Las pruebas dinámicas también utilizan recursos de propiedades para almacenar el texto traducible específico del tipo de pruebas. Existe un recurso de esta clase por tipo de pruebas dinámicas y actualmente únicamente almacena la descripción de tiempo de ejecución traducible del tipo de pruebas. La propiedad de descripción se utiliza en el mantenimiento de las pruebas para proporciona una descripción para el tipo de pruebas dinámicas (por ejemplo, en la pantalla "Nuevas pruebas" a la que se accede desde el panel de control de pruebas). El convenio de denominación de estos recursos de propiedades es "DynEvd_EvidenceType_" seguido del nombre lógico del tipo de pruebas dinámicas y terminado con ".properties". Deben estar en el idioma del entorno local para cada tipo de pruebas y cada entorno local de usuario al que se dé soporte.
Para lograrlo:
Se crea un nuevo recurso de propiedades de tipo de pruebas cuando se crea un nuevo tipo de pruebas dinámicas y éste se suprime cuando se suprime el tipo de pruebas.