Actualización de Rational ClearQuest

Revisar la información de actualización y completar tareas opcionales y obligatorias para actualizar IBM Rational ClearQuest.

Antes de actualizar clientes y servidores de ClearQuest, asegúrese de estar preparado:
Importante: si todavía no lo ha hecho, revise la información del apartado Planificación de la actualización antes de iniciar la instalación de Rational ClearQuest.

Para obtener información sobre la impresión de temas de Information Center, consulte Creación de un PDF o impresión de temas.

Tabla 1. Tareas de instalación y actualización
Tarea Cliente y/o servidor Información Comentario
Cierre los servidores y las bases de datos. Cliente

Servidor

Cierre los servidores de aplicaciones WebSphere para servidores Rational ClearQuest Web. Concluya las bases de datos Rational ClearQuest utilizando los procesos específicos de cada base de datos de proveedor. A continuación, concluya todos los demás productos IBM Rational. Esta acción impide que los clientes Rational ClearQuest accedan o actualicen las bases de datos.
Si está actualizando componentes de servidor basados en web, instale WebSphere Application Server e IBM HTTP Server. Servidor Instale WebSphere Application Server para Rational ClearCase El programa de actualización de ClearQuest V8.0 elimina versiones anteriores de Rational ClearQuest, incluyendo Websphere Application Server e IBM® HTTP Server previamente instalados como parte de la instalación del producto. Consulte el apartado Consideraciones para la actualización de componentes de servidor ClearQuest
Antes de instalar productos Rational con Installation Manager, utilice la herramienta rationaluninstalltool.exe para desinstalar las versiones anteriores de productos Rational que se hayan instalado con la tecnología de instalación basada en MSI. Cliente

Servidor

Desinstalación de productos Rational  
Confirme que su ID de usuario cumple los privilegios de acceso necesarios para instalar el producto. Cliente

Servidor

Requisitos de privilegios de usuario para instalar el producto Requisitos para usuarios de Linux y Windows.
Para que los productos estén disponibles para usuarios que no sean root, establezca la variable umask en 0022, antes de instalar ClearQuest en un sistema Linux o UNIX. Cliente

Servidor

Para establecer la variable umask:
  1. Inicie sesión como usuario root.
  2. Inicie una sesión de terminal.
  3. Escriba umask 0022.
 
Compruebe las imágenes electrónicas descargadas. Cliente

Servidor

Comprobación y extracción de imágenes electrónicas  
Utilice IBM Packaging Utility si desea instalar diversos productos Rational en el mismo repositorio. Cliente

Servidor

IBM Packaging Utility Puede utilizar Packaging Utility para realizar las siguientes tareas:
  • Generar un repositorio nuevo para los paquetes
  • Copiar los paquetes en un repositorio nuevo
  • Suprimir los paquetes que ya no son necesarios
Para obtener mejores resultados, aumente el número de manejadores de archivo disponibles antes de trabajar con el producto Rational. Cliente

Servidor

Aumento del número de manejadores de archivo en estaciones de trabajo Linux Cómo establecer ulimit en un número considerable superior a 1024.
Si es un usuario de Windows Vista, debe tener acceso de administrador para realizar la instalación en el directorio C:\Program Files. Cliente

Servidor

Requisitos de privilegios de usuario para instalar el producto  
Actualice el servidor de licencias a Rational Common Licensing 8.1.1. Cliente

Servidor

Actualización del servidor de claves de licencia Rational
Atención:
  • Si está actualizando de la versión 7.0.x o 7.1.1 a la versión 8.0, debe actualizar el servidor de licencias a Rational Common License versión 8.1.2. Si no se actualiza el servidor de licencias, los usuarios de Rational ClearQuest 8.0 no podrán ponerse en contacto con el servidor de licencias. Rational Common Licensing versión 8.1.2 es compatible con versiones anteriores. Puede utilizar Rational Common Licensing versión 8.1.2 con Rational ClearQuest versión 7.1.1 y anteriores.
  • Si está actualizando desde la versión 7.1.2, este paso no es necesario. La Versión 7.1.2 utiliza Rational Common Licensing 8.1.1, que es compatible con este release.
Sólo Windows:

Instale Rational License Key Administrator (LKAD)

Cliente

Servidor

Instalación de License Key Administrator LKAD versiones 8.0 y anteriores se desinstalará al actualizar a Rational ClearQuest versión 8.0. Recibirá el aviso de eliminación de License Key Administrator que indica que se desinstalará LKAD. Debe pulsar en el aviso de eliminación de License Key Administrator para ver el texto del aviso. Debe utilizar LKAD versión 8.1.1 u 8.1.2 con Rational ClearQuest versión 8.0.
Nota: No puede instalar LKAD versión 8.1.1 simultáneamente al actualizar a Rational ClearQuest versión 7.1.2.
Rational License Key Administrator (LKAD) busca primero la clave de licencia específica del producto. Cliente

Servidor

Cambio del orden de búsqueda de las claves de licencia En los releases anteriores, LKAD buscaba primero una clave de licencia correspondiente a Rational Suite
Realice una instalación silenciosa de Rational ClearQuest.
Nota: Este paso es opcional a menos que efectúe una instalación en una plataforma que no utilice la GUI.
Cliente

Servidor

Instalación silenciosa

Archivos de respuestas de ejemplo utilizados para instalaciones silenciosas:

Información sobre instalaciones silenciosas.
De forma opcional, ejecute manualmente los mandatos install, start y uninstall para Installation Manager. Cliente

Servidor

Tareas de IBM Installation Manager  
Si quiere, utilice el Launchpad para instalar Rational ClearQuest en plataformas Windows. Cliente

Servidor

Instalación desde el Launchpad Pasos de la instalación de Rational ClearQuest utilizando el Launchpad de Rational ClearQuest.
Actualice Rational ClearQuest utilizando Installation Manager. Cliente

Servidor

Instalación del paquete de productos utilizando la GUI de Installation Manager Descripción de las pantallas que verá en Installation Manager durante la instalación de Rational ClearQuest.
Actualice los servidores de sincronización y Rational Shipping Server. Servidor ClearQuest MultiSite Installation Debe actualizar todos los servidores de sincronización y servidores de envío simultáneamente.

Comentarios