Rational Unified Process® - Notes sur l'édition


1.0 Problèmes connus
   1.1 Caractères sur deux octets non autorisés dans le chemin de configuration de Rational Unified Process
   1.2 Le nom du dossier de configuration de RUP n'est pas correct pour l'environnement local portugais brésilien
   1.3 Les boutons 'Précédent' et 'Suivant' de Process Browser ne fonctionnent pas dans certains cas sous Linux
   1.4 Le chemin de configuration par défaut de RUP risque de ne pas être le bon si la configuration est lancée à partir du programme de lancement de la plateforme de développement de logiciels Rational ou à partir de la ligne de commande
   1.5 Risque de problème avec la configuration localisée de RUP lorsque l'installation du produit s'effectue à l'aide de launchpad.bin

1.0 Problèmes connus

1.1 Caractères sur deux octets non autorisés dans le chemin de configuration de Rational Unified Process

En raison d'un défaut inhérent au navigateur Mozilla sous Linux, il est impossible d'afficher les configurations RUP dans des caractères à double octet sur les systèmes Linux.

Les utilisateurs qui veulent configurer la fenêtre Process Browser pour afficher des configurations RUP autres que les configurations définies par défaut pour le produit doivent éviter d'employer dans le chemin des caractères à double octet.

1.2 Le nom du dossier de configuration de RUP n'est pas correct pour l'environnement local portugais brésilien

Dans "[INSTALL_HOME]\RUP Configuration", le nom du dossier de la configuration en portugais brésilien est "application_developer.pt_BR". Le nom devrait être "application developer.pt_BR". Utilisez l'une des solutions suivants pour pallier le problème.

1) Renommez "application developer.pt_BR" le dossier "application_developer.pt_BR".

ou

2) Dans Window -> Preferences -> Process, modifiez l'emplacement de la configuration de RUP Configuration location pour qu'il pointe sur "[INSTALL_HOME]\RUP Configuration\application_developer.pt_BR".

1.3 Les boutons 'Précédent' et 'Suivant' de Process Browser ne fonctionnent pas dans certains cas sous Linux

Il arrive que les boutons 'Précédent' et 'Suivant' ne fonctionnent pas lors de l'exploration de noeuds différents de l'arborescence (volet de gauche). Ce problème sera réglé dans la prochaine édition.

1.4 Le chemin de configuration par défaut de RUP risque de ne pas être le bon si la configuration est lancée à partir du programme de lancement de la plateforme de développement de logiciels Rational ou à partir de la ligne de commande

Il est possible que s'affiche le message d'erreur 'The file [NAME] cannot be found' lors de l'ouverture de la fenêtre Process Browser. Pour pallier cela, cliquez sur Fenêtre->Préférences->Processus, et définissez [RAD_INSTALL_HOME]/RUP Configuration/application developer for RAD ou [RSA_INSTALL_HOME]/RUP Configuration/architect for RSA comme emplacement de 'RUP Configuration'.

1.5 Risque de problème avec la configuration localisée de RUP lorsque l'installation du produit s'effectue à l'aide de launchpad.bin

Si vous êtes passé par launchpad.bin pour installer le produit, il se peut que la configuration de RUP localisée en fonction de votre environnement local ne fonctionne pas correctement. Pour pallier le problème, désinstallez le produit et réinstallez-le avec l'exécutable setup.bin situé dans le sous-répertoire setup du disque d'installation.

Retour au fichier Readme principal