各データベースは、それぞれ独自の方法で認識不能な文字を扱います。 例えば、一部のデータベースは、クライアントから受け取った認識できない文字を疑問符 (「?」) として保存します。
データベース変換方針の一部として、認識不能データを表すこれらの文字やその他の標識をどのように扱うのかを決定する必要があります。それらの文字を別の文字に変換するか、認識できない文字が出現するたびに個別に検討して変更するか、あるいは、他の何らかの処理を行うことができます。