
Los pasos necesarios para configurar la base de datos DB2 para el servidor de informes dependen de las opciones que haya escogido para la característica Insight Server durante el proceso de instalación. Es posible que necesite crear la base de datos del almacén de contenido de DB2, configurar la instancia de
IBM® WebSphere Application
Server para que aloje el servidor de informes, y compilar, desplegar e instalar los archivos EAR (archivador empresarial).
Por qué y cuándo se efectúa esta tarea
En la lista siguiente se indican los pasos necesarios para configurar el servidor de informes.
- Si ha elegido el método automático para la instalación, los pasos 1 a 11 no son necesarios.
- Si ha elegido instalar la característica Base de datos del almacén de contenido en un sistema que no es la característica Servidor de informes, es necesario realizar los pasos 4 a 11 y el del 13 en adelante. Esto es independiente del método que haya elegido para la instalación, ya sea automático o manual.
- Cree una base de datos del almacén de contenido: Como usuario actual, asegúrese de tener los privilegios de administración necesarios para crear bases de datos y sus componentes. El usuario actual es el que puede conectarse en tiempo de ejecución al almacén de contenido. Si desea que otros usuarios se conecten en tiempo de ejecución al almacén de contenido, consulte la Guía de instalación y configuración de IBM Cognos 8 Business Intelligence para ver las instrucciones.
- Vaya a la ventana de mandatos de DB2 (En Windows®, pulse ,
especifique db2cw y pulse Aceptar).
- Vaya al directorio C:\Archivos de programa\ibm\Rational Insight\reportal\contentstore.
- Ejecute el archivo de proceso por lotes install.bat.
- Cuando se le solicite, especifique los parámetros para el almacén de contenido. Para ver una lista de parámetros y sus explicaciones, consulte los enlaces relacionados al final de esta página.
- Copie los siguientes controladores de DB2 desde el directorio [directorio_instalación_DB2]/java/ al directorio [directorio_instalación_rational_insight]/cognos/webapps/p2pd/WEB-INF/lib:
- db2java.jar o db2java.zip
- db2jcc*.jar
- db2policy.jar
Si falta el archivo db2java.jar y el archivo db2java.zip está presente, renombre db2java.zip a db2java.jar.
- Cree un almacén de contenido en Rational Insight que haga referencia a la base de datos de contenido de DB2:
- Vaya a la consola administrativa de Cognos (En Windows, pulse ).
- Pulse , pulse con el botón derecho del ratón en Almacén de contenido y pulse .
- En el campo Nombre de base de datos, escriba el nombre de la base de datos creada en el paso 1.
- Seleccione la fila ID de usuario y contraseña, pulse el icono Editar y escriba un nombre de usuario y contraseña que puedan utilizarse para acceder al almacén de contenido de base de datos creado en el paso 1.
- Seleccione Configuración local y pulse Guardar configuración.
- Cree una nueva instancia de WebSphere Application Server para alojar el servidor de informes. Este paso no es necesario si había elegido instalar WebSphere Application Server mediante el instalador de Rational Insight.
- Configure la instancia de WebSphere Application Server para alojar el servidor de informes:
- Abra la consola administrativa de WebSphere Application Server (abra un navegador que apunte a http://localhost:9060/ibm/console/). Sustituya el puerto 9060 por otro número de puerto si difiere de lo que ha anotado en la herramienta de gestión de perfiles de WebSphere Application Server.
- Expanda el nodo Servidores en la barra lateral izquierda y seleccione Servidores de aplicaciones.
- Pulse el enlace server1 y expanda el nodo Java y gestión de procesos.
- Pulse el enlace Definición de proceso y luego pulse el enlace Máquina virtual Java.
- Especifique el tamaño inicial y máximo de almacenamiento dinámico de JVM como 256 y 768.
- Pulse Aplicar (al final de la página) y pulse el enlace Guardar.
- Pulse el enlace Entradas de entorno.
- Pulse Nueva y añada la siguiente propiedad:
LD_LIBRARY_PATH=[INSTALLDIR]\cognos\bin
- Pulse Aceptar, pulse Nueva y añada la siguiente propiedad:
PATH=[INSTALLDIR]\cognos\bin
- Pulse Aplicar y luego pulse Guardar.
- Abra el panel de control Servicios Windows y reinicie el servicio de IBM WebSphere Application Server
V6.1 – Rational Insight.
- Compile y despliegue el archivo EAR del servidor de informes:
- Vaya a la consola administrativa de Cognos (En Windows, pulse ).
- Seleccione Entorno y cambie todos los puertos de 9300 al número de puerto del perfil de WebSphere Application Server.
- Seleccione Servicios de portal y cambie todos los puertos de 9300 al número de puerto del perfil de WebSphere Application Server.
- Pulse Guardar y luego pulse Cerrar.
- Seleccione .
- Pulse Siguiente, acepte los valores predeterminados y pulse Siguiente.
- Pulse Finalizar y luego pulse Cerrar.
- Instale el archivo EAR del servidor de informes:
- Inicie sesión en la consola administrativa de WebSphere Application Server (apunte el navegador a http://localhost:portnumber/ibm/console/login.do).
Si se le solicita, especifique su nombre de usuario y contraseña.
- Expanda el nodo Aplicaciones en la barra lateral izquierda y seleccione Instalar nueva aplicación.
- Pulse Examinar, vaya a la carpeta [directorio_instalación_rational_insight]/cognos y seleccione el archivo p2pd.ear.
- Acepte las opciones predeterminadas y pulse Siguiente.
Realice este paso 4 veces.
- Pulse el enlace Guardar, pulse Aplicaciones empresariales en la barra lateral izquierda y, si la aplicación predeterminada aparece en la lista, desinstálela.
- Copie los archivos de contenido web estáticos de Cognos desde [directorio_instalación_rational_insight]\cognos\webcontent\*.* al directorio de archivador web expandido de la aplicación. Un ejemplo de un directorio de archivador web es: [directorio_instalación_WebSphere]\profiles\RationalInsight\installedApps\vega9Node01Cell\IBM
Cognos 8.ear\p2pd.war.
- Seleccione la aplicación IBM Cognos 8 y pulse Iniciar. La aplicación tarda varios minutos en cargarse completamente e iniciarse.
- Abra un navegador y apúntelo a http://host:port/insight/servlet.
Si el Gestor de contenido de Cognos funciona correctamente, verá un texto similar al siguiente en la página web:
IBM Cognos 8
Gestor de contenido
Compilación: 8.4.2519.0
Hora de inicio: Martes, 18 de noviembre, 2008 3:00:41 PM PST
Hora actual: Martes, 18 de Noviembre, 2008 3:01:25 PM PST
Estado: En ejecución.
- Apunte el navegador web a http://server:port/insight.
Debería ver la página inicial del portal de Rational Insight.
- Despliegue el archivo WAR (archivador web) para los documentos de ayuda:
- Inicie la consola administrativa de WebSphere Application Server.
El URL predeterminado es http://localhost:9060/ibm/console/login.do.
- Seleccione .
- Pulse Examinar y localice el archivo WAR INSIGHThelp.war. La ubicación predeterminada es C:\Archivos de programa\IBM\Rational Insight\UA. Especifique la raíz de contexto para que sea help y pulse Siguiente.
- En la página Seleccionar opciones de instalación, pulse Siguiente.
- En la página Correlacionar módulos con servidores, pulse Siguiente.
- En la página Correlacionar hosts virtuales para módulos web, pulse Siguiente.
- En la página Resumen, pulse Finalizar.
- Pulse Guardar.
- Instale el skin de Rational Insight:
- Abra la aplicación web de Cognos en http://host/cognos8/cgi-bin/cognos.cgi.
- Abra la página de administración de Cognos ().
- Pulse la pestaña Configuración.
- En el panel de navegación situado a la izquierda de la pantalla, pulse Estilos.
- Pulse Nuevo estilo.
- En el campo Nombre, escriba Rational Insight y pulse Siguiente.
- En el campo Ubicación del recurso de estilo, especifique vega.
- En el campo Vista previa de recurso, especifique preview.htm.
- Pulse Finalizar.
- Seleccione el skin de Rational Insight:
- Abra la página inicial de Cognos en http://host/cognos8/cgi-bin/cognos.cgi.
- Pulse Mi área y luego pulse Mis preferencias.
- En el recuadro Estilo, seleccione Rational Insight y pulse Aceptar.
- Establezca el skin de Rational Insight como skin predeterminado:
- Abra la página inicial de Cognos en http://host/cognos8/cgi-bin/cognos.cgi. Asegúrese de que dispone de derechos de administrador.
- Pulse Seguridad.
- Pulse Cognos.
- Pulse el icono Editar perfil de usuario predeterminado (a la izquierda del botón de búsqueda).
- Pulse Preferencias.
- En el recuadro Estilo, seleccione Rational Insight y pulse Aceptar.
- Importe los informes de ejemplo de Rational Insight:
- Copie el archivo [directorio_instalación_rational_insight]\reportal\deployment\Rational_Example_Reports.zip en el directorio [directorio_instalación_rational_insight]\cognos\deployment\.
- Abra la aplicación web de Cognos en http://server:port/insight.
- Abra la página de administración de Cognos ().
- Pulse Configuración.
- Pulse Administración de contenido y luego pulse el icono Nueva importación.
- Asegúrese de que Rational_Example_Reports aparece como un archivador de despliegue y pulse Siguiente.
- En el campo Nombre, cambie el nombre de Rational_Example_Reports a Rational_Reports y pulse Siguiente.
- Para importar todos los paquetes y carpetas, seleccione el recuadro en la cabecera de la tabla y pulse cuatro veces Siguiente.
- Pulse Finalizar.
- Pulse Ejecutar.
- Pulse Aceptar.
- Pulse el icono Inicio.
- Verifique que todos los paquetes y carpetas aparecen en Carpetas públicas.
- Modifique el archivo de configuración de datos XML:
Los archivos de configuración de datos de ejemplo definen las correlaciones predeterminadas para todas plantillas y datos de ejemplo de cada producto. Tome una copia de seguridad de los archivos de configuración de datos XML de ejemplo y, a continuación, edite los archivos para que coincidan con su entorno. Los grupos de recursos se definen en los siguientes niveles:
- Rational RequisitePro: En el nivel de proyecto
- Rational ClearQuest: En el nivel de base de datos de usuario
- Rational ClearCase: En el nivel de vista
- Rational TestManager: En el nivel de proyecto
- Rational Quality Manager:
En la raíz de Servicio de REST
- Microsoft® Project: En el nivel de proyecto
- Inicie Configuración de datos XML (pulse ).
- Pulse , vaya al directorio donde se encuentran los archivos de configuración de datos y abra el archivo de configuración de datos del producto; por ejemplo, clearcase.xdc. La ubicación predeterminada es el directorio C:\Archivos de programa\IBM\Rational Insight\dataconfig\configs\Configurations.
Cuando se le solicite crear un proyecto ETL, pulse Aceptar.
- En el Explorador de datos XML, expanda la estructura de árbol hasta que los grupos de recursos se hagan visibles (). Los grupos de recursos se representan mediante los iconos de origen de datos.
- Suprima todas las definiciones de grupos de recursos que no sean aplicables.
- Efectúe una doble pulsación en el grupo de recursos aplicable y pulse Editar.
- En el campo Servicio de datos, especifique el URL del grupo de recursos en el servidor donde está instalado IBM Rational Insight
Data Services.
La sintaxis del URL es http://host:puerto/Servicios de datos/Nombre de adaptador/nombre de recurso, donde host es el nombre del servidor Rational Insight
Data Services, puerto es el puerto que utiliza Rational Insight
Data Services, Servicios de datos es el directorio raíz donde se ha instalado Rational Insight
Data Services, Nombre de adaptador es el nombre del producto para el origen de datos y nombre de recurso es el nombre del recurso del producto.
Por ejemplo: http://host:9088/DataServices/ClearQuest/ALM/SAMPL.
Para averiguar el URL del grupo de recursos, consulte la sección sobre tareas generales para los orígenes del producto.
- Pulse .
- Repita los pasos e a g para todos los grupos de recursos del origen de datos del producto.
- Repita los pasos b a h para todos los demás productos.
- Pruebe las conexiones de origen de datos para el depósito de datos y los productos Rational:
- Abra la aplicación web de Rational Insight en http://server:port/insight.
Nota: Si no sabe el URL, consulte el archivo [directorio_instalación_rational_insight]\AppServer\profiles\RationalInsight\logs\AboutThisProfile.txt.
- Abra la página de administración de Cognos (Pulse , o bien si se encuentra en la página inicial predeterminada de Rational Insight, pulse el enlace Administración en el banner).
- Pulse .
- Pulse la acción Establecer propiedades para el origen de datos RIDW.
- Pulse Conexión, seleccione el campo Serie de conexión y pulse el icono Editar (el icono de lápiz situado a la derecha del campo).
- En el campo Serie de conexión DB2, asegúrese de que SAMPLEDW es el nombre de la base de datos y que jdbc:db2://localhost:50000/SAMPLEDW es la serie de conexión.
- Pruebe la conexión.
- Pulse dos veces Aceptar.
- Pulse .
- Pulse la acción Establecer propiedades para el origen de datos del producto; por ejemplo, ClearQuest.
- Pulse Conexión, seleccione el campo Serie de conexión y pulse el icono Editar (el icono de lápiz situado a la derecha del campo).
- Pulse dos veces Aceptar.
- Ejecute las pruebas en los informes de ejemplo de Rational Insight:
- Abra la aplicación web de Rational Insight en http://server:port/insight.
- Pulse en la carpeta Definiciones de informes de ejemplo.
- Ejecute los informes.
- Cree un usuario para acceder al origen de datos:
- Abra la página de administración de Cognos (pulse , o bien si se encuentra en la página de bienvenida de Rational Insight, pulse el enlace Administración en el banner).
- Pulse .
- Pulse RIDW.
- Pulse Nuevo inicio de sesión, escriba un nombre y pulse Siguiente.
- Especifique el ID de usuario y la contraseña para acceder al origen de datos.
Para poder ejecutar informes, un usuario debe tener como mínimo privilegios de lectura sobre el origen de datos.