Localisation de profils UML personnalisés

Si vous avez besoin de traduire en différentes langues les noms affichés de votre profil, vous pouvez générer un fichier qui énumère les noms affichés des stéréotypes, des attributs, des contraintes, des énumérations et des classes présents dans le profil. Le fichier généré est pourvu d'une extension .properties.

Pour qu'il soit possible de localiser un profil UML personnalisé, celui-ci doit être ouvert dans la vue Explorateur de modèles.
Pour localiser un profil UML personnalisé :
  1. Dans la vue Explorateur de modèles, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur le profil, puis cliquez sur Localiser.
  2. Dans la fenêtre Enregistrer sous, entre le nom du fichier et appuyez sur Entrée.
    Remarque : Le nom du fichier doit être de la forme nomdemonprofil_lc_cc, lc représentant le code de la langue et cc le code du pays. Le code pays est facultatif.
Concepts associés
Profils UML personnalisés
Référence associée
Référence de point d'extension : profils UML
Processus de création de plug-ins
Conditions d'utilisation | Retours d'informations
(C) Copyright IBM Corporation 2004, 2005. All Rights Reserved.