| Services à la famille |
Laisser les enfants au domicile. |
Oui |
Non |
| Retour au domicile |
Réunifier un enfant ayant été retiré de son domicile avec l'un de ses parents (ou les deux) ou avec son/ses tuteur(s). |
Oui |
Non |
| Placement chez un membre ou un proche de la famille |
Trouver le membre de la famille ou le placement communautaire le plus approprié pour l'enfant. |
Oui |
Non |
| Adoption |
Faciliter l'adoption de l'enfant. |
Oui |
Non |
| Emancipation |
Aider l'enfant à devenir autonome et à s'émanciper. |
Oui |
Non |
| Tutelle |
Faciliter la tutelle de l'enfant par un autre adulte. |
Oui |
Non |
| Prévention de la délinquance |
Empêcher tout comportement délinquant de la part d'un participant à risque. |
Non |
Oui |
| Maintien du participant dans la communauté |
Maintenir le participant dans la communauté grâce à un comportement respectant les lois. |
Non |
Oui |
| Réintégration dans la communauté |
Réintégrer le participant dans la communauté/famille à sa sortie d'établissement, en cas d'engagement et/ou de traitement. |
Non |
Oui |