Chaque type d'informations collectées dynamiques possède une entrée de table de codes générée dans la table de codes EvidenceType. La description doit être correctement localisée, dans la mesure où elle est utilisée pour générer différentes parties de l'interface utilisateur (comme les titres des pages de maintenance des informations collectées).