Un recuadro en la parte superior de la imagen representa una aplicación cliente de la API de CM. Una flecha bidireccional apunta desde el recuadro de la aplicación cliente a un recuadro que representa un proveedor de la API de CM. Una flecha apunta desde el proveedor de la API de CM a otro recuadro que representa el subproveedor de ClearQuest y otra flecha apunta desde el proveedor de la API de CM al subproveedor de ClearCase. Debajo de cada recuadro de subproveedor, hay una flecha bidireccional que apunta a un recuadro que representa el producto Rational asociado con dicho subproveedor. Debajo del recuadro que representa el subproveedor de ClearCase se encuentra un recuadro que representa el producto Rational ClearCase y, debajo del cuadro que representa el subproveedor de ClearQuest hay un recuadro que representa el producto Rational ClearQuest.