Este método establece el índice de registro ColumnaTasa de subcolumna siguiendo las modificaciones del registro de tabla de tasas que requieren volver a indexar para la subcolumna.