Page title:Introduction

Closed Captioning text: Bienvenue ! Ce tour d'horizon présente IBM Rational Functional Tester. Rational Functional Tester est un outil de test automatisé pour des applications Windows, Java, .Net, HTML, SAP et Siebel qui s'exécutent sous Windows ou Linux.

Page text:IBM Rational Functional Tester est un outil de test automatisé pour des applications Windows, Java, .Net, HTML, SAP et Siebel qui s'exécutent sous Windows ou Linux.


Tour editable text

Page title:Langages de scriptage pris en charge

Closed Captioning text:Functional Tester enregistre des actions utilisateur pour créer des scripts de test. Il prend en charge deux langages de scriptage. Le premier est le langage Java, sur IBM Rational Software Development Platform. L'autre langage de scriptage est Visual Basic .NET sur la plateforme Microsoft Visual Studio .NET.

Page text:Deux langages de scriptage sont pris en charge :


Tour editable text

Page title:Enregistrement

Closed Captioning text: La fonction d'enregistrement permet d'enregistrer des actions utilisateur et de générer des scripts de test. Vous pouvez utiliser Functional Tester pour enregistrer et tester tout objet se trouvant dans l'application testée, y compris les données et les propriétés des objets. Une fois l'enregistrement terminé, Functional Tester affiche le nouveau script de test.

Page text: La fonction d'enregistrement de Functional Tester permet d'enregistrer des actions utilisateur et de générer des scripts de test. Le moniteur d'enregistrement affiche un message pour chaque action effectuée, en temps réel. Une fois l'enregistrement terminé, Functional Tester affiche le nouveau script de test.


Tour editable text

Page title:Points de vérification

Closed Captioning text:Au cours de l'enregistrement, vous pouvez créer des points de vérification. Ces derniers établissent des informations de référence (ligne de base) concernant les objets contenus dans l'application. Ces informations sont comparées avec celles qui ont été trouvées et qui sont consignées dans l'application lors de la lecture du script de test.

Page text:Les points de vérification permettent de s'assurer qu'une action donnée a été effectuée ou de confirmer l'état d'un objet.


Tour editable text

Page title:Mappe d'objets de test

Closed Captioning text:Functional Tester utilise une mappe d'objets de test pour représenter les objets graphiques qui sont affichés dans l'application testée. Utilisez l'éditeur de mappe d'objets pour contrôler la manière dont un script de test interprète les informations relatives aux objets de test.

Page text:La mappe d'objets de test répertorie les objets de test qui se trouvent dans l'application testée. Elle peut inclure des objets de plusieurs applications. Elle permet d'ajouter rapidement des objets de test à un script.


Tour editable text

Page title:Gestion d'un test par données

Closed Captioning text:Dans les tests gérés par données, Functional Tester utilise les données d'un fichier externe en tant qu'entrée pour l'application testée. Les données étant séparées du script de test, vous pouvez modifier et partager les données de test sans affecter le script de test.

Page text:Dans les tests gérés par données, Functional Tester utilise les données d'un fichier externe en tant qu'entrée pour l'application testée. Le fichier externe est appelé pool de données.


Tour editable text

Page title:Lecture d'un script

Closed Captioning text:La fonction de lecture de Functional Tester réexécute les actions que vous avez enregistrées. Après la lecture d'un script, vous pouvez visualiser les résultats dans le journal. Ces résultats incluent tous les événements consignés, tels que les échecs aux points de vérification, les exceptions du script, les avertissements relatifs à la reconnaissance des objets et d'autres informations liées à la lecture.

Page text:La fonction de lecture réexécute les actions que vous avez enregistrées. Les résultats s'affichent dans un journal.


Tour editable text

Page title:Partage des scripts

Closed Captioning text:IBM Rational ClearCase permet aux membres de l'équipe de test de partager des projets, des scripts, des modèles de script, des pools de données de test et des mappes d'objets.

Page text:Vous pouvez partager des scripts et d'autres ressources de test avec les membres de votre équipe à l'aide d'IBM Rational ClearCase.


Tour editable text

Page title:Assistance utilisateur

Closed Captioning text:La documentation de Functional Tester est accessible en ligne, à partir de la page Bienvenue et du menu Aide. Vous pouvez aussi obtenir de l'aide à partir de la plupart des boîtes de dialogue ou zones de Functional Tester en appuyant sur F1.

Page text:Functional Tester possède une documentation complète incluant une aide en ligne, une référence d'API, des tutoriels et un projet exemple.


Tour editable text

Page title:Résumé

Closed Captioning text:Les fonctions d'enregistrement et de lecture, les points de vérification et les mappes d'objets de Rational Functional Tester vous aident à automatiser le cycle de test des logiciels. L'automatisation permet de tester chaque nouvelle génération de votre application de manière plus rapide et plus approfondie qu'avec le test manuel. Functional Tester réduit la durée des tests et augmente la couverture et la cohérence globale.

Page text:Les fonctions d'enregistrement et de lecture, les points de vérification et les mappes d'objets de Rational Functional Tester vous aident à automatiser le cycle de test des logiciels. L'automatisation permet de tester chaque nouvelle génération de votre application de manière plus rapide et plus approfondie qu'avec le test manuel. Functional Tester réduit la durée des tests et augmente la couverture et la cohérence globale.