支援的 Rational ClearQuest 資料字碼頁的相關語言環境

下表列出支援的 Rational® ClearQuest® 資料字碼頁相關的所有語言環境。Rational ClearQuest 應用程式可在使用這些語言環境的系統上執行。不過,軟體是針對語言而不是語言環境來進行本土化。它並不在數字格式、日期、貨幣或類似資料等方面進行本土化。另外,它只在一組有限的語言環境中測試過。

表 1. 受支援的語言環境
語言 地區 語言變體 語言 地區 CP UNIX (+UTF-8)
be BY   白俄羅斯文 BELARUS 1251 ISO-8859-5、KOI8-RU
bg BG   保加利亞文 BULGARIA 1251 ISO-8859-5
ca ES   加泰蘭文 SPAIN 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
ca ES pre-euro 加泰蘭文 SPAIN 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
cs CZ   捷克文 CZECH REPUBLIC 1250 ISO-8859-2
cs CZ euro 捷克文 CZECH REPUBLIC 1250 ISO-8859-2
cs CZ pre-euro 捷克文 CZECH REPUBLIC 1250 ISO-8859-2
da DK   丹麥文 DENMARK 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
da DK euro 丹麥文 DENMARK 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
de AT   德文 AUSTRIA 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
de AT pre-euro 德文 AUSTRIA 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
de CH   德文 SWITZERLAND 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
de DE   德文 GERMANY 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
de DE pre-euro 德文 GERMANY 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
de LU   德文 LUXEMBOURG 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
de LU pre-euro 德文 LUXEMBOURG 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
el GR   希臘文 GREECE 1253 ISO-8859-7
el GR pre-euro 希臘文 GREECE 1253 ISO-8859-7
en AU   英文 AUSTRALIA 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
en BE   英文 BELGIUM 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
en BE pre-euro 英文 BELGIUM 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
en CA   英文 CANADA 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
en GB   英文 UNITED KINGDOM 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
en GB euro 英文 UNITED KINGDOM 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
en GB pre-euro 英文 UNITED KINGDOM 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
en HK   英文 HONG KONG 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
en IE   英文 IRELAND 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
en IE pre-euro 英文 IRELAND 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
en IN   英文 INDIA 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
en NZ   英文 NEW ZEALAND 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
en PH   英文 PHILIPPINES 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
en SG   英文 SINGAPORE 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
en US   英文 UNITED STATES 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
en ZA   英文 SOUTH AFRICA 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
es AR   西班牙文 ARGENTINA 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
es BO   西班牙文 BOLIVIA 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
es CL   西班牙文 CHILE 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
es CO   西班牙文 COLOMBIA 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
es CR   西班牙文 COSTA RICA 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
es DO   西班牙文 DOMINICAN REPUBLIC 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
es EC   西班牙文 ECUADOR 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
es ES   西班牙文 SPAIN 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
es ES pre-euro 西班牙文 SPAIN 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
es GT   西班牙文 GUATEMALA 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
es HN   西班牙文 HONDURAS 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
es MX   西班牙文 MEXICO 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
es NI   西班牙文 NICARAGUA 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
es PA   西班牙文 PANAMA 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
es PE   西班牙文 PERU 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
es PR   西班牙文 PUERTO RICO 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
es PY   西班牙文 PARAGUAY 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
es SV   西班牙文 EL SALVADOR 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
es US   西班牙文 UNITED STATES 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
es UY   西班牙文 URUGUAY 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
es VE   西班牙文 VENEZUALA 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
et EE   愛沙尼亞文 ESTONIA 1257 IBM-922、IBM-902
et EE euro 愛沙尼亞文 ESTONIA 1257 IBM-922、IBM-902
et EE pre-euro 愛沙尼亞文 ESTONIA 1257 IBM-922、IBM-902
fi FI   芬蘭文 FINLAND 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
fi FI pre-euro 芬蘭文 FINLAND 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
fr BE   法文 BELGIUM 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
fr BE pre-euro 法文 BELGIUM 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
fr CA   法文 CANADA 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
fr CH   法文 SWITZERLAND 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
fr FR   法文 FRANCE 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
fr FR pre-euro 法文 FRANCE 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
fr LU   法文 LUXEMBOURG 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
fr LU pre-euro 法文 LUXEMBOURG 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
he IL   希伯來文 ISRAEL 1255 ISO-8859-8、windows-1255
hr HR   克羅埃西亞文 CROATIA 1250 ISO-8859-2
hu HU   匈牙利文 HUNGARY 1250 ISO-8859-2
hu HU euro 匈牙利文 HUNGARY 1250 ISO-8859-2
hu HU pre-euro 匈牙利文 HUNGARY 1250 ISO-8859-2
id ID   印尼文 INDONESIA 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
is IS   冰島文 ICELAND 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
it CH   義大利文 SWITZERLAND 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
it IT   義大利文 ITALY 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
it IT pre-euro 義大利文 ITALY 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
ja JP   日文 JAPAN 932 EUC-JP、IBM-943、Shift_JIS
ko KR   韓文 KOREA, REPUBLIC OF 949 EUC-KR
lt LT   立陶宛文 LITHUANIA 1257 IBM-922、IBM-902
lt LT euro 立陶宛文 LITHUANIA 1257 IBM-922、IBM-902
lt LT pre-euro 立陶宛文 LITHUANIA 1257 IBM-922、IBM-902
lv LV   拉脫維亞文 LATVIA 1257 IBM-922、IBM-902
lv LV euro 拉脫維亞文 LATVIA 1257 IBM-922、IBM-902
lv LV pre-euro 拉脫維亞文 LATVIA 1257 IBM-922、IBM-902
mk MK   馬其頓文 MACEDONIA, FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF 1251 ISO-8859-5
ms MY   馬來文 MALAYSIA 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
nb NO   挪威文 (Bokmål) NORWAY 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
nl BE   荷蘭文 BELGIUM 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
nl BE pre-euro 荷蘭文 BELGIUM 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
nl NL   荷蘭文 NETHERLANDS 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
nl NL pre-euro 荷蘭文 NETHERLANDS 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
pl PL   波蘭文 POLAND 1250 ISO-8859-2
pl PL euro 波蘭文 POLAND 1250 ISO-8859-2
pl PL pre-euro 波蘭文 POLAND 1250 ISO-8859-2
pt BR   葡萄牙文 BRAZIL 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
pt PT   葡萄牙文 PORTUGAL 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
pt PT pre-euro 葡萄牙文 PORTUGAL 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
ro RO   羅馬尼亞文 ROMANIA 1250 ISO-8859-2
ru RU   俄文 RUSSIAN FEDERATION 1251 ISO-8859-5、KOI8-RU
sk SK   斯洛伐克文 SLOVAKIA 1250 ISO-8859-2
sk SK euro 斯洛伐克文 SLOVAKIA 1250 ISO-8859-2
sk SK pre-euro 斯洛伐克文 SLOVAKIA 1250 ISO-8859-2
sl SI   斯洛維尼亞文 SLOVENIA 1250 ISO-8859-2
sl SI euro 斯洛維尼亞文 SLOVENIA 1250 ISO-8859-2
sl SI pre-euro 斯洛維尼亞文 SLOVENIA 1250 ISO-8859-2
sq AL   阿爾巴尼亞文 ALBANIA 1250 ISO-8859-2
sr CS   塞爾維亞文(斯拉夫文) SERBIA AND MONTENEGRO 1251 ISO-8859-5
sv SE   瑞典文 SWEDEN 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
sv SE euro 瑞典文 SWEDEN 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
sv SE pre-euro 瑞典文 SWEDEN 1252 ISO-8859-1、ISO-8859-15
tr TR   土耳其文 TURKEY 1254 ISO-8859-9
uk UA   烏克蘭 UKRAINE 1251 ISO-8859-5、KOI8-U、IBM-1124
zh CN   中文(簡體) CHINA 936 GBK、GB18030、GB2312、zh-CN.EUC
zh HK   中文(繁體) HONG KONG SAR OF CHINA 950 big5、EUC-TW
zh SG   中文(簡體) SINGAPORE 936 GBK、GB2312
zh TW   中文(繁體) TAIWAN 950 big5、EUC-TW

意見