IBM® Rational® Software Architect Versión 6.0 para Linux - Notas de release


La versión más reciente de este documento está disponible en www3.software.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rsa/60/html/readme.html.

Contenido

1.0 Requisitos de hardware
2.0 Software soportado
3.0 Notas de release
4.0 Acerca de Eclipse
5.0 Información adicional
6.0 Descarga e instalación de Rational Software Architect

1.0 Requisitos de hardware

Para ver los requisitos de hardware para instalar Rational Software Architect, consulte la publicación IBM Rational Software Architect for Windows and Linux, Version 6.0 - Installation Guide.

2.0 Software soportado

Para obtener información acerca del software y las especificaciones a las que da soporte Rational Software Architect, consulte la publicación IBM Rational Software Architect for Windows and Linux, Version 6.0 - Installation Guide.

3.0 Notas de release

Las notas de release incluyen información específica del release como, por ejemplo, problemas y limitaciones, que no estaba disponible al concluir la documentación del producto.

Para obtener información acerca de problemas conocidos y soluciones en Eclipse, consulte el archivo readme_eclipse.html del directorio dir_instalación/eclipse/readme (siendo dir_instalación el directorio de instalación de Rational Software Architect). Esta información sólo está disponible en inglés.

4.0 Acerca de Eclipse

Eclipse es un proyecto de código fuente abierto que crea tecnología libre de impuestos y una plataforma universal para la integración de herramientas. Eclipse proporciona una infraestructura para desarrollar conectores facilita la creación, integración y utilización de herramientas de software. La plataforma Eclipse está escrita en Java™ y se suministra con kits de utilidades y ejemplos exhaustivos para crear conectores. Eclipse ya se ha desplegado en varios entornos de sistemas operativos, entre los que cabe destacar Linux, Mac OS X, QNX y los sistemas basados en Windows. Para obtener información detallada acerca de la comunidad Eclipse y libros blancos que documentan el diseño de la plataforma Eclipse, consulte www.eclipse.org.

Los kits de utilidades y el middleware complementario de IBM se integran con productos que están basados en Rational Software Development Platform, lo que permite añadir rápida y fácilmente nuevas funciones para necesidades específicas de desarrollo. Para obtener información acerca de los kits de utilidades y el middleware complementario de IBM, consulte www.ibm.com/software/info1/websphere/index.jsp?tab=products/studiotoolkits.

Las herramientas de conectores de otros proveedores, que se han creado también utilizando la plataforma Eclipse de código fuente abierto, se integran con productos basados en Rational Software Development Platform. Para obtener información acerca de las herramientas de conectores de otros proveedores, consulte www.ibm.com/software/wsdd/downloads/plugin/.

5.0 Información adicional

5.1 Novedades, actualizaciones y arreglos del producto

Para obtener noticias sobre el producto, soporte, acontecimientos y otra información, consulte la página de presentación de Rational Software Architect www.ibm.com/software/awdtools/architect/swarchitect/.

Para obtener artículos técnicos, guías de aprendizaje, ejemplos y vistas previas de la tecnología IBM Rational, consulte www.ibm.com/developerworks/rational/.

Para descargar e instalar las actualizaciones y arreglos de Rational Software Architect más recientes, inicie Rational Product Updater. Para iniciar Rational Product Updater, desde el menú principal, pulse Ayuda > Actualizaciones de software> IBM Rational Product Updater.

5.2 Documentación del producto

Para obtener información acerca de cómo instalar Rational Software Architect, consulte la publicación IBM Rational Software Architect for Windows and Linux, Version 6.0 - Installation Guide.

Para obtener información acerca de cómo utilizar Rational Software Architect, consulte la ayuda en línea. Puede acceder a la ayuda en línea desde el menú principal pulsando Ayuda > Contenido de la ayuda.

6.0 Descarga e instalación Rational Software Architect

Estas instrucciones las proporcionan los clientes que descargan e instalan Rational Software Architect a partir de imágenes de instalación electrónicas.

Nota: cuando realiza la actualización de un producto de Rational Software Development Platform a otro utilizando las imágenes de instalación electrónica, debe descargar y extraer el mismo conjunto de imágenes para el producto nuevo que descargó y extrajo para el producto original.

Prerrequisitos:

Debe descargar los archivos de instalación principales para instalar Rational Software Architect, el resto de los archivos son opcionales.

Para descargar e instalar Rational Software Architect:

  1. Vaya a IBM Passport Advantage®, en www.ibm.com/software/howtobuy/passportadvantage/.
  2. Pulse Customer sign in.
  3. Escriba su ID de usuario de registro y la contraseña.
  4. Pulse Submit.
  5. Seleccione la descarga de Rational Software Architect.
  6. Descargue el archivo extractor.bin, la imagen requerida y cualquier imagen opcional en el mismo directorio temporal.
  7. En el directorio temporal, abra el archivo extractor.bin.
  8. En el asistente, siga las instrucciones para especificar en qué lugar se han de extraer los archivos de instalación y las características que se han de incluir.
  9. Después de extraer los archivos, efectúe uno de los pasos siguientes:
  10. Siga las instrucciones de la sección "Instalación desde el CD-ROM" de la publicaciónIBM Rational Software Architect for Windows and Linux, Version 6.0 - Installation Guide.

Copyright y avisos