Les fichiers message Cúram doivent être localisés pour chaque environnement local devant être pris en charge ; ce processus est le même pour les informations collectées dynamiques.