下載說明內容

如果已配置已下載的說明內容(本端說明)的說明,且能夠連接網際網路,您可以依照步驟 1 所說明,從說明更新網站 (ibm.com)下載說明內容。 如果說明伺服器無法存取網際網路,或連線速度太慢或不穩定,您可以遵循下面的步驟 2,利用另一部已連接的電腦,從位於 http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/documentation/updatesites/的 IBM Updater 網站下載壓縮檔。 您可以使用媒體(如隨身碟或 CD)將已下載的說明內容傳送至說明伺服器。

關於這項作業

提示: 如果要尋找說明環境定義根目錄(伺服器、埠和說明名稱),請按一下 ? > 說明內容,以從產品開啟說明。說明 URL 的形式為 https://server:port/help-name/index.jsp
重要: 針對任何說明管理作業,請使用 localhost127.0.0.1 而非 server。 您需要在管理說明系統的伺服器上。

程序

如果您可以連接網際網路,請遵循步驟 1;如果您沒有定義說明來源,請遵循步驟 2,然後在本端安裝說明。

  1. 如果您能夠連接網際網路,請遵循下列步驟:
    1. 說明伺服器上,導覽至本端說明更新程式頁面:https://localhost:port/help-name/updater/updatewar.jsp
      這時會開啟「更新程式」視窗。
    2. 在「網站清單」窗格中,展開要下載的說明。 例如,按一下「Rational Collaborative Lifecycle Management 解決方案」的加號 (+)。
  2. 如果您未使用網際網路連線,請遵循下列步驟:
    1. 在可存取網際網路的電腦上,從 位於 http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/documentation/updatesites/的 IBM Updater 網站 取得產品的壓縮說明內容檔。 檔名的格式為 prod_coden.n_updateSite.zip,其中 prod_code 是指產品代碼,n.n 是指版本號碼。 將這個檔案下載到電腦。
    2. updateSite.zip 檔移至在其中執行說明 WAR 檔的位置, 該位置可以是說明伺服器或管理資訊中心的企業內部網路伺服器。
    3. 說明伺服器上,導覽至本端說明更新程式頁面:https://localhost:port/help-name/updater/updatewar.jsp
      這時會開啟「更新程式」視窗。
    4. 按一下右上角的加號 (+) 圖示,新增這個說明來源的名稱。 如果是檔案,請輸入或瀏覽至本端 updateSite.zip 檔的位置。
    5. 網站清單窗格中,展開您剛剛新增的網站名稱 新網站通常是在網站清單結尾。
  3. 選取要下載的說明特性。 此特性清單含有可供下載的說明項目。根據您的網路連線速度而定,可能需要幾分鐘才能產生清單。 如果說明特性的圖示是個頁面,表示說明特性已安裝。如果說明特性含有勾選框,則可以選取它。
  4. 按一下安裝。這時會下載並安裝說明內容。這時會開啟進度列,並追蹤安裝的狀態。
  5. 安裝完成時,關閉「更新程式」。
  6. 導覽至 https://server:port/help-name/index.jsp 來驗證說明。 例如,導覽至 https://myserver.com:9443/help/index.jsphttps://www.server.org:9443/clmhelp/index.jsp

結果

您選取的說明已安裝好,且可供從產品中使用。
註: 如果您已設定自動更新,當說明伺服器有連接至 ibm.com® 的網際網路連線時,每次重新啟動說明都會更新內容。這時會檢查我的最愛網站清單中的網站來尋找更新項目。 當您從遠端網站下載內容時,這個網站會新增到我的最愛網站清單中。 您可以過濾可用的內容網站,只顯示我的最愛網站