Índice
A
C
E
I
L
M
N
O
P
R
T
U
V
A
adición de traducciones a una plantilla de proceso
administrador, servidor y repositorio
administrador de repositorio
administrador de servidor y repositorio, iniciación a
administradores
Asignación
archivado de un proyecto en la UI web
archivos de contenido de proceso
área de equipo
anexos
crear y modificar
área de equipo, creación
área de proyecto
anexos
creación
crear y modificar
áreas de equipo
archivar
suprimir
áreas de proyecto
archivar
suprimir
arquitectura
C
cliente web, modificación de permisos
componentes, núcleo (kernel) Jazz
componentes del núcleo (kernel), Jazz
Componentes del núcleo (kernel) Jazz
comportamiento
definición
modificación
comportamiento del proceso
definición
comportamiento del proyecto
modificación
Conectarse al repositorio
convertir una plantilla en traducible
creación de un área de equipo
creación de un área de equipo en la UI web
creación de un área de proyecto en la UI web
creación de un usuario
E
elementos de trabajo
correo electrónico de notificación de cambios
equipos
iniciación a
I
iniciación a
proyectos, equipos, procesos
Iniciación a: administrador de servidor y repositorio
invitación de equipo
aceptación
Invitaciones
iteraciones
creación
duplicación
modificación
L
licencias de acceso de cliente
línea de desarrollo
líneas de tiempo
duplicación
modificación
M
manejo de sucesos
miembros del equipo
crear a nivel de proyecto
modificación de permisos en el cliente web
N
notificación por correo electrónico de alteraciones en los objetos de trabajo
O
organizar iteraciones
P
permisos
definición
modificación
plantilla de proceso, adición de traducciones
Plantillas de proceso
creación
documentar
Exportación
importación
Migración de un proyecto
Trabajar con
plataforma de tecnología de Jazz, acerca de
plataforma de tecnología Jazz
arquitectura
visión general y diseño
proceso
editar descripción
iniciación a
operaciones
Personalizar
plantilla
visión general
proyecto, archivado
proyectos
crear iteraciones de desarrollo
iniciación a
R
Rational Team Concert, acerca de
referencia rápida
repositorio
Crear una conexión
restricción de la visibilidad a los miembros
roles
asignación a usuarios
(1)
,
(2)
asignación de administradores
definición
modificación
T
terminología y conceptos
U
usuarios
añadir a proyectos
añadir a un equipo o proyecto
asignación de roles
(1)
,
(2)
creación en proyectos
creación en un proyecto o equipo
editar la información
establecer horas de trabajo
importación
permisos
planificar ausencias
registros LDAP
V
visualización de historial de cambios para procesar