Es gibt Situationen, in denen Sie möglicherweise vorhandene Informationen beibehalten wollen. Das gilt insbesondere für Textfelder wie "Description", "Notes" und "Headline", die Text in einer Sprache enthalten, die Nicht-ASCII-Zeichen verwendet.
Wenn diese Zeichen zugeordnet und konvertiert werden, besteht die Gefahr, dass ein für den Benutzer unverständlicher Eintrag erstellt wird, ohne die Möglichkeit, den ursprünglichen Eintrag wiederherzustellen.
Eine Möglichkeit zur Umgehung dieses Problems besteht darin, eine Kopie der ursprünglichen Datenbank zu archivieren, damit die ursprünglichen Einträge aus dem Archiv abgerufen werden können.
Eine weitere Methode besteht darin, ein Feld in einem Textdokument zu speichern und dieses Dokument an den Datensatz anzuhängen. Diese Anhänge werden als große Binärobjekte (Binary Large Objects = BLOBs) gespeichert, und können Daten beliebigen Typs enthalten.