Lorsque vous ouvrez un diagramme de rubriques, les éléments de diagramme sont automatiquement actualisés avec les dernières modifications. Toutefois, si vous apportez des modifications aux éléments sous-jacents lorsqu'un diagramme de rubriques ou d'exploration est ouvert, vous devez actualiser manuellement le diagramme pour voir toutes les modifications.