Glosariusz produktu Rational Focal Point

Korzystanie z produktu IBM® Rational Focal Point wymaga znajomości pewnych podstawowych terminów.

Glosariusze innych produktów IBM można znaleźć pod adresem http://www.ibm.com/software/globalization/terminology.

Poniższa struktura informacji przedstawia sposób, w jaki niektóre podstawowe terminy produktu Rational Focal Point są powiązane: Obraz struktury informacji.

Tabela 1. Podstawowe terminy w produkcie Rational Focal Point
Termin Opis
atrybuty Opisowe informacje zawierające ważne szczegóły na temat modułu, wymagania, dyskusji lub składnika. Składniki w module są powiązane z wieloma atrybutami. Atrybut ma nazwę, typ, opis i wartość. Typy atrybutów są następujące: Adres URL, Blokada, Data, Historia, Liczba całkowita, Liczba zmiennopozycyjna, Lista, Macierz, Nagłówek, Odsyłacz, Odsyłacze przychodzące, Plik, Pole wyboru, Tekst, Unikalny identyfikator, Wielokrotny wybór i Wybór.
plan bazowy Kopia modułu tylko do odczytu, która zawiera historię modułu do momentu utworzenia planu bazowego. Plany bazowe modułów można tworzyć w pewnych momentach w celu porównania planów bazowych i zidentyfikowania różnic. Nazwa aktywnego planu bazowego jest wyświetlana w nawiasach po tytule widoku.
reguła biznesowa Zaawansowane wyrażenie, którego można użyć w celu wykonania obliczeń lub innych operacji na wartościach atrybutów. Regułą biznesową może być na przykład formuła, która sprawdza jakość wymagań, wdraża kompletny przepływ pracy lub agreguje dane sprzedażowe dużej firmy. Patrz także „wyrażenie” w tym temacie.
paleta sterowania Obszar w górnej części okna aplikacji, który zawiera pole wyszukiwania i zestaw przycisków.
kryterium Standard, na którym może się opierać ocena lub decyzja.
baza danych Baza zawierająca wszystkich użytkowników mających dostęp do produktu Rational Focal Point oraz wszystkie obszary robocze.
składniki Kolekcja wartości atrybutów opisujących konkretną jednostkę, na przykład produkt, projekt lub portfel.
wyrażenie Prosta instrukcja służąca do wykonania obliczeń lub innych operacji na wartościach atrybutów. Przykładem użycia wyrażenia jest wpisanie „=PI” zamiast „3,1415”. Patrz także „reguła biznesowa” w tym temacie.
filtr Urządzenie lub program oddzielający dane, sygnały lub materiał zgodnie z określonymi kryteriami. Istnieje możliwość dodania filtru do widoku w celu wyszukania konkretnego podzbioru składników i atrybutów w tym widoku. W przefiltrowanym widok widać tylko te składniki, które spełniają reguły określone w oknie Konfiguracja filtru. Można utworzyć i zapisać kilka filtrów.
administrator produktu Focal Point Użytkownik mający uprawnienia administracyjne na poziomie globalnym (poza obszarami roboczymi). Taki użytkownik niekoniecznie ma dostęp do wszystkich obszarów roboczych.
baza danych produktu Focal Point Baza zawierająca wszystkich użytkowników mających dostęp do produktu Rational Focal Point oraz wszystkie obszary robocze.
wykres Gantta Graficzna reprezentacja osi czasu i czasu trwania projektu.
atrybut globalny Atrybut ogólny tworzony na poziomie instalacji, który można kopiować do wielu obszarów roboczych naraz.
członek Użytkownik bez uprawnień administracyjnych, ale mający dostęp do co najmniej jednego obszaru roboczego.
moduł Kolekcja składników opisująca zestaw jednostek, które mają wspólny zestaw atrybutów. Moduły mają różne funkcje, ale wszystkie zawierają ustrukturyzowany zestaw składników. Niektóre moduły wspierają pracę administratora i są dostępne w produkcie Rational Focal Point od początku, na przykład: Kryteria, Wersje, Punkty kontrolne, Zapisane wykresy i Zapisane raporty. Tych modułów nie można usunąć. Inne moduły można tworzyć w zależności od konkretnych potrzeb biznesowych i używać ich do konfigurowania specyficznych informacji biznesowych, takich jak projekty i wymagania.
pasek nawigacyjny Konfigurowalne menu w lewej części okna aplikacji.
wykres relacyjny Metoda wyświetlania składników umożliwiająca przeglądanie struktury folderów i składników w widoku.
szablon raportu Szablon służący do tworzenia raportów. Parametry szablonu raportu są określane po utworzeniu lub uruchomieniu raportu.
przegląd Ustrukturyzowany proces wykrywania i poprawiania błędów oraz niespójności w składnikach.
macierz śledzenia Widok ilustrujący relacje między wymaganiami tego samego lub różnego typu. Macierz ta służy do tworzenia, modyfikowania i usuwania relacji umożliwiających śledzenie, a także do wyświetlania relacji pośrednich i relacji umożliwiających śledzenie, których stan jest podejrzany. Patrz także „widok” w tym temacie.
użytkownik Osoba, organizacja, proces, urządzenie, program, protokół lub system, który korzysta z usług systemu obliczeniowego.
widok Podzbiór informacji w modułach wyświetlany po zastosowaniu filtrów lub sortowania. Widoki definiują administratorzy. Zwykli użytkownicy mają dostęp tylko do pewnych składników i atrybutów w widoku. Dostęp do widoków musi zostać użytkownikowi nadany.
interfejs API usług Web Services Aplikacyjny interfejs programistyczny (API) oparty na standardowej technologii, który pozwala użytkownikowi na zewnętrzny dostęp do informacji w produkcie Rational Focal Point, a także ułatwia integrację z innymi narzędziami.
obszar roboczy Projekt zawierający różne moduły do zarządzania informacjami. Użytkownicy w bazie danych mogą mieć dostęp do jednego lub wielu obszarów roboczych bądź do żadnego.
Uwaga: W starszych wersjach produktu Rational Focal Point obszary robocze są nazywane projektami.
administrator obszaru roboczego Użytkownik będący administratorem co najmniej jednego obszaru roboczego.
strefa obszarów roboczych Strefa, w której informacje obszarów roboczych są wyświetlane i edytowane. Strefa obszarów roboczych zawiera również listę dostępnych obszarów roboczych.
szablon obszaru roboczego Model określający podstawową strukturę obszaru roboczego i zawierający ustawienia modułów, widoków, atrybutów itd.

Opinia