen bei der Benutzerfreundlichkeit für erweiterte Clients
und Web-Clients
- Gemeinsamer Einsatz mit anderen RM-Systemen:
- Direktes Verlinken innerhalb von mehreren Rational DOORS-Datenbanken über OSLC.
- Unterstützung für ReqIF 1.0.1 für den Austausch von Daten
über die Lieferkette hinweg
- Rückverfolgbarkeitsspalten mit OSLC-Informationen:
Die Funktion zum Anzeigen und Analysieren (Filtern) von Rückverfolgbarkeitsspalten
für unterschiedliche Tools über OSLC.
- Gemeinsame Bearbeitung: Die Funktion zum Definieren und
Verwalten gemeinsamer Abschnitte innerhalb eines Moduls kann nun
einfacher zurückgesetzt und konfiguriert werden.
- Zu Erweiterungen von Rational DOORS Web Access gehören u. a.
die verbesserte Bearbeitung mehrerer Module in einer Webumgebung
und die Funktion, mit der Prüfer eine Baseline elektronisch unterzeichnen können.
- Informationen zur Eignung für kulturübergreifenden Einsatz und
zur Übersetzung für IBM Software sind online unter folgender
Adresse zu finden:
- Weitere neue Funktionen
Sie können OSLC-Linktypen über die neue Registerkarte 'Externe Links' des Filterfensters filtern. Sie müssen die Mindestversion des Clients auf Rational DOORS 9.4
setzen, um diese Funktion zu aktivieren.
Sie können jetzt Layout- oder Attribut-DXL-Spalten zur Anzeige von OSLC-Linkinformationen erstellen. Diese Funktionalität wird momentan nur für Rational Quality Manager-Links unterstützt. Weitere Elemente wurden der Layoutspalte sowie
vordefinierten DXL-Attributlisten hinzugefügt, damit diese erstellt
werden können.
Bei der Verwaltung von Sichten wurde eine Option hinzugefügt, mit
der Sie mehrere Sichten in einer einzigen Operation löschen können.
Es ist nun möglich, die Größe des Dialogs 'Benutzer bearbeiten'
zu ändern.
Die maximale Anzahl von Spalten, die in Rational DOORS 9.4
erstellt werden können, wurde auf 128 erhöht. Sie müssen die Mindestversion des Clients auf Rational DOORS 9.4
setzen, um diese Funktion zu aktivieren.
Es ist nun möglich, die Hintergrundfarbe zu definieren, wenn
Sie im Dialog für Spalteneigenschaften Spalten konfigurieren. Die Hintergrundfarbe
wird auf dieselbe Weise definiert wird die Farbe des Spaltentexts.
Beim Export nach Microsoft Excel können Sie nun eine Option festlegen, die bewirkt, dass Rich-Text-Formatierungen wie Fettdruck, Kursivschrift und durchgestrichene Schrift erhalten bleiben.
Wenn Sie Abschnitte in einem Modul erstellen, können Sie nun Abschnitte für alle Objekte in der aktuellen Sicht erstellen. Außerdem können Sie bestimmte Abschnitte in der aktuellen Sicht inaktivieren.
Zurück nach oben
Neuerungen in Version 9.4.0.1
- Unterstützung für das Umbenennen des OSLC-Servers
In Version 9.4.0.1 kann bei einem OLSC-Service-Provider, der bereits in Rational DOORS konfiguriert ist, der Servername des Providers umbenannt werden, damit die aktuellen OSLC-Links, die für den Service-Provider erstellt wurden, beibehalten werden können.
- Konfiguration von Tracked Resource Set (TRS)
TRS ist ein neuer Mechanismus, mit dessen Hilfe TRS-fähige Konsumenten auf geänderte Rational DOORS-Daten reagieren können.
- Erweiterte OSLC-Unterstützung
Mithilfe von OSLC-AM 2.0 kann Rational DOORS über OSCL mit Rational Rhapsody Design Manager und den Design Management-Funktionen in Rational Software Architect integrieren.
Zurück nach oben
In Version 9.4.0.1 korrigierte Fehler
Details zu den behobenen Fehlern in Rational DOORS 9.4 finden Sie unter
Fix List for IBM Rational DOORS 9.4.
Zurück nach oben
Bekannte Probleme in Version 9.4.0.1
Informationen zu den bekannten Problemen in dieser Aktualisierung
sowie zu verfügbaren Ausweichlösungen finden Sie unter
Known problems in Rational DOORS 9.4.
Zurück nach oben
Einschränkungen
Rechtschreibprüfung
Es kann vorkommen, dass bei einigen Sprachen, z. B. Russisch, beim Ausführen der Rechtschreibprüfung keine Vorschläge angeboten werden, wenn Fehler gefunden werden, obwohl mit der Rechtschreibprüfung ausgestattet.
Bei bestimmten Sprachen wird beim Festlegen von Optionen für die Rechtschreibprüfung im Dialogfenster "Optionen" eine Modusanzeige eingeblendet. Für einige Sprachen sind diese verfügbaren Werte jedoch ohne Bedeutung. Wenn die ausgewählte Sprache beispielsweise Russisch ist, werden die Moduswerte "Je" und "Jo" angezeigt.
Diese Probleme sind auf Einschränkungen in der Software eines anderen Anbieters zurückzuführen, die in Rational DOORS eingesetzt ist, um die Rechtschreibprüfung als Funktionalität anzubieten zu können.
Verborgener Text
Rational DOORS unterstützt keine Formatierungen mit verborgenem Text. Wenn Sie beispielsweise aus einem Microsoft Word Dokument Inhalte mit verborgenem Text in ein Rational DOORS-Modul kopieren, unterscheidet sich die Anzeige im Modul von der im Objekt.
Rich-Text-Tabellen
Das Kopieren einer Rich-Text-Tabelle aus einem Word-Dokument in
ein Rational DOORS-Attribut ist nicht möglich.
Zurück nach oben
Unterstützung anfordern
Besuchen Sie unsere Übersicht für die Telelogic-Unterstützung auf der Website der Rational-Software-Unterstützung unter: http://www.ibm.com/software/rational/support/telelogic/.
Sie finden dort einen Informationsleitfaden (eine Seite), in dem die günstigste Möglichkeit beschrieben ist, wie Sie sich in Ihrer Region an die Unterstützung wenden können.
Zurück nach oben
Bemerkungen
© Copyright IBM Corporation 1993, 2012;
© Copyright IBM Deutschland GmbH 2007, 2012.
Die vorliegenden Informationen wurden für Produkte und Services
entwickelt, die auf dem deutschen Markt angeboten werden. Möglicherweise bietet IBM die in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte,
Services oder Funktionen in anderen Ländern nicht an.
Informationen über die gegenwärtig im jeweiligen Land
verfügbaren Produkte und Services sind beim zuständigen IBM Ansprechpartner
erhältlich. Hinweise auf IBM
Lizenzprogramme oder andere IBM Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte
oder Services von IBM verwendet werden können. Anstelle der IBM Produkte, Programme oder Services können auch andere, ihnen
äquivalente Produkte, Programme oder Services verwendet werden, solange diese keine gewerblichen oder anderen
Schutzrechte von IBM verletzen.
Die
Verantwortung für den Betrieb von Produkten,
Programmen und Services anderer Anbieter liegt beim Kunden.
Für in dieser Dokumentation beschriebene Erzeugnisse und Verfahren kann es IBM Patente oder Patentanmeldungen geben.
Mit der Auslieferung dieses Handbuchs ist keine Lizenzierung dieser Patente verbunden.
Lizenzanforderungen sind schriftlich an folgende Adresse zu richten
(Anfragen an diese Adresse müssen auf Englisch formuliert werden):
IBM Director of Licensing
IBM Europe, Middle East & Africa
Tour Descartes
2, avenue Gambetta
92066 Paris La Defense
France
Trotz sorgfältiger Bearbeitung können technische Ungenauigkeiten
oder Druckfehler in dieser Veröffentlichung nicht ausgeschlossen werden. Die hier enthaltenen Informationen werden in regelmäßigen Zeitabständen aktualisiert und als Neuausgabe veröffentlicht. IBM kann ohne weitere Mitteilung jederzeit Verbesserungen und/oder Änderungen an den in dieser Veröffentlichung beschriebenen Produkten und/oder Programmen vornehmen.
Verweise in diesen Informationen auf Websites anderer Anbieter werden lediglich als
Service für den Kunden bereitgestellt und stellen keinerlei Billigung des Inhalts dieser
Websites dar. Das
über diese Websites verfügbare Material ist nicht Bestandteil
des Materials für dieses IBM Produkt. Die Verwendung dieser
Websites geschieht auf eigene Verantwortung.
Werden an IBM
Informationen eingesandt, können diese beliebig verwendet werden, ohne dass eine
Verpflichtung gegenüber dem Einsender entsteht. Lizenznehmer des Programms, die Informationen zu diesem Produkt wünschen mit der Zielsetzung: (i) den
Austausch von Informationen zwischen unabhängig voneinander erstellten Programmen und anderen Programmen
(einschließlich des vorliegenden Programms) sowie (ii) die gemeinsame Nutzung der ausgetauschten
Informationen zu ermöglichen, wenden sich an folgende Adresse:
Intellectual Property Dept. for Rational Software
IBM Corporation
5 Technology Park Drive
Westford, Massachusetts 01886
U.S.A.
Die Bereitstellung dieser Informationen kann unter Umständen von
bestimmten Bedingungen - in einigen Fällen auch von der Zahlung einer
Gebühr - abhängig sein.
Die Lieferung des in diesem Dokument beschriebenen Lizenzprogramms sowie des zugehörigen Lizenzmaterials erfolgt
auf der Basis der IBM Rahmenvereinbarung bzw. der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von IBM, der
IBM Internationalen Nutzungsbedingungen für Programmpakete oder einer äquivalenten Vereinbarung.
Alle in diesem Dokument enthaltenen Leistungsdaten stammen aus einer kontrollierten Umgebung. Die Ergebnisse, die in anderen Betriebsumgebungen erzielt werden, können daher erheblich
von den hier erzielten Ergebnissen abweichen. Einige Daten stammen möglicherweise von Systemen, deren Entwicklung noch nicht abgeschlossen ist. Eine Garantie, dass diese Daten auch in allgemein verfügbaren Systemen erzielt werden, kann nicht gegeben werden. Darüber hinaus wurden einige Daten unter Umständen durch Extrapolation berechnet. Die tatsächlichen Ergebnisse können davon abweichen. Benutzer dieses Dokuments sollten die entsprechenden Daten in ihrer spezifischen Umgebung prüfen.
Alle Informationen zu Produkten anderer Anbieter stammen von den Anbietern der
aufgeführten Produkte, deren veröffentlichten Ankündigungen oder anderen allgemein
verfügbaren Quellen. IBM hat diese Produkte nicht getestet und kann daher keine Aussagen zu Leistung,
Kompatibilität oder anderen Merkmalen machen. Fragen zu den Leistungsmerkmalen von Produkten anderer Anbieter sind an den jeweiligen Anbieter zu richten.
Diese Veröffentlichung enthält Beispiele für Daten und
Berichte des alltäglichen Geschäftsablaufs.
Sie sollen nur die Funktionen des Lizenzprogramms illustrieren und
können Namen von Personen, Firmen, Marken oder Produkten enthalten. Alle diese Namen sind frei erfunden; Ähnlichkeiten mit tatsächlichen Namen und Adressen sind rein zufällig.
Wird dieses Buch als Softcopy (Book) angezeigt, erscheinen
keine Fotografien oder Farbabbildungen.
Marken
IBM, das IBM Logo und ibm.com sind Marken oder eingetragene Marken der International Business Machines Corporation. Weitere Produkt- und Servicenamen können Marken von IBM oder anderen Unternehmen sein. Eine aktuelle Liste der IBM Marken finden Sie auf der Webseite
www.ibm.com/legal/copytrade.html.
Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds in den USA und/oder anderen Ländern.
Microsoft und Windows sind Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.
Weitere Unternehmens-, Produkt- oder Servicenamen können Marken anderer Hersteller sein.
Zurück nach oben