La figure Figure 1 montre les éléments utilisés pour créer un système de sécurité. Chaque enregistrement d'incident sur un système de sécurité fait référence à un ou plusieurs enregistrements client.
La planification de la sécurité dans la figure Figure 1 fonctionne de la manière suivante : l'utilisateur A se connecte à l'environnement Rational ClearQuest. L'utilisateur A fait partie du groupe A, qui est associé au client A. Lorsque l'utilisateur A exécute une requête ou demande un enregistrement, tous les incidents sont filtrés en fonction du contexte de sécurité du client A. Seuls les incidents appartenant au client A sont inclus dans l'ensemble de résultats.