IBM^® Rational^® Software Architect versione 6.0 per Linux - note sul rilascio

La versione più aggiornata di questo documento è disponibile all'indirizzo www3.software.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rsa/60/html/readme.html.

Indice

1.0 Requisiti hardware
2.0 Software supportato
3.0 Note sul rilascio
4.0 Informazioni su Eclipse
5.0 Ulteriori informazioni
6.0 Scaricamento e installazione di Rational Software Architect

1.0 Requisiti hardware

Per visualizzare i requisiti hardware per l'installazione di Rational Software Architect, consultare il manuale IBM Rational Software Architect per Windows e Linux, versione 6.0 - Guida all'installazione.

2.0 Software supportato

Per informazioni sul software e le specifiche supportate da Rational Software Architect, consultare il manuale IBM Rational Software Architect per Windows e Linux, versione 6.0 - Guida all'installazione.

3.0 Note sul rilascio

Le note sul rilascio includono informazioni specifiche sulla versione che non erano disponibili prima del completamento della documentazione relativa al prodotto.

• Agent Controller
• Generazione codice C++
• Modifica visualizzazione C e C++ UML
• Riesame codice
• Comparazione e unione dei modelli
• Strumenti di verifica componenti
• Crystal Reports per Rational Software Architect
• Debugger
• Documentazione
• Strumenti EJB
• Generale
• Installazione
• Modifica visualizzazione Java e EJB
• Strumentazione JavaServer Faces
• Pubblicazione modelli
• Modellamento
• Page Designer
• Modelli
• Strumenti del portale
• Strumenti di creazione profili e registrazione log
• Rational ClearQuest per Eclipse
• Processi unificati Rational
• Strumenti del Database relazionale
• RAS (Reusable Asset Specifications)
• Editor dell'origine
• Strumenti Struts
• Programmazione del team con Rational ClearCase
• Strumenti di verifica e distribuzione
• Diagrammi UML
• Da UML a Java
• Da UML a EJB
• Strumenti dei Servizi Web
• Strumenti Web
• Pagina di benvenuto

Per informazioni sui problemi noti e le soluzioni alternative in Eclipse, fare riferimento ala file readme_eclipse.html che si trova nella directory install_dir/eclipse/readme (dove install_dir è la directory di installazione di Rational Software Architect). Queste informazioni sono disponibili solo in Inglese.

4.0 Informazioni su Eclipse

Eclipse è un progetto a sorgente aperto che crea una tecnologia senza diritti d'autore e una piattaforma universale per l'integrazione degli strumenti. Eclipse distribuisce una struttura per lo sviluppo di plug-in, rendendone più semplice la creazione, l'integrazione e l'utilizzo degli strumenti software. La piattaforma Eclipse è scritta in linguaggio Java^™ e dispone di una serie di toolkit ed esempi per la creazione dei plug-in. Eclipse è stato sviluppato su una serie di ambienti di sistemi operativi, compresi Linux, Mac OS X, QNX e Windows. Ulteriori informazioni sulla comunità Eclipse e i white paper che documentano il progetto della piattaforma Eclipse sono disponibili all'indirizzo www.eclipse.org.

I toolkit e il middleware complementare della IBM si integrano con i prodotti basati su Rational Software Development Platform, che consente di aggiungere in modo semplice e rapido altre funzioni in base alle necessità di sviluppo specifiche. Per i toolkit e il middleware complementare della IBM, consultare il sito web all'indirizzo www.ibm.com/software/info1/websphere/index.jsp?tab=products/studiotoolkits.

Gli strumenti plug-in di altri fornitori, ugualmente creati con l'utilizzo della piattaforma a sorgente aperto Eclipse, si integrano con i prodotti basati su Rational Software Development Platform. Per gli strumenti plug-in di altri fornitori, consultare il sito web all'indirizzo www.ibm.com/software/wsdd/downloads/plugin/.

5.0 Ulteriori informazioni

5.1 Notizie sui prodotti, aggiornamenti e correzioni

Per i nuovi prodotti, eventi, supporto e altre informazioni, consultare la home page di Rational Software Architect all'indirizzo www.ibm.com/software/awdtools/architect/swarchitect/.

Per gli articoli tecnici, supporti didattici, esempi e anteprime della nuova tecnologia IBM Rational, consultare l'indirizzo web www.ibm.com/developerworks/rational/.

Per scaricare ed installare gli ultimi aggiornamenti e correzioni di Rational Software Architect, avviare Rational Product Updater. Per avviare Rational Product Updater, dal menu principale, fare clic su ? > Aggiornamenti software > IBM Rational Product Updater.

5.2 Documentazione del prodotto

Per informazioni sull'installazione di Rational Software Architect, consultare il manuale IBM Rational Software Architect per Windows e Linux, versione 6.0 - Guida all'installazione.

Per informazioni sull'utilizzo di Rational Software Architect, consultare la guida in linea. E' possibile accedere alla guida in linea dal menu principale facendo clic su ? > Indice della guida.

6.0 Scaricamento e installazione di Rational Software Architect

Queste istruzioni sono rivolte agli utenti che hanno scaricato e installato Rational Software Architect da immagini di installazione elettroniche.

Nota: quando si aggiorna un prodotto Rational Software Development Platform ad un altro utilizzando immagini di installazione elettronica, è necessario scaricare ed estrarre la stessa serie di immagini per il nuovo prodotto scaricato ed estratto per il prodotto di origine.

Prerequisiti:

• La variabile di ambiente TEMP o TMP deve essere indirizzata a una directory temporanea valida, con almeno 500 MB di spazio su disco disponibile, oltre allo spazio su disco richiesto per installare il prodotto.
• Una tipica configurazione utente richiede circa 6 GB di spazio su disco per memorizzare e decomprimere l'immagine e altre le immagini facoltative. Per scaricare la serie completa di immagini è richiesto ulteriore spazio.

E' necessario scaricare i file di installazione principali per installare Rational Software Architect, il resto è facoltativo.

Per scaricare e installare Rational Software Architect:

1. Passare a IBM Passport Advantage^®, all'indirizzo www.ibm.com/software/howtobuy/passportadvantage/.
2. Fare clic su Registrazione cliente.
3. Immettere l'ID utente di registrazione IBM e la relativa password.
4. Fare clic su Inoltra.
5. Selezionare per scaricare Rational Software Architect.
6. Scaricare il file extractor.bin, l'immagine richiesta e le eventuali immagini opzionali desiderate nella stessa directory temporanea.
7. Nella directory temporanea, aprire il file extractor.bin.
8. Nella procedura guidata, seguire le istruzioni per specificare la posizione in cui estrarre i file di installazione e le funzioni da includere.
9. Una volta estratti i file, completare uno dei seguenti passi:
• Per installare immediatamente il prodotto, fare clic su Fine.
• Per installare il prodotto in seguito, deselezionare la casella di controllo Avvia procedura guidata all'installazione. Quando si è pronti ad eseguire il programma di installazione, aprire disk1/launchpad.bin dalla directory in cui sono stati estratti i file di installazione.
10. Seguire le istruzioni riportate nella sezione "Installazione da CD-ROM" di IBM Rational Software Architect per Windows e Linux, versione 6.0 - Guida all'installazione.

Copyright e informazioni particolari