在您決定適當的 Rational® ClearQuest® 資料字碼頁,並以相對應的供應商資料庫字集建立供應商資料庫實例之後,您可以執行本主題中說明的作業。
- 使用「維護工具」建立 ClearQuest 綱目儲存庫。
- 如果資料庫只包含 ASCII 資料,請使用「維護工具」變更現有綱目儲存庫的資料字碼頁。
- 在匯出使用者和群組資訊時,利用「使用者管理工具」來指定檔案編碼。
- 在匯出查詢結果時,使用「匯出工具」來選取檔案編碼。
- 在匯出設定檔時,使用「維護工具」來選取檔案編碼。
- 建立新的使用者資料庫,從綱目儲存庫中所有定義的綱目中選取。
- 使用資料字碼頁 932 或 60932(日文),或 936(簡體中文)的新建綱目儲存庫,包含了產品隨附的每個綱目的相符翻譯版以及 ASCII 版。
- 使用資料字碼頁 65001 (UTF-8) 的新建綱目儲存庫則包含了所有翻譯版、ASCII、日文與中文。
- 其他字碼頁綱目儲存庫只包含 ASCII 綱目版本。
翻譯版綱目名稱反映了它們的語言及套件版本號碼。
- 從與綱目儲存庫的 ClearQuest 資料字碼頁相容的最新可用套件清單中選取套件,即可安裝或升級套件。「套件」與「套件升級」精靈會顯示最新相符的翻譯版:
- 932 或 60932(日文):ASCII 或日文套件
- 936(簡體中文):ASCII 或中文套件
- 65001 (UTF-8):ASCII、日文或中文套件
- 在所有其他綱目儲存庫中,精靈只顯示 ASCII 套件版本。
ClearQuest 會繼續提供兩個指令行公用程式:codepageutil 與 installutil,您可以使用這些公用程式在現有資料庫集和 7.0 版或更新版本的資料庫集之間移動資料,同時確保您的目標資料字碼頁支援現有資料庫集中的字元。