El juego de caracteres local (también denominado página de códigos de la plataforma, página de códigos del sistema operativo o entorno local del sistema operativo) es el juego de caracteres del sistema en el que se ejecuta la aplicación Rational ClearQuest. Este juego de caracteres determina los caracteres que puede leer y visualizar la aplicación predeterminada.
Es posible elegir cualquiera de los entornos locales que aparecen en el tema Entornos locales asociados con páginas de códigos de datos soportadas de Rational ClearQuest como juego de caracteres locales. Para ello, utilice los métodos de configuración del sistema operativo. No es necesario que el juego de caracteres local corresponda con la página de códigos de datos. Así, por ejemplo, podría utilizar un sistema con el juego de caracteres local del griego (asociado con la página de códigos de Windows 1253) en relación a un conjunto de bases de datos con una página de códigos de datos de cirílico (1251). Sin embargo, debería instalar los fonts correspondientes a la página de códigos de datos de Rational ClearQuest para poder trabajar con los datos de Rational ClearQuest.
Puede comprobar el juego de caracteres local de un cliente Windows mediante la revisión de la configuración de las opciones regionales y de idioma del panel de control. Esta comprobación se puede realizar en cualquier sistema Windows donde se haya instalando Rational ClearQuest con el mandato installutil lscodepage.
installutil lscodepage -dbset nombre_conjunto_bd inicio_sesión_clearquest contraseña_clearquest
Por ejemplo:
installutil lscodepage -dbset 7.0.0 admin_user admin_password
Para garantizar la integridad de los datos, el programa verifica que todos los caracteres que envía a las bases de datos de Rational ClearQuest se encuentran en la página de códigos de datos de Rational ClearQuest. El programa rechaza los caracteres no soportados y avisa al usuario. De esta manera, independientemente del juego de caracteres local, sólo se almacenan en el depósito de esquemas y en las bases de datos los caracteres que se encuentran en la página de códigos de datos de Rational ClearQuest. La única excepción son los archivos de datos adjuntos de los registros. Un archivo de datos adjuntos puede contener datos en cualquier formato.