Configurez un certificat de sécurité Apache Tomcat. Dans le fichier RépInstallJazz/server/tomcat/conf/server.xml,
Apache Tomcat est configuré pour la lecture du certificat du serveur à partir de RépInstallJazz/server/tomcat/ibm-team-ssl.keystore.
Le mot de passe du fichier de clés est ibm-team. Ce fichier de clés inclut un certificat auto-signé identifiant le serveur par le nom "localhost".
L'environnement d'exécution Java IBM inclus avec Jazz Team Server comporte un outil IBM utile pour la gestion des clés sur le serveur. L'outil iKeyman se trouve dans le répertoire RépInstallJazz/server/win32/ibm-java2-i386-50/jre/bin/ (ikeyman.exe sous Windows).
L'outil iKeyman vous permet de créer votre propre certificat auto-signé identifiant l'hôte par son nom réseau correct ; vous pouvez aussi demander un certificat signé par une autorité de certification sécurisée (CA). Le certificat auto-signé doit être accepté par le client Team Concert ou le navigateur Web.
Pour plus d'informations, voir http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/dw/jdk/security/50/GSK7c_SSL_IKM_Guide.pdf .