Você pode gerenciar associações entre requisitos e registros do IBM Rational RequisitePro no IBM Rational ClearQuest Client para Eclipse no UNIX e Linux.
Associando um Registro a um Requisito do Rational ClearQuest
Navegando de um Registro para um Requisito do Rational ClearQuest
Navegando de um Requisito do Rational ClearQuest para um Registro
Removendo uma Associação de Requisito no Rational ClearQuest