Une évaluation par détermination peut être créée pour un dossier intégré, un dossier de livraison de produit ou un dossier d'investigation. Comme indiqué dans la section 3.7, la configuration d'évaluation d'aide à la décision doit être associée à des types de cas pertinents dans l'application Administration. Une fois ces relations créées, les configurations d'évaluation sont disponibles à la sélection à partir des dossiers pertinents. Lors de la création d'une nouvelle évaluation, tous les membres du dossier peuvent être sélectionnés pour être le sujet d'une évaluation. L'évaluation est créée et sa date d'entrée en vigueur est la date spécifiée par l'utilisateur.
Comme il est décrit dans la section 3.7.1, l'évaluation et les déterminations crées dépendent de la configuration de l'application d'administration. L'évaluation et la détermination correspondante sont crées en fonction de la configuration d'évaluation sélectionnée. Actuellement, seules les configurations de détermination autonomes sont prises en charge. Par conséquent une détermination unique est créée, avec la même date d'effet que celle spécifiée pour l'évaluation.