Le critère Bulle détermine la taille des cercles autour des éléments. Vous pouvez faire glisser les barres jaunes pour effectuer un zoom avant sur le diagramme.
Dans l'image suivante, l'axe X est défini comme un attribut Date qui est disponible sur le marché et l'axe Y comme une estimation de résolution. Vous pouvez voir comment la Valeur cible, qui est la valeur de résolution à atteindre ou à dépasser, change dans le temps. Vous pouvez également voir la valeur de résolution de Technologie concurrente X, et comment la valeur de résolution pour Notre technologie X et Notre technologie Y change dans le temps. Certaines technologies dans le diagramme ont été mises en oeuvre selon l'icône Etat, tandis que d'autres sont marquées comme nouvelles. Le connecteur est défini à Dossier parent qui est le dénominateur commun pour tous les éléments.