1  (1)  java java com.ibm.pdq.tools.GeneratePureQueryXml
2  -username ID-utilisateur  -password mot de passe  -url URL-JDBC
3?  -driverName pilote-JDBC
4  -pureQueryXml nom-fichier  -inputSql nom-fichier
5?  -commentStart indicateur-commentaire
6?  -statementDelimiter  délimiteur
7?  -resultSetHoldability  mise en suspens
8?  -resultSetConcurrency accès concurrent
9?  -resultSetType type
10? %options de trace (2) 
11?  -help