Instalación de los productos de la solución de Rational para Collaborative Lifecycle Management v5.0.1

Este tema proporciona punteros a temas que describen cómo instalar Jazz Team Server v5.0.1, Rational Team Concert, Rational Quality Management, Rational DOORS Next Generation, el cliente Eclipse para Rational Team Concert y el Juego de herramientas de sistema de construcciones de Rational Team Concert.

Instalación de Jazz Team Server y la solución de Rational para Collaborative Lifecycle Management

  1. Vaya a la página del release de Collaborative Lifecycle Management: https://jazz.net/downloads/clm/.
  2. Seleccione Collaborative Lifecycle Management 5.0.1
  3. Seleccione el separador Todas las descargas en la parte superior de la página. Descargue el repositorio de Installation Manager para Jazz Team Server y CCM, QM y RM, y coloque este archivo en el servidor.
    Repositorio de Installation Manager para Jazz Team Server y las aplicaciones CCM, QM y RM
Importante: DOORS Next Generation forma parte del paquete CLM. Puede elegir instalar esto o Rational DOORS como su aplicación de gestión de requisitos. Si está utilizando Rational DOORS, asegúrese de no seleccionar instalar la aplicación RM al instalar CLM.

Siga los pasos que se describen en los temas de instalación de Rational CLM:

Instalación de Jazz Team Server y las aplicaciones de CLM con IBM® Installation Manager

Verificación de la instalación

En la instalación de Windows, verifique que los elementos Iniciar Jazz Team Server y Detener Jazz Team Server estén disponibles en el menú de Windows Inicio > Todos los programas > IBM Collaborative Lifecycle Management.

En una instalación de Linux, verifique que los elementos Iniciar Jazz Team Server y Detener Jazz Team Server estén disponibles en el menú Aplicaciones de la distribución de Linux.

Instalación de Juego de herramientas de sistema de construcciones y el cliente Eclipse de CLM

Una vez instalados, configurados y verificados los componentes necesarios de CLM, instale el Juego de herramientas de sistema de construcciones y el cliente Eclipse.


Comentarios