Cette section contient un exemple de génération de paiement. Dans cet exemple, le client principal (et le candidat du dossier), John Smith, peut prétendre à recevoir un paiement 35 $ une fois par semaine pendant un mois. Les paiements sont émis pour le composant de dossier, Allocation personnelle maximale. Les sections suivantes illustrent le traitement qui serait effectué à chaque étape du traitement financier.