Installazione di Rational Quality Manager da un supporto

Questo argomento fornisce istruzioni dettagliate per l'installazione di Installation Manager, IBM® Rational Quality Manager e del client IBM Rational Team Concert . Il software può essere installato da CD o come download software.
Informazioni su questa attività
Nota: la directory di installazione predefinita per la versione 2 è C:\Program Files\IBM\RQM20. Se l'installazione avviene in un ambiente WebSphere Application Server, si consiglia di modificare il percorso di installazione in uno contenente degli spazi, ad esempio, C:\IBM\RQM20.

a meno che non si pianifichi un'installazione non presidiata, si richiede un browser supportato per eseguire un'installazione grafica mediante IBM Installation Manager. Per informazioni sui browser supportati, procurarsi un browser per la piattaforma AIX e, per informazioni sull'installazione non presidiata, vedere Requisiti hardware e software.

Per installare Rational Quality Manager sui sistemi operativi Windows®, Linux® o AIX:

  1. Inserire il CD Rational Quality Manager.
  2. Avviare il processo di installazione facendo doppio clic su launchpad.exe (su Windows) o launchpad.sh (su Linux o AIX) per installare e avviare Installation Manager.
  3. Selezionare una lingua per l'installazione e fare clic su OK.
  4. Fare clic su Installa IBM Rational Quality Manager.

    Questa azione apre la pagina Installa package. Se si installa il prodotto per la prima volta e Installation Manager non è già disponibile, Installation Manager verrà selezionato per impostazione predefinita, insieme a IBM Rational Quality Manager.

    Se è installata un'altra versione di Rational Quality Manager, verrà visualizzato un messaggio di notifica. Fare clic su Continua per installare il package in un nuovo gruppo.

    Nota: non è possibile installare v2.0 nella stessa posizione e nello stesso gruppo di package di una versione precedente.
  5. Fare clic su Avanti.
  6. Accettare l'accordo di licenza e fare clic su Avanti.
  7. Accettare la posizione di installazione predefinita per Installation Manager e fare clic su Avanti.
  8. Accettare Crea un nuovo gruppo di package per IBM Rational Quality Manager.
  9. Accettare o modificare la directory di installazione predefinita.
    • In un ambiente Tomcat, è possibile accettare la posizione predefinita. Fare clic su Avanti.
    • Per semplificare la configurazione in un ambiente WebSphere Application Server, è possibile modificare la directory di installazione in una posizione che non contenga spazi. Ad esempio, è possibile modificare C:\Program Files\IBM\RQM20 in C:\IBM\RQM20.
    • Fare clic su Avanti.
      Nota: se si esegue l'installazione in una directory con un nome contenente spazi, sarà necessario sostituire lo spazio con %20 in qualsiasi operazione di configurazione di WebSphere Application Server e del database DB2.
  10. Per installare ulteriori lingue, selezionare una o più lingue e fare clic su Avanti.
  11. Accettare l'installazione di Installation Manager e Rational Quality Manager e fare clic su Avanti.
  12. Fare clic su Installa per iniziare il processo di installazione.
  13. Al termine dell'installazione, fare clic su Fine.
  14. Dal launchpad, fare clic su Installa il client IBM Rational Team Concert.

    Questa azione apre la pagina Installa package.

    Questa è la versione di bundle di IBM Rational Team Concert utilizzata per alcune attività di gestione, ad esempio per l'aggiornamento di report.

  15. Ripetere i passi da 5 a 9.
  16. Fare clic su Avanti per installare Eclipse oppure selezionare Estendi un Eclipse esistente per utilizzare una versione di Eclipse già installata.
  17. Accettare l'installazione di Rational Team Concert e fare clic su Avanti.
    Nota: il sito di aggiornamento integrazione Sametime 7.5.1 è necessario soltanto se si intende integrare Sametime con Rational Team Concert. Fare riferimento alla documentazione fornita con Rational Team Concert. Per ulteriori istruzioni, consultare l'argomento della Guida "Connessione ad un'applicazione Sametime o Notes locale", online o durante l'esecuzione di Rational Team Concert.
  18. Fare clic su Installa per iniziare il processo di installazione.
  19. Al termine dell'installazione, fare clic su Fine.
  20. In un'installazione Windows, verificare che gli elementi Rational Quality Manager e Rational Team Concert siano disponibili nel menu Start di Windows.
Operazioni successive
Al termine dell'installazione, eseguire la procedura guidata di configurazione di Jazz Team Server.

Feedback