IBM Rational Software Architect 更新サーバーのローカル・ミラーの作成

Rational Software Architect バージョン 6.0.1.1 対象

© Copyright IBM Corporation 2004, 2006. All Rights Reserved.

目次

1.0 更新のダウンロードと解凍
2.0 site.xml ファイルの作成と更新
3.0 policy.xml ファイルの作成
4.0 更新サーバーのローカル・ミラーから更新をインストールするには

1.0 更新のダウンロードと解凍

IBM® Rational® Software Architect 更新サーバーのローカル・ミラーを作成するには、次の更新をダウンロードします。更新サーバーのローカル・ミラーを以前に作成してある場合は、これらの更新をダウンロードする前に、古いフィーチャー・ファイルを除去してください。

更新 FTP の場所
IBM Rational Product Updater 6.0.1 ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/updater/60/zips/rpu_601.zip -
Fix Pack 6.0.1.1 - IBM Rational Software Architect ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rsa/60/zips/rsa60_6011.zip ZIP ファイルのこのバージョンは累積の更新です。これにはバ ージョン 6.0 以降のすべての修正と更新が含まれています。ローカル・ミラー・サイトにまだ Refresh Pack 6.0.1 がない場合は、この ZIP ファイルをダウンロードします。
Fix Pack 6.0.1.1 - IBM Rational Software Architect
(IBM Rational Software Architect バージョン 6.0.1 以降が必要)
ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rsa/60/zips/rsa60_6011_post601.zip ZIP ファイルのこのバージョンは、Refresh Pack 6.0.1 以降の修正と更新のみが含まれています。ローカル・ミラー・サイトに Refresh Pack 6.0.1 がある場合のみ、この ZIP ファイルをダウンロードします。
Interim Fix 001 for Rational Software Architect 6.0.1.1 ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rsa/60/zips/rsa6011_interim_fix001.zip -
Interim Fix 002 for Rational Software Architect 6.0.1.1 ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rsa/60/zips/rsa6011_interim_fix002.zip -
Interim Fix 003a for Rational Software Architect 6.0.1.1 ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rsa/60/zips/rsa6011_interim_fix003a.zip -
IBM Rational Rose® モデルのインポート 6.0.1.3 ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rsa/60/zips/rsa6011_RMI6013.zip -
IBM Rational Rose モデルのインポート 6.0.1.4 ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rsa/60/zips/rsa601101_RMI6014.zip -
IBM Rational Rose モデルのインポート 6.0.1.5.0.1 ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rsa/60/zips/rsa601103_RMI601501.zip -
IBM Rational XDE モデルのインポート 6.0.1.3 ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rsa/60/zips/rsa6011_XDE6013.zip -
IBM Rational XDE モデルのインポート 6.0.1.4 ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rsa/60/zips/rsa601101_XMI6014.zip -
IBM Rational XDE モデルのインポート 6.0.1.5 ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rsa/60/zips/rsa601102_XMI6015.zip -
IBM Rational XDE モデルのインポート 6.0.1.6.0.1 ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rsa/60/zips/rsa601103_XMI601601.zip -
IBM Rational DoDAF modeling 6.0.1.1.0.1 ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rsa/60/zips/rsa601101_DODAF601101.zip -
IBM Rational DoDAF modeling 6.0.1.1.0.2.1 ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rsa/60/zips/rsa601103_DODAF6011021.zip -
IBM Rational Display UML terms in English feature ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rsa/60/zips/rsa601_uml_import_ifeature601.zip -
J2EE コネクター・ツール 6.0.1.2 ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rsa/60/zips/rsa601_J2C6012.zip -
J2EE コネクター・ツール 6.0.1.3 ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rsa/60/zips/rsa601_J2C6013.zip -
IBM WebSphere® Application Server V6.0 Integrated Test Environment update ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rsa/60/zips/rsa60_WAS6025.zip -
Java SDK update for IBM WebSphere Application Server V6.0 Integrated Test Environment For both Windows® and Linux®: ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rsa/60/zips/rsa60_WAS6025_SDK_update.zip
For Windows only: ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rsa/60/zips/rsa60_WAS6025_SDK_update_win32.zip
For Linux only: ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rsa/60/zips/rsa60_WAS6025_SDK_update_linux.zip
-
IBM WebSphere Portal Test Environment 5.1.0.3 update ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rsa/60/zips/rsa60_portal_ute5103.zip -
IBM WebSphere Portal Test Environment 5.1.0.4 update ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rsa/60/zips/rsa60_portal_ute5104.zip -
Daylight Saving Time Update for IBM Rational Software Architect 6.0.1.1 ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rsa/60/zips/rsa6011_DST_Update.zip -

重要: IBM Rational Product Updater 6.0.1 をダウンロードする必要があります。

更新のダウンロードが完了したら、更新サーバーのローカル・ミラーとなるターゲット・ディレクトリーに、これらの更新ファイルを解凍します。 すべての更新ファイルを、同じターゲット・ディレクトリーに解凍することができます。更新は、お互いに上書きされることはありません。

2.0 site.xml ファイルの作成と更新

通常、更新サイトとディスカバリー・サイトは製品ごとに存在します。更新サイトには、暫定修正、Fix Pack、Refresh Pack など、製品に対する修正が保存されています。また、ディスカバリー・サイトにはオプション・フィーチャーが保存されています。

: Rational Product Updater にはディスカバリー・サイトはありません。

ダウンロードされた各製品修正には、product¥60¥update¥ ディレクトリーに site_identifier.xml ファイルがあります。また、ダウンロードされた各フィーチャーには、product¥60¥discovery¥ ディレクトリーに site_identifier.xml ファイルがあります。ここで、identifier は製品修正またはフィーチャーを、product は製品を表します。Rational Product Updater 更新用の site_identifier.xml ファイルは、rpu¥60¥update¥ ディレクトリーにあります。

更新サイトとディスカバリー・サイトにはそれぞれ、別々の site.xml ファイルが必要です。site.xml ファイルを個々に作成するには、該当する site_identifier.xml ファイルにある <feature/> 情報を結合する必要があります。

site.xml ファイルを作成、または更新するには、以下のステップを実行します。

  1. テキスト・エディターで site_identifier.xml ファイルを開きます。例えば、site_6011_RMI6013.xml を開きます。
  2. このファイルを、同じディレクトリーに site.xml という名前で保存します。site.xml というファイルがすでにこのディレクトリーに存在する場合は、site_6011_RMI6013.xml から、site.xml<site></site> セクションに、<feature/> 情報をコピーします。
  3. site_identifier.xml ファイルから site.xml<feature/> 情報をコピーします。


  4. 例えば、以下のコードは、rsa¥60¥discovery¥site_6011_RMI6013.xmlrsa¥60¥discovery¥site_6011_XDE6013.xml から rsa¥60¥discovery¥site.xml<feature/> 情報をコピーした結果を表示します。

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
    <site>
       <!-- Rose Model Import -->
       <feature id="com.ibm.rational.rose.model.import.rsa" patch="false" url="features/com.ibm.rational.rose.model.import.rsa_6.0.1.3.jar" version="6.0.1.3">
          <category name="refreshpack"/>
       </feature>
       <feature id="updater.rmi.nl1.plugins.6011" patch="false" url="features/updater.rmi.nl1.plugins.6011_1.0.0.jar" version="1.0.0">
          <category name="proxies"/>
       </feature>
       <feature id="updater.rmi.plugins.6011" patch="false" url="features/updater.rmi.plugins.6011_1.0.0.jar" version="1.0.0">
          <category name="proxies"/>
       </feature>
       <feature id="updater.rmi.win32.plugins.6011" patch="false" url="features/updater.rmi.win32.plugins.6011_1.0.0.jar" version="1.0.0">
          <category name="proxies"/>
       </feature>

       <!-- XDE Model Import -->
       <feature id="com.ibm.rational.rsa.xde.model.import" patch="false" url="features/com.ibm.rational.rsa.xde.model.import_6.0.1.3.jar" version="6.0.1.3">
          <category name="refreshpack"/>
       </feature>
       <feature id="updater.xde.nl1.plugins.6011" patch="false" url="features/updater.xde.nl1.plugins.6011_1.0.0.jar" version="1.0.0">
          <category name="proxies"/>
       </feature>
       <feature id="updater.xde.plugins.6011" patch="false" url="features/updater.xde.plugins.6011_1.0.0.jar" version="1.0.0">
          <category name="proxies"/>
       </feature>
       <feature id="updater.xde.win32.plugins.6011" patch="false" url="features/updater.xde.win32.plugins.6011_1.0.0.jar" version="1.0.0">
          <category name="proxies"/>
       </feature>

       <!-- Category Definition -->
       <category-def label="Fix Packs" name="fixpack">
          <description>Fix Packs</description>
       </category-def>
       <category-def label="Interim Fixes" name="interimfix">
          <description>Interim Fixes</description>
       </category-def>
       <category-def label="Proxy Features" name="proxies">
          <description>Proxy Features</description>
       </category-def>
    </site>


    注:
  5. 更新した site.xml ファイルを保管してクローズします。オリジナルの site_identifier.xml ファイルは参照用に残しておきます。
  6. テキスト・エディターを閉じます。

3.0 policy.xml ファイルの作成

ダウンロードされた製品修正とフィーチャーにはそれぞれ、site_identifier.xml ファイルを参照する product¥policy_identifier.xml ファイルが含まれます。policy_identifier.xml ファイルはすべて、1 つの policy.xml ファイルに結合する必要があります。作成後、すべての製品更新でこのファイルを使用し、前のセクションで作成した site.xml ファイルを参照することができます。

policy.xml ファイルを作成するには、以下のステップを実行します。

  1. テキスト・エディターで、product¥policy_identifier.xml ファイルを開きます。例えば、policy_60_6011.xml を開きます。
  2. ミラー・サイトのメイン・ディレクトリーに、このファイルを policy.xml という名前で保存します。
  3. URL マップを編集して、site_identifier.xml の代わりに site.xml を指すようにします。site.xml へのパスが、一般的にアクセス可能な絶対パスになっていることを確認します。例えば、ミラー・サイトが server1 という Web サーバーにある場合、policy.xml ファイルは次の例に類似したものになります。


  4. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
    <update-policy>
       <url-map pattern="com.ibm.rational.software.architect.update" url="http://server1/rational_updates/rsa/60/update/site.xml"/>
    </update-policy>


  5. rsa¥policy_6011_XDE6013.xml など、他のすべての product¥policy_identifier.xml ファイルから、URL マップ情報を追加します。


  6. 更新サーバーのローカル・ミラーから更新できる製品それぞれに対して、更新サイト用 URL マップが 1 つ、ディスカバリー・サイト用 URL マップが 1 つ必要です。また、フィーチャー・ディスカバリー・サイト用に追加の URL マップが必要です。パターンは、product¥policy_identifier.xml ファイルごとに提供されます。

  7. 各 URL マップを編集して、site_identifier.xml の代わりに site.xml を指すようにします。このファイルは次の例に類似したものになります。


  8. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
    <update-policy>
       <url-map pattern="com.ibm.rational.software.architect.update" url="http://server1/rational_updates/rsa/60/update/site.xml"/>
       <url-map pattern="com.ibm.rational.software.architect.discovery" url="http://server1/rational_updates/rsa/60/discovery/site.xml"/>
       <url-map pattern="com.ibm.rational.rsa.xde.model.import" url="http://server1/rational_updates/rsa/60/discovery/site.xml"/>
    </update-policy>


  9. site.xml ファイルへの一般的にアクセス可能な絶対パスを入力して、Rational Product Updater に対する更新用の URL マップを作成します。


  10. <url-map pattern="com.ibm.orca.product.updater" url="http://server1/rational_updates/rpu/60/update/site.xml"/>

  11. policy.xml ファイルを保存します。
  12. テキスト・エディターを閉じます。

4.0 更新サーバーのローカル・ミラーから更新をインストールするには

更新サーバーのローカル・ミラーが使用できるようになったら、以下の手順に従って、更新をインストールできます。

製品のインストールに使用したユーザー・アカウントと同じアカウントを使って、更新をインストールします。

制約事項:

更新をインストールするには、以下のステップを実行します。

  1. Rational Product Updater を開始します。

  2. : Red Hat Enterprise Linux 3.0 および SUSE Linux Enterprise Server 9.0 では、デフォルト以外のデスクトップ環境を使用している場合、製品へのショートカットはデフォルトの場所に表示されない可能性があります。

  3. 「設定」>「更新サイト」をクリックします。
  4. 更新サーバーのローカル・ミラーのメイン・ディレクトリーにある policy.xml ファイルへのパスを入力します。
  5. 「OK」をクリックします。
  6. 「更新の検索」 または 「オプション・フィーチャーの検索」をクリックします。


  7. Rational Product Updater が更新を必要とする場合は、作業を継続する前に、更新のインストールが促されます。「OK」をクリックします。Rational Product Updater により更新がインストールされ、処理が再開され、使用可能な更新のリストが取得されます。

  8. インストールする更新を選択します。
  9. 「更新のインストール」または「フィーチャーのインストール」をクリックします。
  10. ご使用条件を受諾し、インストールを継続するには、「OK」をクリックします。


  11. ご使用のコンピューターのプロセッサー速度や RAM のサイズによっては、更新のインストールに長い時間がかかる可能性があります。

    インストールが完了すると、Rational Product Updater の「インストール済み製品」ページにインストール済みの更新がリストされます。

  12. Rational Product Updater を閉じます。