如果您是使用 Rational® ClearQuest® 2003.06.xx 版,且有字碼頁(字碼集)設為 IBM-943 (Shift-JIS) 的 DB2® 資料庫,您必須使用 DB2 資料庫的替代 Unicode 轉換表來新增不在 IBM-943 字集內,但包含在 Windows® 字碼頁 932 內的 13 個字元的支援。
這些表格可讓您將這些字元正確轉換成 Unicode,或將從 Unicode 正確轉換這些字元。
您必須先完成此程序,才能升級至 Rational ClearQuest 7.1.x 版。
如何使用 Microsoft® 轉換表的相關資訊,位置如下:http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v8//index.jsp?topic=/com.ibm.db2.udb.doc/core/r0012306.htm。