Edit /etc/inittab and add a line to start the start script using /bin/sh:
lmgr:234:once:/bin/sh/usr/rational/flexlm/start_lmgrd