La liste des informations collectées en cours d'édition offre aux assistants sociaux un aperçu de toutes les informations collectées en cours d'édition d'un dossier. À partir de cette liste, il est possible de visualiser, mettre à jour et supprimer des enregistrements d'informations collectées en cours d'édition. La liste affiche par défaut tous les enregistrements d'informations collectées en cours d'édition, dont les informations collectées ayant des liens de niveau 1 et de niveau 2.