各国語サポートの構成の準備

Rational® ClearQuest® 7.0 環境で各国語サポートを構成し、使用するには、 以下を行う必要があります。
この表には、コード ページを正しく使用するよう新しい Rational ClearQuest 環境を 構成するために管理者が実行しなければならない作業が順にリストされています。環境をバージョン 7.0 にアップグレードしている場合、 『IBM Rational ClearQuest と ClearQuest MultiSite インストールおよびアップグレード ガイド』を参照してください。
表 1. 各国語サポートのための管理者の作業と資料
管理者の作業 マニュアル
スキーマ リポジトリに対して適切な Rational ClearQuest データ コード ページ値を決定します。 Rational ClearQuest データ コード ページの選択 .
すべての製造元データベースの製造元データベース文字セットを、 スキーマ リポジトリに適していると決定した Rational ClearQuest データ コード ページに対応する値に設定します。 サポートされる製造元データベース文字セット .
前のバージョンの Rational ClearQuest で データベースを実行しているか、そのようなデータベースからデータをインポートしている場合、 インストールの資料にある手順に従って、インストレーションを更新してください。
注: 新しいデータ用にスキーマ リポジトリを作成している場合は、このステップをスキップできます。
IBM Rational ClearQuest と ClearQuest MultiSite インストールおよびアップグレード ガイド.
メンテナンス ツールを使用した新規の各スキーマ リポジトリの作成の一部として、 関連する Rational ClearQuest データ コード ページを設定します。 スキーマ リポジトリの作成 .
関連情報
IBM Rational ClearQuest と ClearQuest MultiSite インストールおよびアップグレード ガイド

フィードバック