Diese Tabelle enthält die Datencodepages, die gegenwärtig von Rational ClearQuest unterstützt werden, sowie die ihnen zugeordneten Sprachen.
Codepage | Sprachen |
---|---|
20127 (US_ASCII) | Englisch |
Safe Shift-JIS (60932) | Japanisch |
932 | Japanisch |
936 | Vereinfachtes Chinesisch |
949 | Koreanisch |
950 | Traditionelles Chinesisch |
1250 (Osteuropa) | Tschechisch, Kroatisch, Ungarisch, Polnisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Albanisch |
1251 (Kyrillisch) | Weißrussisch, Bulgarisch, Mazedonisch, Russisch, Serbisch, Ukrainisch |
1252 (Westeuropa) | Spanisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Norwegisch, Niederländisch, Portugiesisch, Schwedisch |
1253 | Griechisch |
1254 | Türkisch |
1255 | Hebräisch |
1257 (Baltisch) | Estnisch, Litauisch, Lettisch |
Jede Datencodepage entspricht einer Microsoft-Datencodepage. Einige wenige Zeichen aus den Codepages von Microsoft Windows sind aus den entsprechenden Rational-ClearQuest-Datencodepages ausgeschlossen, damit eine korrekte Verarbeitung bei allen von Rational ClearQuest unterstützten Anbieterdatenbanken gewährleistet ist. Eine vollständige Liste der ausgeschlossenen Zeichen finden Sie im Abschnitt Zeichenausschlusslisten für Rational ClearQuest.
Außerdem enthalten die folgenden Abschnitte spezielle Hinweise für bestimmte Datencodepages:
Manche Schema-Repositorys, die mit einer früheren Version von Rational ClearQuest erstellt wurden, werden mit Anbieterdatenbanken ausgeführt, die den codierten Zeichensatz EUC-JP als Zeichensatz der Anbieterdatenbank verwenden. EUC-JP ist die Standardcodepage für Linux und das UNIX-System in Japanisch, kann jedoch auch in einigen japanischen Datenbanken unter Windows verwendet werden. Damit die erweiterte Codepage-Unterstützung in Version 7.0 genutzt werden kann, ist die Datencodepage 60932 verfügbar, die auch "Safe Shift-JIS" genannt wird.
Die Datencodepage 60932 ist eine Rational-ClearQuest-Datencodepage, die aus den gemeinsamen Zeichen der Codepage 932 für Japanisch (Windows-Standardwert) und der Codepage EUC-PC besteht. Diese Datencodepage lässt die Eingabe von Zeichen, die nicht einwandfrei in EUC-JP konvertiert werden können, nicht zu. Mit ihrer Hilfe wird die Datenintegrität beim Speichern von japanischen Daten in einem Datenbankserver auf dem UNIX-System sichergestellt, der EUC-JP als Zeichensatz der Anbieterdatenbank verwendet.