以升級方式安裝 Rational Publishing Engine 遠端服務和資料服務

以升級方式重新安裝 Rational® Publishing Engine 遠端服務和資料服務的最新版本。

開始之前

程序

  1. 從 IBM® Passport Advantage® 下載 Rational Publishing Engine 套件。
  2. 解壓縮 Rational Publishing Engine 保存檔。
  3. 利用下列任一方式來執行 Rational Publishing Engine 啟動程式檔案:
    • 在瀏覽器視窗中,開啟解壓縮的 ratlPublishingEngine_version_Win_Linux/RPE/disk1 目錄,按兩下對應於您的作業系統的啟動程式檔案:
      • Windows 圖示launchpad.exe
      • Linux 圖示launchpad.sh
    • 開啟命令提示字元,導覽至解壓縮的 ratlPublishingEngine_version_Win_Linux/RPE/disk1 目錄,然後輸入對應於您的作業系統的指令:
      • Windows 圖示launchpad.exe
      • Linux 圖示./launchpad.sh
    這時會開啟 Rational Publishing Engine 啟動程式。
  4. 按一下安裝 IBM Rational Publishing Engine 這時會開啟 Installation Manager
  5. 選取 IBM Rational Publishing Engine套件,然後按下一步
  6. 必要時,請安裝或更新 Installation ManagerRational Publishing Engine 1.2.1 需要 Installation Manager 1.6.3.1 版或更新的版本。

    適當的 Installation Manager 版本內含在每一個版本的 Rational Publishing Engine 安裝檔中。您不需要個別下載所需的版本。

    • 如果您沒有安裝 Installation Manager,則必須安裝它,才能繼續進行。如需相關資訊,請參閱 Installation Manager 資訊中心中的使用精靈模式來安裝 Installation Manager
    • 如果您所安裝的 Installation Manager 版本舊於 Rational Publishing Engine 版所需要的版本,您必須更新它,才能繼續進行。如需相關資訊,請參閱 Installation Manager 資訊中心中的使用精靈模式來更新 Installation Manager
  7. 選取我接受授權合約的條款,然後按下一步
  8. 選取共用資源目錄的位置,然後按下一步 預設位置是 application_files_directory\IBM\IMShared。 範例:C:\Program Files\IBM\IMShared。 如果您之前已使用 Installation Manager 安裝另一個程式,共用資源目錄可能已定義好。 如果已定義共用資源目錄,就會跳過精靈的這個頁面。 您可以繼續下一步。
  9. 在「安裝套件」頁面中,依預設,會選取建立新的套件群組選項。 這個選項會將應用程式檔案的版本目錄安裝在 application_files_directory\IBM\Rational\Publishing Engine 中。 範例:C:\Program Files\IBM\Rational\Publishing Engine。 在說明文件中,這個位置稱為 %RPE_HOME%,因為安裝期間在您的系統上,針對這個目錄建立了一個稱為 RPE_HOME 的環境變數。按下一步
  10. 在「翻譯」頁面中,選取要安裝的語言,然後按下一步
  11. 選取要安裝的特性。
    提示: 依預設,會選取 Launcher 和 Document Studio 特性,但您不需要安裝 Document Studio 來部署遠端服務。 不過,必須安裝 Launcher。
    • Document Studio:這個應用程式用來建立範本。 在這部伺服器上,如果您不打算設計範本,就不需要安裝這個特性。
    • Launcher:這個應用程式用來建立文件規格。您必須在伺服器上安裝這個特性。
    • 安裝附加程式:如果您使用 IBM Rational DOORS®IBM Rational Tau,您可以直接從工具中啟動發佈程序。在這部伺服器上,如果您不打算從 Rational DOORS 或 Rational Tau 用戶端產生文件,就不需要安裝這個特性。
    • 遠端元件
      • RPE 遠端服務:包括「遠端文件產生」元件、「監視和控制」元件、「中央管理」與「報告排程」等元件特性。如果要將發佈工作重新配置到伺服器,或將資產儲存在「中央管理」元件中,您必須安裝「遠端服務」應用程式。
      • 報告資料服務:包括配接器以讓您連接到使用 REST 介面的資料來源。請只選取您必須用來連接到該特定資料來源的配接器。
    下一步
  12. 在「共用配置」頁面的「說明系統」標籤中,選取一個從安裝中存取說明文件的方法,然後按下一步
    • 從 Web 存取說明:從應用程式中,當按一下說明 > 說明內容時,您會開啟說明文件的線上版本。
    • 在本端下載說明及存取內容:當您第一次開啟應用程式時,說明文件會自動下載到您的本端電腦中。 當按一下說明 > 說明內容時,您會開啟說明文件的本端版本。
    • 從內部網路的伺服器存取說明:從應用程式中,當按一下說明 > 說明內容時,您會開啟安裝在共用伺服器的說明文件。 請輸入共用伺服器的伺服器名稱和埠號。
  13. 在「共用配置」頁面的「共用授權」標籤中,輸入授權伺服器金鑰。 如果現在沒有輸入授權伺服器金鑰,安裝完成之後,當應用程式啟動時,系統會提示您輸入。按下一步
  14. 在「共用配置」頁面的「應用程式伺服器」標籤中,輸入伺服器配置詳細資料。
    • 如果您已安裝 32 位元版本的 WebSphere® Application Server,請選取已安裝的應用程式伺服器。
      1. 在伺服器配置區段中,按一下瀏覽,然後選取應用程式伺服器的安裝目錄。
      2. 系統會為您輸入預設的應用程式伺服器埠 9080;您可以選擇變更選項的預設值。
      3. 如果您的應用程式伺服器需要鑑別,請選取啟用應用程式安全勾選框,然後輸入管理者使用者名稱和密碼。
    • 如果您已安裝 64 位元版本的 WebSphere Application Server,請選取手動安裝。 您無法將 Web 應用程式自動部署到 64 位元版本的 WebSphere Application Server 中。
    • 如果您還沒有安裝 WebSphere Application Server,且打算在 Rational Publishing Engine 安裝完成之後安裝它,請選取手動安裝
    • 如果您還沒有安裝 Apache Tomcat,或打算在 Rational Publishing Engine 安裝完成之後安裝它,請選取手動安裝
    下一步
  15. 選擇性的: 在部署「遠端服務」應用程式之後,如果您知道其 URL,您可以在「RPE 遠端服務」標籤中,輸入「遠端服務」應用程式的 URL。通過立即輸入 URL,您將會配置正在伺服器上進行安裝的用戶端。 「遠端服務」應用程式仍必須部署及配置。 範例:http://<server>:<port>/rpews/。 按下一步
  16. 如果您要安裝任何「報告資料服務配接器」,請輸入必要的配置詳細資料,然後按下一步
  17. 檢閱摘要資訊。如果要變更選項,請按上一步,回到您的選項。
  18. 如果要開始安裝,請按一下安裝。安裝完成時,按一下完成
    註: 如果您已選取某個可用的應用程式伺服器,安裝可能要花較長的時間來完成,因為這時會為您部署 Web 應用程式。

意見