Rational® ClearQuest® は、 さまざまな言語と文字を使用するさまざまなオペレーティング システム、製造元データベース、Web ブラウザ、 その他のアプリケーションと相互作用します。これらのシステムまたはアプリケーションが同じ言語を使用している場合でも、 その言語での文字に対して同じ 2 進表現が使用されるとは限りません。
Rational ClearQuest 環境を効率的に管理するためには、 各国語サポート (NLS) とコード ページをある程度理解しておくことが必要です。