Se planejar utilizar o servidor de aplicativos do Apache Tomcat incluso, você já está pronto para iniciar o Jazz Team Server.
Se planejar utilizar o WebSphere Application Server, configure o ambiente do seu servidor conforme descrito em Configurando um WebSphere Application Server.