Uma caixa na parte superior da imagem representa um aplicativo cliente do CM API. Uma seta bidirecional aponta da caixa do aplicativo cliente para uma caixa que representa um provedor do CM API. Uma seta aponta do provedor do CM API para uma caixa que representa o subprovedor do ClearQuest e outra seta aponta do provedor CM API para o subprovedor ClearCase. Abaixo de cada caixa de subprovedor há uma seta bidirecional que aponta para uma caixa que representa o produto Rational associado a esse subprovedor. Abaixo da caixa que representa o subprovedor do ClearCase, há uma caixa que representa o produto Rational ClearCase e abaixo da caixa que representa o subprovedor do ClearQuest, há uma caixa que representa o produto Rational ClearQuest.