Création d'une version locale du serveur de mise à jour de Rational Software Development Platform

Si de nombreux utilisateurs de votre société utilisent des produits de développement logiciel Rational, il est préférable de créer une version locale du serveur de mise à jour de Rational Software Development Platform.

Par défaut, Rational Product Updater se connecte au site de mise à jour de Rational Software Development Platform sur Internet et recherche les mises à jour de produit. Les mises à jour que vous choisissez d'installer sont téléchargées et installées directement à partir du serveur de mise à jour Rational.

Toutefois, les mises à jour de produit peuvent être téléchargées sur votre système local sous forme de fichiers ZIP à partir du site de support IBM. Une fois que vous avez extrait les fichiers de la mise à jour ou de la fonction du fichier ZIP sur votre système local, utilisez Product Updater pour installer cette mise à jour ou cette fonction directement depuis votre système local au lieu d'avoir recours au serveur de mise à jour de Rational Software Development Platform. Le fichier ZIP contient des instructions détaillées sur l'installation d'une mise à jour de produit ou d'une fonction facultative à partir d'un fichier ZIP.

De même, si vous administrez un ensemble d'installations du produit Rational Software Development Platform, il peut être utile de placer les fichiers de la mise à jour et de la fonction facultative sur un serveur de votre Intranet. Vos développeurs peuvent alors configurer l'outil Product Updater sur leurs systèmes locaux afin qu'il se connecte à votre serveur local plutôt qu'à Internet pour rechercher, télécharger et installer les mises à jour ou les fonctions.

Il peut être intéressant de créer une version locale du serveur de mise à jour Rational Software Development Platform dans les situations ci-dessous.
  • Vous administrez un ensemble d'installations de produit n'ayant pas un accès direct à Internet.
  • Vous administrez un ensemble d'installations de produit reliées à Internet par le biais d'une connexion lente et instable.
  • Vous administrez un ensemble d'installations de produit pour lesquelles il est difficile d'accéder aux serveurs de mise à jour IBM à travers un pare-feu.
Pour rechercher les fichiers ZIP des mises à jour de produit Rational et des fonctions facultatives des produits de développement logiciel Rational sur le site Web de support d'IBM, procédez comme suit :
  1. Connectez-vous à l'adresse www.ibm.com/support/.
  2. Dans la barre de navigation, sélectionnez Downloads and drivers.
  3. A la page suivante, dans la liste Category, sélectionnez Software > Rational, puis dans la liste Sub-category, sélectionnez le nom de votre produit de développement de logiciel Rational. Les éléments à télécharger pour ce produit s'affichent.
  4. Cliquez sur une mise à niveau ou une fonction facultative pour en afficher les informations détaillées et notamment celles qui concernent le téléchargement et l'extraction d'un fichier ZIP de la mise à jour ou de la fonction.

Pour des instructions détaillées sur l'installation d'une mise à jour ou d'une fonction facultative à partir des fichiers ZIP extraits, voir les instructions d'installation fournies dans le fichier ZIP.

Les principales étapes de création d'une version locale du site de mise à jour de Rational Software Development sont les suivantes :
  1. 1. Téléchargez les fichiers ZIP des mises à jour de produit et des fonctions facultatives depuis le site de support d'IBM, comme indiqué plus haut.

    Une fois que vous avez téléchargé les mises à jour, extrayez les fichiers dans un répertoire cible qui servira de miroir local du site de mise à jour de Rational Software Development Platform.

    Vous pouvez extraire l'intégralité des mises à jour dans le même répertoire cible. Les mises à jour ne s'écrasent pas entre elles. Cela suppose que toutes les mises à jour et fonctions facultatives soient extraites dans le même répertoire cible.

    Important : Votre site de mise à jour local doit inclure toutes les mises à jour de l'outil Product Updater.

  2. Créez ou éditez les fichiers site.xml.

    Chaque mise à jour de produit ou fonction facultative que vous avez extraite de son fichier ZIP contient un fichier site_identificateur>.xml. L'outil Product Updater a besoin des informations contenues dans ce fichier pour rechercher et installer les fichiers spécifiques de la mise à jour de produit ou de la fonction, ainsi que pour obtenir des informations supplémentaires telles que les mises à jour et fonctions prérequises.

    L'outil Product Updater s'attend à trouver au plus un fichier site.xml pour les mises à jour de produit et un fichier site.xml pour les fonctions facultatives de chaque produit de développement logiciel Rational. Toutefois, chaque fichier ZIP de mise à jour de produit ou de fonction que vous téléchargez inclut un fichier site_identificateur.xml ne contenant que les informations relatives à cette mise à jour ou fonction spécifique. Par conséquent, si votre site de mise à jour local contient plusieurs mises à jour et fonctions facultatives pour un produit de développement logiciel Rational spécifique, vous devez regrouper les fichiers site_identificateur.xml fournis avec chaque mise à jour dans un même fichier site.xml pour les mises à jour de ce produit et utiliser un autre fichier site.xml pour les fonctions facultatives du produit.

    Les instructions de regroupement des fichiers site_identificateur.xml sont fournies dans le fichier ZIP. En général, les fichiers site_identificateur.xml sont regroupés de la manière suivante :
    1. Si vous ne disposez pas déjà d'un fichier site.xml commun, copiez un fichier site_identificateur.xml dans un nouveau fichier intitulé site.xml, dans le même répertoire.
    2. Copiez les informations <feature><feature/> (y compris les balises <feature><feature/>) du fichier site.xml correspondant dans la section <site></site> du fichier site.xml que vous avez créé à l'étape précédente.

    L'ordre des informations sur les fonctions n'est pas important.

    Le fichier site.xml commun doit se trouver dans le répertoire approprié du site de mise à jour local. Par exemple, si les mises à jour du produit se trouvent dans le chemin d'accès produit\60\update\features\, le fichier site.xml doit se trouver dans le répertoire produit\60\update\site.xml. De même, si les fonctions facultatives du produit se trouvent dans le répertoire produit\60\discovery\features\, le fichier site.xml des fonctions facultatives doit se trouver dans le répertoire produit\60\discovery\site.xml.

    Si votre site local contient les mises à jour et les fonctions facultatives de plusieurs produits de développement logiciel Rational, vous devez créer des fichiers site.xml communs pour chaque produit.

  3. Créez ou éditez un fichier de règles de mise à jour (policy.xml).

    Une fois que vous avez placé les fichiers des mises à jour de produit ou des fonctions facultatives sur votre site local, vous devez configurer l'outil Product Updater pour qu'il utilise votre site local au lieu du serveur de mise à jour par défaut de Rational Software Development Platform. L'outil Product Updater peut être configuré pour utiliser un fichier de règles XML (généralement appelé policy.xml) qui lui indiquera l'emplacement des mises à jour et des fonctions facultatives des produits de développement logiciel Rational. Le fichier de règles, à son tour, fait référence aux fichiers site.xml créés précédemment.

    Un fichier policy_identificateur.xml est inclus dans le fichier ZIP de chaque mise à jour de produit ou fonction facultative. Toutefois, étant donné que le fichier policy_identificateur.xml inclus dans le fichier ZIP fait référence aux fichiers site_identificateur.xml, si vous avez regroupé les fichiers site_identificateur.xml dans des fichiers site.xml uniques, vous devez modifier le fichier policy_identificateur.xml pour qu'il fasse référence aux fichiers site.xml communs.

    Le fichier ZIP contient des instructions d'installation, concernant notamment la création ou la modification d'un fichier de règles de mise à jour (policy.xml).

    Si votre site de mise à jour local contient les mises à jour et les fonctions facultatives de plusieurs produits de développement logiciel Rational, le fichier de règles que vous créez doit contenir un élément url-map pour tous les produits de développement logiciel Rational du site de mise à jour local, y compris l'outil Rational Product Updater.

    Pour plus d'informations sur les fichiers de règles de mise à jour, voir Contrôle des règles de mise à jour et fichiers de règles. Voir aussi Modification des préférences des sites de mise à jour.

  4. Testez le site local à l'aide de l'outil Rational Product Updater.
    1. Démarrez Rational Product Updater :
      • Sous Windows, cliquez sur Démarrer > Programmes > IBM Rational > Rational Product Updater.
      • Sous Red Hat Enterprise Linux 3.0, ouvrez le menu principal et cliquez sur Programmation > Rational Product Updater.
      • Sous SuSE Linux Enterprise Server 9.0 (environnement de bureau GNOME), ouvrez le menu principal et cliquez sur Applications > Programmation > Rational Product Updater.
      • Sous SuSE Linux Enterprise Server 9.0 (environnement de bureau K), ouvrez le menu principal et cliquez sur IBM Rational > Rational Product Updater.
    2. Modifiez les préférences des sites de mise à jour, pour utiliser votre fichier policy.xml. (Pour plus d'informations, voir Modification des préférences des sites de mise à jour.)
    3. Cliquez sur l'onglet Mises à jour. Vérifiez que l'outil Product Updater détecte bien toutes les mises à jour du site de mise à jour local.
    4. Cliquez sur l'onglet Fonctions facultatives. Vérifiez que l'outil Product Updater détecte bien toutes les fonctions facultatives du site de mise à jour local.
  5. Rendez le fichier de règles accessible aux utilisateurs de votre société.

    Placez le fichier policy.xml dans un emplacement accessible de tous sur le site de mise à jour local, puis demandez aux utilisateurs locaux de remplacer les préférences des sites de mise à jour dans leur outil Product Updater par l'URL du fichier policy.xml.

Concepts associés
Contrôle des règles de mise à jour et fichiers de règles
Groupes de correctifs et autres types de mise à jour
Tâches associées
Exportation d'une liste des produits de développement logiciel Rational installés
Modification des préférences des sites de mise à jour
Configuration de Rational Product Updater pour l'utilisation d'un serveur proxy
Recherche et installation des mises à jour de produit
Retour d'informations
(C) Copyright IBM Corporation 2000, 2005. All Rights Reserved.