Preparación del catálogo de IBM Cognos Data Manager

En el proceso de integrar IBM® Rational DOORS y IBM Rational Insight, es necesario crear un catálogo en IBM Cognos Data Manager para importar un paquete para el archivo Rational DOORS ETL. ETL es un proceso para extraer datos de un origen de datos, transformarlos y cargarlos en el depósito de datos. Para esta integración, se extraen datos de una base de datos de Rational DOORS y se transforman para proporcionar datos para informes de Rational Insight.

Antes de empezar

Si ejecuta IBM Rational Reporting Development Tools versión 2.0.3.0 en un sistema operativo Windows 7, debe haber iniciado una sesión como el usuario administrador. En este procedimiento, se importa un archivo del paquete del gestor de datos que ha descargado en un procedimiento anterior.

Procedimiento

  1. Abra IBM Cognos Data Manager pulsando Inicio > Todos los programas > IBM Rational Reporting Development Tool > IBM Cognos > IBM Cognos Data Manager.
  2. En la página de bienvenida, cree un catálogo o seleccione un catálogo para volverlo a utilizar.
    • Para crear un catálogo:
      1. Pulse Archivo > Nuevo catálogo.
      2. En la ventana Nuevo catálogo, escriba un nombre, nombre de negocio opcional y la descripción para el catálogo y, a continuación, pulse Siguiente.
      3. En el panel izquierdo, pulse el método de conexión de DB2 y para el alias de base de datos, escriba RIDW.
      4. Escriba el nombre de usuario y la contraseña para la base de datos de IBM DB2.
      5. Pulse Probar conexión para verificar que la conexión es satisfactoria.
      6. Pulse Finalizar. Si la base de datos que ha elegido ya contiene un catálogo, se muestra un mensaje de error.
    • Para volver a utilizar un catálogo, pulse Archivo > Abrir catálogo.
  3. Pulse Archivo > Restaurar catálogo y elija el archivo de paquete del gestor de datos OOTBDMCatalog.ctg disponible en el directorio Carpeta del instalador RRDIDevTools\datamgr\insight_catalog.
  4. Importe el paquete del gestor de datos de CLM:
    1. En el gestor de datos, pulse Archivo > Importar paquete.
    2. En la solicitud, no realice copia de seguridad del catálogo.
    3. Navegue al directorio local donde ha descargado y extraído el paquete del gestor de datos de CLM, tal como se describe en Descarga del paquete de gestor de datos. Abra el paquete.
    4. En el asistente para importar paquete, seleccione todo en el paquete y pulse Siguiente y Finalizar.
  5. En el gestor de datos, en Biblioteca > Conexiones, abra Rational Requirements Composer. En la ventana Rational Requirements Composer - Propiedades de conexión, seleccione Detalles de la conexión ODBC.
  6. En la lista Nombre de origen de datos, seleccione el origen de datos que se ha configurado para Rational DOORS, tal como se describe en Creación de un origen de datos que hace referencia a la configuración XDC. Pulse Probar conexión.
  7. En el gestor de datos, en Biblioteca > Conexiones, abra Rational Data Warehouse. En el separador Detalles de la conexión, seleccione Origen de datos de Cognos y, a continuación, seleccione el origen de datos RIDW, tal como se muestra en la siguiente imagen.
  8. Especifique el nombre alias de base de datos (RIDW), nombre de usuario y contraseña.
    La imagen muestra la ventana Propiedades de conexión.
  9. Pulse Probar conexión.

Qué hacer a continuación

Ahora puede publicar datos de Rational DOORS para Rational Insight.


Comentarios