Il existe deux propriétés d'application permettant de déterminer les informations de dossier intégré affichées dans CCV en fonction des rôles de participant au dossier intégré. La première propriété d'application permet d'afficher les dossiers intégrés dans lesquels le client CCV remplit un rôle de participant, alors que la seconde permet de sélectionner des rôles de participant spécifiques.