If you copied a project with work area maintenance turned off, Synergy will not sync the project to your work area. You will need to turn on work area maintenance, and then Synergy will sync the project automatically.